「とくり」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ゆっくりと、静かに動くさま例文帳に追加

moving slowly and gently  - 日本語WordNet

すべてのゆっくりとした速度で例文帳に追加

with all deliberate speed  - 日本語WordNet

ゆっくりまたは漠然と動き回る例文帳に追加

move around slowly and aimlessly  - 日本語WordNet

実物そっくりのアヒルのおとり例文帳に追加

true-to-life duck decoys  - 日本語WordNet

ゆっくりしていることによる遅さ例文帳に追加

slowness by virtue of being leisurely  - 日本語WordNet

母音を延ばしゆっくり話すこと例文帳に追加

a slow speech pattern with prolonged vowels  - 日本語WordNet

ゆっくりや次第に消えること例文帳に追加

a slow or gradual disappearance  - 日本語WordNet

ゆっくりと進行する白血病例文帳に追加

slowly progressing leukemia  - 日本語WordNet

土栗という,土栗科のきのこ例文帳に追加

a fungus whose outer cover separate from end to end into a star  - EDR日英対訳辞書

厚作りという,刺身の作り方例文帳に追加

a method of preparing sashimi, called 'atsuzukuri'  - EDR日英対訳辞書

荒打ちという壁の下地づくり例文帳に追加

the action of putting an undercoat on a wall roughly  - EDR日英対訳辞書

そっくり,そのとおりであるさま例文帳に追加

the characteristic of being just like something else  - EDR日英対訳辞書

大作りという,菊花の作り方例文帳に追加

a method of cultivating giant chrysanthemum flowers  - EDR日英対訳辞書

行列がゆっくり進むこと例文帳に追加

a action of a parade moving forward slowly  - EDR日英対訳辞書

ゆっくり進んで行くこと例文帳に追加

an act of moving ahead slowly  - EDR日英対訳辞書

着物のすそをまくり上げること例文帳に追加

the action of girding up the hem of one's clothes  - EDR日英対訳辞書

がっくりと元気をなくすさま例文帳に追加

to become less energetic because of a disappoint  - EDR日英対訳辞書

ぎくりと驚くさま例文帳に追加

(of a person) the condition of being in a state of shock  - EDR日英対訳辞書

やりくりして,都合をつけること例文帳に追加

the action of making arrangements for something  - EDR日英対訳辞書

蹴ってひっくり返すこと例文帳に追加

the act of kicking something over  - EDR日英対訳辞書

(色が)こっくりと(落ちついている)例文帳に追加

(of color) being subdued  - EDR日英対訳辞書

御所作りという,太刀の作り例文帳に追加

a sword mounting called 'goshozukuri'  - EDR日英対訳辞書

鞘組みという屋根のつくり例文帳に追加

a steep rafter roof  - EDR日英対訳辞書

ちくりと皮肉などをいうさま例文帳に追加

speaking with a slightly cynical tone  - EDR日英対訳辞書

効き目がゆっくり現れること例文帳に追加

a state of taking effect slowly  - EDR日英対訳辞書

用事をやりくりすること例文帳に追加

the action of managing a business  - EDR日英対訳辞書

どでんとひっくり返るさま例文帳に追加

of a person, an instance of tumbling down with a thud  - EDR日英対訳辞書

物がゆっくりとうねるさま例文帳に追加

of a thing, swelling slowly  - EDR日英対訳辞書

着物の裾をまくり上げること例文帳に追加

an act of tucking up the bottom of a kimono  - EDR日英対訳辞書

顔のつくりで鼻が低いこと例文帳に追加

flat-nosed features of some faces  - EDR日英対訳辞書

破風造りという屋根の造り方例文帳に追加

a manner of roof building called a {gable-roofed}  - EDR日英対訳辞書

ぱくりと物に食いつくさま例文帳に追加

biting at something in a snapping manner  - EDR日英対訳辞書

破れ目や割れ目がぱくりと開くさま例文帳に追加

of a gaping hole, becoming bigger  - EDR日英対訳辞書

(口や物が)ぱっくりと開くさま例文帳に追加

opening widely  - EDR日英対訳辞書

体がぴくりと動くさま例文帳に追加

moving in a jerking or twitching manner  - EDR日英対訳辞書

調和しないで,しっくりいかないこと例文帳に追加

a state of being in disharmony  - EDR日英対訳辞書

配船のやりくりをすること例文帳に追加

then act of scheduling the shipping of goods  - EDR日英対訳辞書

ぽっくり病という病気例文帳に追加

a disease that causes sudden death  - EDR日英対訳辞書

むっくりと丸く盛り上がる例文帳に追加

of something, the state of being swollen  - EDR日英対訳辞書

めくりかるたという遊び用具例文帳に追加

a set of cards for the card game called 'mekurikaruta'  - EDR日英対訳辞書

ゆらりと物がゆっくり動くさま例文帳に追加

of something, swinging slowly  - EDR日英対訳辞書

ゆらりと体をゆっくり動かすさま例文帳に追加

of a person, swinging his  - EDR日英対訳辞書

そっくり同じであること例文帳に追加

the state of one thing being the same as another thing  - EDR日英対訳辞書

気持ちなどがしっくりしないこと例文帳に追加

an act of a mood being out of tune  - EDR日英対訳辞書

力強くりっぱであること例文帳に追加

the characteristic of being remarkable in power  - EDR日英対訳辞書