「ときどき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ときどき夜に目が覚める。例文帳に追加

I sometimes wake at night. - Weblio Email例文集

彼はときどき寝坊する。例文帳に追加

He sometimes sleeps in.  - Tanaka Corpus

ときどき釣りに行きます。例文帳に追加

I go fishing sometimes.  - Weblio Email例文集

彼はときどき詩を書く例文帳に追加

He sometimes composes poems. - Eゲイト英和辞典

ときどき一緒に映画を観ませんか？例文帳に追加

Shall we watch the movie sometime?  - Weblio Email例文集

私たちはときどき焼き肉を食べます。例文帳に追加

We sometimes eat yakiniku.  - Weblio Email例文集

ときどき夜中に目が覚める。例文帳に追加

I sometimes wake in the night. - Weblio Email例文集

私はときどきそれを食べに行きます。例文帳に追加

I sometimes go to eat that.  - Weblio Email例文集

私はときどきチヂミを作ります。例文帳に追加

I sometimes make chijimi. - Weblio Email例文集

私はときどきチヂミを作ります。例文帳に追加

I sometimes make Korean pancakes. - Weblio Email例文集

その猫はときどき毛球を吐き出す。例文帳に追加

The cat sometimes spits up hairballs.  - Weblio英語基本例文集

彼はときどきすごく強情になる。例文帳に追加

He sometimes gets really ornery.  - Weblio英語基本例文集

その新聞にはときどき誤報が載る.例文帳に追加

That paper often gives [carries] false reports.  - 研究社 新和英中辞典

ちらちらと,ときどき聞こえてくるさま例文帳に追加

of a sound, being sometimes audible  - EDR日英対訳辞書

葉がときどき落ちてきた。例文帳に追加

Leaves fell down every now and then.  - Tanaka Corpus

彼女はときどき夜ふかしする。例文帳に追加

She sometimes stays up late at night.  - Tanaka Corpus

彼女はときどき酒をすこし飲む。例文帳に追加

She drinks a little wine at times.  - Tanaka Corpus

彼女からときどき便りがある。例文帳に追加

I hear from her once in a while.  - Tanaka Corpus

彼らはときどきその町を訪れた。例文帳に追加

They visited the town every now and then.  - Tanaka Corpus

彼はときどき昼食もそこでとる。例文帳に追加

He sometimes eats lunch there, too.  - Tanaka Corpus

彼はときどき探偵小説を読む。例文帳に追加

He reads detective stories on occasion.  - Tanaka Corpus

彼はときどき車で仕事に行く。例文帳に追加

He sometimes goes to work by car.  - Tanaka Corpus

彼はときどき私をたずねてくる。例文帳に追加

He sometimes drops in on me.  - Tanaka Corpus

私はときどき母に手紙を書きます。例文帳に追加

I sometimes write to my mother.  - Tanaka Corpus

私はときどき悲しく感じる。例文帳に追加

I feel sad every now and then.  - Tanaka Corpus

私はときどき彼を訪ねた。例文帳に追加

I visited him once in a while.  - Tanaka Corpus

私はときどき草の上に横になる。例文帳に追加

I sometimes lie on the grass.  - Tanaka Corpus

私はときどき学校を休む。例文帳に追加

I am absent from school on occasion.  - Tanaka Corpus

私は、母の夢をときどき見る。例文帳に追加

I sometimes dream of my mother.  - Tanaka Corpus

私たちはときどき間違いをする。例文帳に追加

We sometimes make mistakes.  - Tanaka Corpus

ルーシーはときどきメイをたずねます。例文帳に追加

Lucy sometimes visits May.  - Tanaka Corpus

メグはときどきケンを困らせる。例文帳に追加

Meg sometimes annoys Ken.  - Tanaka Corpus

ときどき連絡してくれたまえ。例文帳に追加

Keep in touch with me.  - Tanaka Corpus

ときどき不正出血があります。例文帳に追加

I sometimes have abnormal vaginal bleeding.  - Tanaka Corpus

ときどき手紙を下さい。例文帳に追加

Let me hear from you now and again, will you?  - Tanaka Corpus

ときどき死は眠りにたとえられる。例文帳に追加

People sometimes compare death to sleep.  - Tanaka Corpus

ときどきは手紙を書いてね。例文帳に追加

Please write to me from time to time.  - Tanaka Corpus

ときどきお立ちよりください。例文帳に追加

Drop in now and again.  - Tanaka Corpus

ときどきお金が足りなくなります。例文帳に追加

Sometimes I run out of money.  - Tanaka Corpus

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times.  - Tanaka Corpus

こういう現象がときどき起こる例文帳に追加

This kind of phenomenon sometimes happens.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

曇時々雨.例文帳に追加

cloudy with intermittent rain  - 研究社 新英和中辞典

時々, 時たま.例文帳に追加

once in a while  - 研究社 新英和中辞典

うん、時々はね。例文帳に追加

Yeah, sometimes they do.  - Tanaka Corpus

古傷がときどき痛む例文帳に追加

My old wound sometimes aches. - Eゲイト英和辞典