「ときどき」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは時々彼らに会う。例文帳に追加

We sometimes meet them. - Tatoeba例文

私たちは時々魚釣りに行く。例文帳に追加

We go fishing once in a while. - Tatoeba例文

私たちは時々魚釣りに行く。例文帳に追加

We sometimes go fishing. - Tatoeba例文

私の父は時々外国へ行きます。例文帳に追加

My father sometimes goes abroad. - Tatoeba例文

子供は時々我慢が出来ない。例文帳に追加

Children sometimes lack patience. - Tatoeba例文

子供たちは時々手に負えない。例文帳に追加

Children are sometimes wild. - Tatoeba例文

姉が時々夕食を作る。例文帳に追加

My sister sometimes makes our dinner. - Tatoeba例文

メイは時々ひとりで時を過ごす。例文帳に追加

May sometimes spends the time by herself. - Tatoeba例文

バリーは時々酔っ払うんだ。例文帳に追加

Barry hits the bottle every now and then. - Tatoeba例文

デニスは時々乱暴なことをする。例文帳に追加

Dennis can be very wild sometimes. - Tatoeba例文

その老人は時々独り言を言う。例文帳に追加

The old man sometimes talks to himself. - Tatoeba例文

その生徒は時々仮病を使う。例文帳に追加

That student sometimes affects illness. - Tatoeba例文

君には時々我慢が出来なくなる。例文帳に追加

You are very trying to me sometimes. - Tatoeba例文

すごい！じゃこれから時々あえるわね。例文帳に追加

Great! Let's get together sometime. - Tatoeba例文

ジョンは時々たくさん酒を飲む。例文帳に追加

John sometime goes overboard in drinking. - Tatoeba例文

この機械は時々故障します。例文帳に追加

This machine sometimes breaks down. - Tatoeba例文

あの男は、時々、ばかげたことを言う。例文帳に追加

That man sometimes talks nonsense. - Tatoeba例文

ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。例文帳に追加

Oh, yes. I sometimes see him on TV. - Tatoeba例文

時々、皆さんは単細胞だ。例文帳に追加

Sometimes, everyone is simple minded. - Tatoeba例文

彼って時々おもしろいんですよ。例文帳に追加

He's sometimes an interesting fellow. - Tatoeba例文

その学生は時々仮病を使う。例文帳に追加

That student sometimes pretends to be sick. - Tatoeba例文

時々、彼が理解できないんです。例文帳に追加

I don't understand him sometimes. - Tatoeba例文

彼は時々とても遠々しくなる。例文帳に追加

Sometimes he seems very distant. - Tatoeba例文

昼過ぎになると時々眠たくなる。例文帳に追加

I sometimes feel drowsy in the early afternoon. - Tatoeba例文

時々、本当のことを言うのは痛い。例文帳に追加

Sometimes telling the truth hurts. - Tatoeba例文

はい、それは時々起こります。例文帳に追加

Yes, it happens from time to time. - Tatoeba例文

彼は時々くじけてしまう。例文帳に追加

He sometimes loses hope. - Tatoeba例文

私ね、時々吃音しちゃうの。例文帳に追加

I sometimes stutter. - Tatoeba例文

僕、時々吃音してしまうんだ。例文帳に追加

I sometimes stutter. - Tatoeba例文

彼女は時々学校に遅れます。例文帳に追加

She's sometimes late for school. - Tatoeba例文

彼女は時々学校に遅れます。例文帳に追加

Once in a while, she is late for school. - Tatoeba例文

時々ね、感情的になっちゃうの。例文帳に追加

I get emotional sometimes. - Tatoeba例文

女の子って、時々不思議だよね。例文帳に追加

Girls are strange sometimes. - Tatoeba例文

時々、胃が痛くなります。例文帳に追加

I sometimes have a pain in my stomach. - Tatoeba例文

彼とは時々会ってるよ。例文帳に追加

I meet him from time to time. - Tatoeba例文

うん。時々そういうことがあるの。例文帳に追加

Yes, it happens from time to time. - Tatoeba例文

時々、トムとクラブで顔を合わせる。例文帳に追加

I occasionally meet Tom at the club. - Tatoeba例文

ボストンには時々行くんだ。例文帳に追加

I sometimes go to Boston. - Tatoeba例文

時々、ホームシックになるんだ。例文帳に追加

I get homesick sometimes. - Tatoeba例文

時々さ、気が滅入っちゃうんだよ。例文帳に追加

I get depressed at times. - Tatoeba例文

時々、彼女は、父親を訪問する例文帳に追加

every so often she visits her father  - 日本語WordNet

彼らは、時々互いに電話をかける例文帳に追加

they phone each other off and on  - 日本語WordNet

ウェスウィウス山は時々噴火する例文帳に追加

Vesuvius erupts once in a while  - 日本語WordNet

他人行儀で時々失礼な若者例文帳に追加

a distant and at times discourteous young  - 日本語WordNet

時々、目として分類される：ホヤ例文帳に追加

sometimes classified as an order: sea squirts  - 日本語WordNet