「とざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ご協力ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for your cooperation. - 経済産業省

彼は仕事にうんざりしてきた.例文帳に追加

He became wearied with his job.  - 研究社 新英和中辞典

めざす町が遠くに見えてきた.例文帳に追加

The town we were heading for came into view in the distance.  - 研究社 新和英中辞典

きざにトレンディーであって、おしゃれで例文帳に追加

affectedly trendy and fashionable  - 日本語WordNet

打ち寄せる波の低い音のさざめき例文帳に追加

the low-toned murmur of the surf  - 日本語WordNet

(株式取引で)ざら場での値段例文帳に追加

in the stock market, the {zaraba price}  - EDR日英対訳辞書

(木材や石材を)切り取って運び出す例文帳に追加

to remove natural resources  - EDR日英対訳辞書

長門市～仙崎間（仙崎支線）例文帳に追加

Nagatoshi - Senzaki section (Senzaki Branch Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グラウト材注入孔付き座金例文帳に追加

WASHER WITH GROUT MATERIAL INJECTION HOLE - 特許庁

カイロ収納ポケットつきひざかけ例文帳に追加

LAP ROBE WITH POCKET WARMER-RECEIVING POCKETS - 特許庁

抗菌剤、且つ抗菌コート剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT AND ANTIMICROBIAL COATING AGENT - 特許庁

冷却基材及び冷却材例文帳に追加

COOLING BASE MATERIAL AND COOLING MATERIAL - 特許庁

ヘアピン状部材付き髪止め飾り例文帳に追加

HAIR FASTENING ORNAMENT WITH HAIRPIN-SHAPED MEMBER - 特許庁

彼は雑役夫, 大工, 給仕とさまざまな職についた.例文帳に追加

He worked variously as a handyman, carpenter, and waiter.  - 研究社 新英和中辞典

有機系キレート剤を主剤とした洗浄剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION COMPRISING ORGANIC CHELATING AGENT AS MAIN INGREDIENT - 特許庁

ぼうえんきょう座とじょうぎ座に近い、南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Telescopium and Norma  - 日本語WordNet

かじき座と水蛇座の近くの南半球の小さな星座例文帳に追加

a small constellation in the southern hemisphere near Dorado and Hydrus  - 日本語WordNet

見えざる敵から財宝を守ることができるのだろうか。例文帳に追加

Can he protect the treasure from his unseen enemy?  - 浜島書店 Catch a Wave

近所の人と雑談する.例文帳に追加

visit with one's neighbor  - 研究社 新英和中辞典

隠れ里という理想郷例文帳に追加

a utopia called 'kakurezato'  - EDR日英対訳辞書

冬期の寒々とした雲例文帳に追加

clouds that form in the winter  - EDR日英対訳辞書

冷却シートと湿布剤例文帳に追加

COLD SHEET AND COMPRESS - 特許庁

座席用汗とりパット例文帳に追加

SWEAT ABSORBING PAD FOR SEAT - 特許庁

きらびやかに着飾った人.例文帳に追加

a gorgeously appareled person  - 研究社 新英和中辞典

鎮咳(ちんがい)剤, せき止め.例文帳に追加

a cough suppressant  - 研究社 新英和中辞典

床の間付きの座敷例文帳に追加

a room with an alcove  - 斎藤和英大辞典

教祖的存在，人気の的例文帳に追加

a cult figure - Eゲイト英和辞典

防汚層付き基材例文帳に追加

BASE MATERIAL WITH ANTIFOULING LAYER - 特許庁

電気機器取り付け部材例文帳に追加

ELECTRIC EQUIPMENT MOUNTING MEMBER - 特許庁

便座シート供給器例文帳に追加

TOILET SEAT SHEET FEEDER - 特許庁

突起付き粒子製剤例文帳に追加

PARTICLE PREPARATION HAVING PROTRUSION - 特許庁

補強部材付きパレット例文帳に追加

PALLET WITH REINFORCING MEMBER - 特許庁

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble. - Tatoeba例文

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb. - Tatoeba例文

その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。例文帳に追加

The man went out of his way to take me to the station. - Tatoeba例文

かるわざのような危険を伴うわざ例文帳に追加

feats or tricks the execution of which contain an element of danger  - EDR日英対訳辞書

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble.  - Tanaka Corpus

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb.  - Tanaka Corpus

その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。例文帳に追加

The man went out of his way to take me to the station.  - Tanaka Corpus

言葉は人を惹きつけ、時として人を遠ざける。例文帳に追加

Words attract people, and sometimes keep them away. - Tatoeba例文

ご連絡ありがとうございます「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for e-mailing.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for getting in touch with me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for letting me know.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典