「とっぽい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

怒りっぽい言葉例文帳に追加

ireful words  - 日本語WordNet

不良っぽい男例文帳に追加

a wicked person  - EDR日英対訳辞書

とても都会っぽいですね。例文帳に追加

It feels very metropolitan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはとても色っぽい。例文帳に追加

You are very sexy.  - Weblio Email例文集

平凡で俗っぽいこと例文帳に追加

the state of being common and ordinary  - EDR日英対訳辞書

非常に俗っぽいこと例文帳に追加

a state of being completely worldly  - EDR日英対訳辞書

ちょっと熱っぽいです。例文帳に追加

I feel little feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は熱っぽいと言った。例文帳に追加

He said he felt feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと熱っぽいんだよ。例文帳に追加

A little feverish I think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「子供っぽい」と言われます例文帳に追加

We are called childish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤っぽいとその反対例文帳に追加

When it's reddish, it's the opposite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは大人っぽいですね。例文帳に追加

You are mature.  - Weblio Email例文集

怒りっぽい気性の男.例文帳に追加

a man of choleric temper  - 研究社 新英和中辞典

皮肉っぽいウィット.例文帳に追加

wry wit  - 研究社 新英和中辞典

荒っぽい事はするなよ.例文帳に追加

Cut out the rough stuff!  - 研究社 新和英中辞典

彼は理屈っぽい男だ.例文帳に追加

He is argumentative by nature.  - 研究社 新和英中辞典

安っぽい男だ例文帳に追加

He is a cheap-looking man―an insignificant-looking man.  - 斎藤和英大辞典

男っぽい態度で例文帳に追加

in a manful manner  - 日本語WordNet

安っぽいものを売る人例文帳に追加

a seller of shoddy goods  - 日本語WordNet

男っぽいたくましさ例文帳に追加

the characteristic of masculinity  - EDR日英対訳辞書

子供っぽい事を言うな!例文帳に追加

Stop acting so childish! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か問題っぽいな例文帳に追加

Sounds like there's a problem. is there a problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黄色っぽい皮と白っぽい果肉をもつメロン例文帳に追加

melon having yellowish rind and whitish flesh  - 日本語WordNet

ねッ もっとデートっぽいこと しよう例文帳に追加

Let's do more things like in a date. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっとだけ熱っぽいと思います。例文帳に追加

I think I am a little feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トゲっぽい種類の人だわね」とバラ。例文帳に追加

`She's one of the thorny kind.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたはとても大人っぽいですね。例文帳に追加

You are very adult.  - Weblio Email例文集

あなたはとても大人っぽいですね。例文帳に追加

You are really adult-like.  - Weblio Email例文集

あいつは物事をとっても忘れっぽい。例文帳に追加

He's very forgetful of things. - Tatoeba例文

なんて男の子っぽいことでしょう！例文帳に追加

How exactly like a boy!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今日、あなたはとても色っぽい。例文帳に追加

Today you are very attractive.  - Weblio Email例文集

あなたはとても荒っぽいです。例文帳に追加

You are very rude.  - Weblio Email例文集

彼女はちょっときざっぽい.例文帳に追加

She's a little bit precious.  - 研究社 新英和中辞典

私の祖父はとても怒りっぽい.例文帳に追加

My grandfather gets angry very easily.  - 研究社 新和英中辞典

怒りっぽいところまで議論好きな例文帳に追加

argumentative to the point of being cantankerous  - 日本語WordNet

なんとなく白っぽい色であるさま例文帳に追加

the state of vaguely being white  - EDR日英対訳辞書

(人の姿が)荒っぽいこと例文帳に追加

of one's appearance, the condition of being wild  - EDR日英対訳辞書

扱い方が荒っぽいこと例文帳に追加

the rough handling of something  - EDR日英対訳辞書

安っぽい化粧は落としたか?例文帳に追加

Is that trashy makeup gone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性は怒りっぽい生き物とされ例文帳に追加

That turns women into angry beasts - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと子供っぽい気がするかな例文帳に追加

I guess I feel like childish - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あッ 何となく 今 ハムっぽいかも例文帳に追加

I kind of look like a ham now... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またちょっと子供っぽいの例文帳に追加

It's still a little childish... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はゾンビっぽいと 言っただろ例文帳に追加

I said he looked like a zombie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと子供っぽいですよね例文帳に追加

I guess that's a little childish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書