「ときどき」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

時々散歩にでかける。例文帳に追加

At times I go out for a walk.  - Tanaka Corpus

時々腰痛に悩まされる。例文帳に追加

I sometimes suffer from pain in my lower back.  - Tanaka Corpus

時々ぼくのことを思い出してくれ。例文帳に追加

Remember me from time to time.  - Tanaka Corpus

時々は会いに来て下さい。例文帳に追加

Please come to see me from time to time.  - Tanaka Corpus

時々、和食が食べたくなります。例文帳に追加

He sometimes feels like eating Japanese-style food.  - Tanaka Corpus

時々、彼のことが信じられなくなる。例文帳に追加

At times, I can't trust him.  - Tanaka Corpus

時々、彼と離婚しようと思うの。例文帳に追加

Now and then I think of divorcing him.  - Tanaka Corpus

私達は、時々店で会う。例文帳に追加

We meet sometimes at the shop.  - Tanaka Corpus

私は時々夕食を作る。例文帳に追加

I sometimes cook dinner.  - Tanaka Corpus

私は時々友達の家を訪ねる。例文帳に追加

I visit my friend's house at intervals.  - Tanaka Corpus

私は時々悲しくなることがある。例文帳に追加

I feel sad every now and then.  - Tanaka Corpus

私は時々彼女とテニスをする。例文帳に追加

I sometimes play tennis with her.  - Tanaka Corpus

私は時々彼を訪れます。例文帳に追加

I call on him sometimes.  - Tanaka Corpus

私は時々彼にあいます。例文帳に追加

I meet him from time to time.  - Tanaka Corpus

私は時々図書館に出かける。例文帳に追加

I go to the library from time to time.  - Tanaka Corpus

私は時々故郷の夢を見る。例文帳に追加

I sometimes dream of home.  - Tanaka Corpus

私は時々機嫌が悪くなる。例文帳に追加

I'm sometimes in a bad temper.  - Tanaka Corpus

私は時々映画を見に行く。例文帳に追加

I go to the movies once in a while.  - Tanaka Corpus

私は時々よかにつりをする。例文帳に追加

I sometimes enjoy my leisure in fishing.  - Tanaka Corpus

私は時々テニスをします。例文帳に追加

I play tennis once in a while.  - Tanaka Corpus

私は時々クラブで彼に会う。例文帳に追加

I meet him at the club from time to time.  - Tanaka Corpus

私は時々スケートをします。例文帳に追加

I sometimes skate.  - Tanaka Corpus

私はあなたを時々見掛ける。例文帳に追加

I see you every now and then.  - Tanaka Corpus

私の父は時々外国へ行きます。例文帳に追加

My father sometimes goes abroad.  - Tanaka Corpus

私たちは時々彼らに会う。例文帳に追加

We see them on occasion.  - Tanaka Corpus

私たちは時々魚釣りに行く。例文帳に追加

We go fishing once in a while.  - Tanaka Corpus

子供は時々我慢が出来ない。例文帳に追加

Children sometimes lack patience.  - Tanaka Corpus

子供たちは時々手に負えない。例文帳に追加

Children are sometimes wild.  - Tanaka Corpus

姉が時々夕食を作る。例文帳に追加

My sister sometimes makes our dinner.  - Tanaka Corpus

君には時々我慢が出来なくなる。例文帳に追加

You are very trying to me sometimes.  - Tanaka Corpus

メイは時々ひとりで時を過ごす。例文帳に追加

May sometimes spends the time by herself.  - Tanaka Corpus

バリーは時々酔っ払うんだ。例文帳に追加

Barry hits the bottle every now and then.  - Tanaka Corpus

デニスは時々乱暴なことをする。例文帳に追加

Dennis can be very wild sometimes.  - Tanaka Corpus

その老人は時々独り言を言う。例文帳に追加

The old man sometimes talks to himself.  - Tanaka Corpus

その生徒は時々仮病を使う。例文帳に追加

That student sometimes affect illness.  - Tanaka Corpus

すごい！じゃこれから時々あえるわね。例文帳に追加

Great! Let's get together sometime.  - Tanaka Corpus

ジョンは時々たくさん酒を飲む。例文帳に追加

John sometime goes overboard in drinking.  - Tanaka Corpus

この機械は時々故障します。例文帳に追加

This machine sometimes breaks down.  - Tanaka Corpus

あの男は、時々、ばかげたことを言う。例文帳に追加

That man sometimes talks nonsense.  - Tanaka Corpus

ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。例文帳に追加

Oh, yes. I sometimes see him on TV.  - Tanaka Corpus

時代劇の撮影も時々行われる。例文帳に追加

Samurai dramas are sometimes shot here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時々，そのことを寂しく思う。例文帳に追加

Sometimes I feel lonely about that.  - 浜島書店 Catch a Wave

時々太陽が顔を見せる例文帳に追加

The sun appears every now and then.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はXを時々見掛けました例文帳に追加

I saw X from time to time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？例文帳に追加

Did you feel lazy going to school sometimes? - Weblio Email例文集