「とざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

白い胞子、多肉質の茎とぎざぎざのヒダを持つハラタケ例文帳に追加

agarics with white spores and a fleshy stalk and notched gills  - 日本語WordNet

一度とけて凍ったざらざらの雪例文帳に追加

a granular snow formed by the alternation of freezing and non-freezing conditions  - EDR日英対訳辞書

壁はざらざらとした石で出来ていた。例文帳に追加

The wall was made of rough stones.  - Tanaka Corpus

わざわざ見送りに来て下さってありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me.  - Tanaka Corpus

この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way in this rain.  - Tanaka Corpus

ムレナイ座布団、座椅子、車輌座布団、車輌座席。例文帳に追加

HUMIDITY PREVENTING SEAT CUSHION, LEGLESS CHAIR, VEHICLE SEAT CUSHION AND VEHICLE SEAT - 特許庁

顔のぎざぎざの傷跡が彼に狂悪な人相を与えた.例文帳に追加

The ragged scar on his face lent him a sinister look.  - 研究社 新英和中辞典

生きざまの立派な人は死にざまも立派である。例文帳に追加

They die well that live well. - Tatoeba例文

私の友達はわざわざ私に花を買ってきてくれた例文帳に追加

My friend went out of her way to buy me some flowers. - Eゲイト英和辞典

生きざまの立派な人は死にざまも立派である。例文帳に追加

They die well that live well.  - Tanaka Corpus

南半球のかじき座と鳩座の近くの星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Dorado and Columba  - 日本語WordNet

比叡山焼き討ち（ひえいざんやきうち）は比叡山を中心とした焼き討ち。例文帳に追加

The fire attack against Mt. Hiei was a fire attack mainly against Mt. Hiei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正座をするためには、まず始めに床にひざまずき、臀部をかかとの上に載せ跪座（きざ）となる。例文帳に追加

To sit in the seiza style, one first kneels on the floor and rests the buttocks on the heels; this position is called kiza (kneeling position).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共謀罪という,犯罪行為を共謀するという犯罪例文帳に追加

a crime called conspiracy  - EDR日英対訳辞書

レーザ媒質送風機とレーザ発振装置とレーザ加工機例文帳に追加

LASER MEDIUM BLOWER, LASER OSCILLATOR AND LASER BEAM MACHINE - 特許庁

緩み止め座金とその座金を取付けた座金付き螺子類例文帳に追加

LOCKING WASHER AND SCREW WITH WASHER PROVIDED WITH THE WASHER - 特許庁

緩み止め座金とその座金を取付けた座金付き螺子類例文帳に追加

LOCKING WASHER AND SCREWS WITH LOCKING WASHER ATTACHING SAME - 特許庁

大山崎町（おおやまざきちょう）は、京都府乙訓郡の町。例文帳に追加

Oyamazaki-cho is a town in Otokuni-gun, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，さまざまな生き方を選ぶことができます。例文帳に追加

You now have a wide choice of ways to live your life.  - 浜島書店 Catch a Wave

転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。例文帳に追加

Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. - Tatoeba例文

時計が時を刻んでいた.例文帳に追加

The clock was ticking (away).  - 研究社 新和英中辞典

ざあっと雨が降ってきた。例文帳に追加

Down came the rain in torrents. - Tatoeba例文

時計は時を刻んだ例文帳に追加

The clock ticked away  - 日本語WordNet

細かく切り刻むこと例文帳に追加

the action of cutting something into fine pieces  - EDR日英対訳辞書

張り抜きという細工物例文帳に追加

a material called papier-mache  - EDR日英対訳辞書

木画という木象嵌細工例文帳に追加

inlaid woodwork called 'mokuga'  - EDR日英対訳辞書

焼き魚という食べ物例文帳に追加

a food called grilled fish  - EDR日英対訳辞書

謝罪することができる例文帳に追加

to be able to apologize  - EDR日英対訳辞書

飾り付けることができる例文帳に追加

to be able to arrange  - EDR日英対訳辞書

今このとき，現在；現世例文帳に追加

the here and now - Eゲイト英和辞典

ざあっと雨が降ってきた。例文帳に追加

Down came the rain in torrents.  - Tanaka Corpus

ユーザ定義関数のとき:例文帳に追加

a user-defined function:  - Python

屋根材と屋根葺き構造例文帳に追加

ROOFING MATERIAL AND ROOFING STRUCTURE - 特許庁

拡開部材とクリップ器例文帳に追加

ENLARGING MEMBER AND CLIP IMPLEMENT - 特許庁

口座引き落としシステム例文帳に追加

ACCOUNT TRANSFERRING SYSTEM - 特許庁

「足し算はできない、と」例文帳に追加

`She can't do Addition,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

お気遣いありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for your concern.  - Weblio Email例文集

今日はどうもありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for today.  - Weblio Email例文集

状況報告ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for reporting the situation.  - Weblio Email例文集

状況報告ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the progress report.  - Weblio Email例文集

早急な返事ありがとうございます例文帳に追加

Thank you for your prompt reply.  - Weblio Email例文集

彼はわざと平気を装っていた.例文帳に追加

He put on an unconcerned air.  - 研究社 新和英中辞典

白木がわざと汚してある例文帳に追加

The white wood is stained.  - 斎藤和英大辞典

彼と共鳴せざるを得ぬ例文帳に追加

I can not but sympathize with him  - 斎藤和英大辞典