「ときどき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は時々私に会いに来る。例文帳に追加

He comes to meet me sometimes. - Tatoeba例文

彼は時々仕事で東京へいく。例文帳に追加

He sometimes goes to Tokyo on business. - Tatoeba例文

彼は時々気の利いたことを言う。例文帳に追加

He sometimes says nice things. - Tatoeba例文

彼は時々学校を休みます。例文帳に追加

He is sometimes absent from school. - Tatoeba例文

彼は時々家族で外食した。例文帳に追加

He sometimes ate out with his family. - Tatoeba例文

彼は時々会いに来る。例文帳に追加

He comes to see me once in a while. - Tatoeba例文

彼は時々わたしに手紙をくれる。例文帳に追加

He writes to me once in a while. - Tatoeba例文

彼は時々そこに出かける。例文帳に追加

He goes there now and again. - Tatoeba例文

彼は時々、私を訪ねてきてくれた。例文帳に追加

He occasionally visited me. - Tatoeba例文

彼は時々、テレビを見ます。例文帳に追加

He sometimes watches TV. - Tatoeba例文

彼は今でも時々電話をくれる。例文帳に追加

He still rings me from time to time. - Tatoeba例文

彼は今でも時々手紙をくれる。例文帳に追加

He still writes to me from time to time. - Tatoeba例文

彼の行動は時々奇妙だ。例文帳に追加

His behavior is sometimes strange. - Tatoeba例文

正直は時々割に合わない。例文帳に追加

Honesty sometimes doesn't pay. - Tatoeba例文

時々遊びにいらっしゃい。例文帳に追加

Come and see me from time to time. - Tatoeba例文

時々彼女はテニスをする。例文帳に追加

Now and then she plays tennis. - Tatoeba例文

時々彼らは野球をします。例文帳に追加

They sometimes play baseball. - Tatoeba例文

時々彼は変なことを言う。例文帳に追加

Once in a while he tells strange things. - Tatoeba例文

時々彼に通り出会います。例文帳に追加

I sometimes see him on the street. - Tatoeba例文

時々寂しくなることがあるんだ。例文帳に追加

I get lonely at times. - Tatoeba例文

時々私は空を見上げた。例文帳に追加

Now and then, I looked up at the sky. - Tatoeba例文

時々私たちはドライブに出かける。例文帳に追加

We sometimes go for a drive. - Tatoeba例文

時々、腰痛に悩まされるんです。例文帳に追加

I sometimes suffer from pain in my lower back. - Tatoeba例文

時々ぼくのことを思い出してくれ。例文帳に追加

Remember me from time to time. - Tatoeba例文

時々は会いに来て下さい。例文帳に追加

Please come to see me from time to time. - Tatoeba例文

私は時々テレビを見る。例文帳に追加

I watch TV now and then. - Tatoeba例文

私は時々テレビを見る。例文帳に追加

I watch TV off and on. - Tatoeba例文

時々彼をテレビで見るよ。例文帳に追加

I sometimes see him on TV. - Tatoeba例文

時々、和食が食べたくなります。例文帳に追加

He sometimes feels like eating Japanese-style food. - Tatoeba例文

時々、彼のことが信じられなくなる。例文帳に追加

At times, I can't trust him. - Tatoeba例文

時々、彼と離婚しようと思うの。例文帳に追加

Now and then I think of divorcing him. - Tatoeba例文

私達は、時々店で会う。例文帳に追加

We meet sometimes at the shop. - Tatoeba例文

私はあなたを時々見掛ける。例文帳に追加

I see you every now and then. - Tatoeba例文

私は時々夕食を作る。例文帳に追加

I sometimes cook dinner. - Tatoeba例文

私は時々友達の家を訪ねる。例文帳に追加

I visit my friend's house at intervals. - Tatoeba例文

私は時々友達の家を訪ねる。例文帳に追加

I sometimes visit my friends' homes. - Tatoeba例文

私は時々悲しくなることがある。例文帳に追加

I feel sad every now and then. - Tatoeba例文

私は時々彼女とテニスをする。例文帳に追加

I sometimes play tennis with her. - Tatoeba例文

私は時々彼を訪れます。例文帳に追加

I call on him sometimes. - Tatoeba例文

私は時々彼にあいます。例文帳に追加

I meet him from time to time. - Tatoeba例文

私は時々図書館に出かける。例文帳に追加

I go to the library from time to time. - Tatoeba例文

私は時々故郷の夢を見る。例文帳に追加

I sometimes dream of home. - Tatoeba例文

私は時々機嫌が悪くなる。例文帳に追加

I'm sometimes in a bad temper. - Tatoeba例文

私は時々映画を見に行く。例文帳に追加

I go to the movies once in a while. - Tatoeba例文

私は時々よかにつりをする。例文帳に追加

I sometimes enjoy my leisure in fishing. - Tatoeba例文