「とっぽい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

理屈っぽいこと例文帳に追加

the state of being argumentative  - EDR日英対訳辞書

トムは忘れっぽい。例文帳に追加

Tom is forgetful. - Tatoeba例文

不良っぽい男例文帳に追加

a wicked person  - EDR日英対訳辞書

男っぽい態度で例文帳に追加

in a manful manner  - 日本語WordNet

とても都会っぽいですね。例文帳に追加

It feels very metropolitan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと熱っぽいです。例文帳に追加

I feel little feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

黄色っぽい皮と白っぽい果肉をもつメロン例文帳に追加

melon having yellowish rind and whitish flesh  - 日本語WordNet

安っぽい男だ例文帳に追加

He is a cheap-looking man―an insignificant-looking man.  - 斎藤和英大辞典

男っぽいたくましさ例文帳に追加

the characteristic of masculinity  - EDR日英対訳辞書

あなたはとても色っぽい。例文帳に追加

You are very sexy.  - Weblio Email例文集

「子供っぽい」と言われます例文帳に追加

We are called childish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤っぽいとその反対例文帳に追加

When it's reddish, it's the opposite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非常に俗っぽいこと例文帳に追加

a state of being completely worldly  - EDR日英対訳辞書

彼は熱っぽいと言った。例文帳に追加

He said he felt feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと熱っぽいんだよ。例文帳に追加

A little feverish I think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平凡で俗っぽいこと例文帳に追加

the state of being common and ordinary  - EDR日英対訳辞書

子供っぽい事を言うな!例文帳に追加

Stop acting so childish! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

扱い方が荒っぽいこと例文帳に追加

the rough handling of something  - EDR日英対訳辞書

安っぽいものを売る人例文帳に追加

a seller of shoddy goods  - 日本語WordNet

荒っぽい事はするなよ.例文帳に追加

Cut out the rough stuff!  - 研究社 新和英中辞典

彼は理屈っぽい男だ.例文帳に追加

He is argumentative by nature.  - 研究社 新和英中辞典

またちょっと子供っぽいの例文帳に追加

It's still a little childish... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはとても荒っぽいです。例文帳に追加

You are very rude.  - Weblio Email例文集

彼女はちょっときざっぽい.例文帳に追加

She's a little bit precious.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは大人っぽいですね。例文帳に追加

You are mature.  - Weblio Email例文集

本当にクリスマスっぽいわね例文帳に追加

It really is christmas - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安っぽい古いモーターボートだ例文帳に追加

Some cheap old powerboat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アセンシオって キューバ人っぽい例文帳に追加

Ascencio it sounds cuban. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャズの仕事は荒っぽい例文帳に追加

Chas's line of work is messy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か問題っぽいな例文帳に追加

Sounds like there's a problem. is there a problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怒りっぽい気性の男.例文帳に追加

a man of choleric temper  - 研究社 新英和中辞典

ねッ もっとデートっぽいこと しよう例文帳に追加

Let's do more things like in a date. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安っぽい化粧は落としたか?例文帳に追加

Is that trashy makeup gone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(人の姿が)荒っぽいこと例文帳に追加

of one's appearance, the condition of being wild  - EDR日英対訳辞書

トゲっぽい種類の人だわね」とバラ。例文帳に追加

`She's one of the thorny kind.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ストーカーっぽい感じしない?例文帳に追加

Does it seem stalkerish to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

青っぽくて スポイトっぽいの例文帳に追加

It's blueish and it's dropperlike. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはとても大人っぽいですね。例文帳に追加

You are very adult.  - Weblio Email例文集

今日、あなたはとても色っぽい。例文帳に追加

Today you are very attractive.  - Weblio Email例文集

あと 女の子っぽい匂いも...例文帳に追加

There's the faint smell of a girl too... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと子供っぽいですよね例文帳に追加

I guess that's a little childish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはとても大人っぽいですね。例文帳に追加

You are really adult-like.  - Weblio Email例文集

友達じゃないっぽいです。例文帳に追加

Looks like hes not my friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは怒りっぽい男だ例文帳に追加

He is a touchy fellow―a choleric man.  - 斎藤和英大辞典

ちょっとだけ熱っぽいと思います。例文帳に追加

I think I am a little feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文