「とうがん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アミノ糖含有製剤例文帳に追加

AMINO SUGAR-CONTAINING PHARMACEUTICAL PREPARATION - 特許庁

三重塔-元和5年（1619年）建立例文帳に追加

Three-storey pagoda: Constructed in 1619  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅鴉図6面伝雲谷等顔例文帳に追加

Ravens and Plum Tree (six scenes), Attributed to Togan UNKOKU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖含有ポリマーの分解方法例文帳に追加

DECOMPOSITION METHOD OF SUGAR-CONTAINING POLYMER - 特許庁

単糖含有組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION CONTAINING MONOSACCHARIDE - 特許庁

糖および糖含有製品を糖含有植物原料から生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SUGAR AND SUGAR-CONTAINING PRODUCTS FROM SUGAR-CONTAINING PLANT RAW MATERIALS - 特許庁

禅宗の祖である達磨から歴代30人の祖師像で、雪舟の流れをくむ毛利家の御用絵師・雲谷等顔(うんこくとうがん)により描かれた。例文帳に追加

These portraits of the 30 founders of Zen Buddhism beginning with Bodhidharma were painted by Unkoku Togan, a painter in the service of the Mori family to whom Sesshu belonged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、糖含有植物材料からの糖または糖含有製品を製造する方法に関する。例文帳に追加

The method is for producing sugar or saccharated products from saccharated plant materials. - 特許庁

塵等含有空間の清浄化システム及び塵等含有空間の清浄化方法例文帳に追加

CLEANING SYSTEM OF DUST-CONTAINING SPACE AND CLEANING METHOD OF DUST-CONTAINING SPACE - 特許庁

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。例文帳に追加

Radiation therapy is effective for nasopharyngeal cancer.  - Weblio英語基本例文集

ウェッデル海の南東岸沿いの西南極の地域例文帳に追加

a region of western Antarctica along the southeastern shore of the Weddell Sea  - 日本語WordNet

アフリカの南東岸沖のインド洋上の島例文帳に追加

an island in the Indian Ocean off the southeastern coast of Africa  - 日本語WordNet

モザンビーク海峡のアフリカの南東岸の共和国例文帳に追加

a republic on the southeastern coast of Africa on the Mozambique Channel  - 日本語WordNet

カナダの南東岸沖の北西大西洋の入り江例文帳に追加

an arm of the northwest Atlantic Ocean off the southeastern coast of Canada  - 日本語WordNet

コンゴとウガンダの間のグレートリフトバレーの湖例文帳に追加

a lake in the Great Rift Valley between Congo and Uganda  - 日本語WordNet

トウガンという,熱帯アジア産の食べられる植物例文帳に追加

a tropical Asian plant with edible fruit, called wax gourd  - EDR日英対訳辞書

下咽頭のがんは下咽頭がんと呼ばれる。例文帳に追加

cancer of the hypopharynx is also known as hypopharyngeal cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期の中咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv oropharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期下咽頭がんは iva期、ivb期、およびivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv hypopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期上咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv nasopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

岩船寺五輪塔（がんせんじごりんとう）〔木津川市〕例文帳に追加

Gorinto of Gansen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲状腺乳頭癌を診断するための新規のマーカー例文帳に追加

NEW MARKER FOR DIAGNOSING THYROID PAPILLARY CARCINOMA - 特許庁

酸性オリゴ糖含有糖組成物の分析方法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING ACIDIC OLIGOSACCHARIDE-CONTAINING SUGAR COMPOSITION - 特許庁

糖含有ポリマーの化学分解方法例文帳に追加

METHOD FOR CHEMICALLY DECOMPOSING SUGAR-CONTAINING POLYMER - 特許庁

塩類等含有水の淡水化装置例文帳に追加

DESALINATION DEVICE FOR WATER CONTAINING SALT AND THE LIKE - 特許庁

重金属等含有灰の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ASH CONTAINING HEAVY METALS OR THE LIKE - 特許庁

イソマルトオリゴ糖含有皮膚常在菌叢改善剤例文帳に追加

ISOMALTOOLIGOSACCHARIDE-CONTAINING AMELIORANT FOR INDIGENOUS SKIN BACTERIAL FLORA - 特許庁

キトサンオリゴ糖含有齲蝕予防・抑制剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING AND INHIBITING DENTAL CARIES CONTAINING CHITOSAN OLIGOSACCHARIDE - 特許庁

有機溶剤等含有空気の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF AIR CONTAINING ORGANIC SOLVENT OR THE LIKE - 特許庁

多糖含有コンタクトレンズ用液剤例文帳に追加

LIQUID AGENT FOR POLYSACCHARIDE-CONTAINING CONTACT LENS - 特許庁

イソマルトオリゴ糖含有化粧料組成物例文帳に追加

ISOMALTOOLIGOSACCHARIDE-CONTAINING COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

糖含浸カカオニブおよびその製造方法例文帳に追加

SACCHARIDE-IMPREGNATED CACAO NIB AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

電動式双頭ガンの電極駆動方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DRIVING ELECTRODE OF ELECTRIC TWIN- HEAD GUN - 特許庁

東巌慧安（とうがんえあん、嘉禄元年（1225年）－建治3年11月3日(旧暦)（1277年12月29日））は、鎌倉時代中期の臨済宗の僧。例文帳に追加

Togan Ean (1225 - December 6, 1277) was a priest of the Rinzai Sect of Buddhism in the mid Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリゴ糖含有ポリウレタンを硫酸化試薬と反応させることで硫酸化オリゴ糖含有ポリウレタンが製造される。例文帳に追加

The sulfated-oligosaccharide-containing polyurethane is produced by reacting an oligosaccharide-containing polyurethane with a sulfating reagent. - 特許庁

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

新規な構造を有する糖含有共重合体、並びに該糖含有共重合体を用いて形成された遺伝子送達用担体。例文帳に追加

The carrier comprises a new structure sugar-containing copolymer and used for preparation of the carrier for gene transmission. - 特許庁

失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。例文帳に追加

We must work hard to make up for lost time. - Tatoeba例文

ベネズエラの北東岸沖の西インド諸島の島の共和国例文帳に追加

an island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela  - 日本語WordNet

アラビア半島の南東岸の戦略上配置された君主国家例文帳に追加

a strategically located monarchy on the southern and eastern coasts of the Arabian Peninsula  - 日本語WordNet

ウリ科のつる性一年草であるヒョウタン,ユウガオ,トウガン例文帳に追加

gourds, bottle gourds and wax gourds which are annual climbing plants in the gourd family  - EDR日英対訳辞書

主として、乳頭がん、濾胞がん、髄様がん、未分化がんの4つの種類がある。例文帳に追加

four main types of thyroid cancer are papillary, follicular, medullary, and anaplastic thyroid cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、喉頭のがんを咽頭がんの一種に含める場合もある。例文帳に追加

cancer of the larynx (voice box) may also be included as a type of pharyngeal cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期の喉頭がんは喉頭のどの部分でがんが見つかるかによって異なる。例文帳に追加

stage i laryngeal cancer depends on where cancer is found in the larynx.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、喉頭のがんを咽頭がんの一種とする場合もある。例文帳に追加

cancer of the larynx (voice box) may also be included as a type of throat cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版