「とざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

その知らせを聞くと彼は青ざめた。例文帳に追加

He turned pale when he heard that news. - Tatoeba例文

ご協力ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your cooperation. - Tatoeba例文

「転ばぬ先の杖」はことわざである。例文帳に追加

"A stitch in time saves nine" is a proverb. - Tatoeba例文

いざとなれば勇気が湧いてくる。例文帳に追加

Your courage will come out in a crisis. - Tatoeba例文

いざとなったら勇気が無くなった。例文帳に追加

My courage failed me at the crucial moment. - Tatoeba例文

ご指摘ありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for pointing this out. - Tatoeba例文

昨日はありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for yesterday. - Tatoeba例文

お気遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your concern. - Tatoeba例文

今日はありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for today. - Tatoeba例文

鋭い分析をありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the incisive analysis. - Tatoeba例文

ご指摘ありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for pointing that out. - Tatoeba例文

ご指摘ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for pointing that out. - Tatoeba例文

会話に混ざることなく、静かに聞く例文帳に追加

listen quietly, without contributing to the conversation  - 日本語WordNet

隠さずに正直でざっくばらんなこと例文帳に追加

openly straightforward or frank  - 日本語WordNet

空気が閉ざされていない所例文帳に追加

where the air is unconfined  - 日本語WordNet

(本や記事の)全体をざっと読む例文帳に追加

to skim through an entire written work  - EDR日英対訳辞書

金貝細工という細工物例文帳に追加

a handcraft called {'kanagai'}  - EDR日英対訳辞書

冬空にさむざむとさえわたる月例文帳に追加

the moon in the winter sky  - EDR日英対訳辞書

脅迫罪という犯罪例文帳に追加

a crime involving the use of either intimidation or coercion  - EDR日英対訳辞書

顕色剤という,染色の薬剤例文帳に追加

a method of dyeing using a developer  - EDR日英対訳辞書

黄道座標という天球座標例文帳に追加

spherical coordinates of the celestial sphere, called {ecliptic coordinates}  - EDR日英対訳辞書

刺激剤という薬剤例文帳に追加

a drug that stimulates the nervous system, called stimulant  - EDR日英対訳辞書

ひざがしらという動物の器官例文帳に追加

bone in the leg, called knee cap  - EDR日英対訳辞書

消極財産という財産例文帳に追加

a negative asset  - EDR日英対訳辞書

嵌め木細工という細工物例文帳に追加

woodwork called inlaid woodworking  - EDR日英対訳辞書

封印破棄罪という犯罪例文帳に追加

the crime of tampering with and breaking open a sealed thing  - EDR日英対訳辞書

有機塩素剤という殺虫剤例文帳に追加

a pesticide called organic chlorine  - EDR日英対訳辞書

有機水銀剤という薬剤例文帳に追加

in chemistry, an organic mercury compound  - EDR日英対訳辞書

有機燐剤という殺虫剤例文帳に追加

an insecticide called organic phosphorus detergent  - EDR日英対訳辞書

物を横ざまに切ること例文帳に追加

the action of cutting a thing laterally  - EDR日英対訳辞書

吸収剤という薬剤例文帳に追加

a chemical substance called an absorbent  - EDR日英対訳辞書

アルキル化剤という抗癌剤例文帳に追加

a type of anti-cancer drug, called {alkylate drug}  - EDR日英対訳辞書

名誉毀損罪という犯罪例文帳に追加

a crime called the libel case  - EDR日英対訳辞書

勝利を目ざして敵と戦う例文帳に追加

contend with the enemy for victory - Eゲイト英和辞典

先生は教室をざっと見回した例文帳に追加

The teacher glanced round the classroom. - Eゲイト英和辞典

お気の毒なことでございます。例文帳に追加

Poor thing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お取引有難うございます。例文帳に追加

Thanks for your business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来てくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming.  - Tanaka Corpus

その扉は永久に閉ざされた。例文帳に追加

The door was closed for good.  - Tanaka Corpus

その知らせを聞くと彼は青ざめた。例文帳に追加

On hearing the news, he turned pale.  - Tanaka Corpus

いざとなれば勇気が湧いてくる。例文帳に追加

Your courage will come out in a crisis.  - Tanaka Corpus

いざとなったら勇気が無くなった。例文帳に追加

My courage failed me at the crucial moment.  - Tanaka Corpus

「転ばぬ先の杖」はことわざである。例文帳に追加

"A stitch in time saves nine" is a proverb.  - Tanaka Corpus

「皆の人々悦喜せざるはなし」例文帳に追加

All the people is now full of joy.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザ発振装置とレーザ加工機例文帳に追加

LASER OSCILLATION DEVICE AND LASER PROCESSING MACHINE - 特許庁