「ともが」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

何はともあれありがとう。例文帳に追加

Thank you all the same.  - Tanaka Corpus

がnameとともに使用され%N例文帳に追加

is used with name substituted for %N  - JM

名は「ながよし」ともいう。例文帳に追加

He is also called 'FUJIWARA no Nagayoshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み方は「さるがう」とも。例文帳に追加

Sarugaku's other pronunciation is 'Sarugau.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉が入ることもある。例文帳に追加

Sometimes meat is added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モタレ：「膝がわり」とも。例文帳に追加

Motare' (leaning), also called 'hizagawari' (a performer before 'tori').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緒方、小形とも。例文帳に追加

His family name 'Ogata' is written also as 緒方 or 小形.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼代（がんだい）とも。例文帳に追加

It was also know as gandai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xが、何とも言えない例文帳に追加

X is indescribable.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xがなんとも残念だ例文帳に追加

X is indeed regrettable.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xが何とも胸に痛い例文帳に追加

I'm really hurt by X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xが何とも可愛かった例文帳に追加

X was really cute.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xがなんとも悲しかった例文帳に追加

X was downright sad.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

紳士ともあろう方が、例文帳に追加

And gentlemen, too.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ともう一人が応えました。例文帳に追加

replied the other,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

最も弱いがもっとも重要な駒例文帳に追加

the weakest but the most important piece  - 日本語WordNet

物事の状態がまともなこと例文帳に追加

of a matter, the state of being proper  - EDR日英対訳辞書

物が曲がること例文帳に追加

to be crooked, bent  - EDR日英対訳辞書

どちらともお願い。例文帳に追加

Both of them please.  - Weblio Email例文集

もっとも例外はある.例文帳に追加

There are exceptions to it, however.  - 研究社 新和英中辞典

もっとも例外はある例文帳に追加

There are, indeed, exceptions.  - 斎藤和英大辞典

２人とも忙しい？例文帳に追加

Are you two busy? - Tatoeba例文

「uv radiation（紫外線）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called uv radiation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「ultraviolet radiation（紫外線）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ultraviolet radiation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「ace inhibitor（ace阻害薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ace inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「pegasys（ペガシス）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called pegasys.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「cox-2 inhibitor（cox-2阻害薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cox-2 inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「palatine uvula（口蓋垂）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called palatine uvula.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「cox inhibitor（cox阻害薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cox inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「hdac inhibitor（hdac阻害薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hdac inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「embryoma（胚芽腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called embryoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「uvula（口蓋垂）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called uvula.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「mek阻害薬azd6244」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called mek inhibitor azd6244.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「mao inhibitor（mao阻害薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called mao inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「pregabalin（プレガバリン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called pregabalin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

安元御賀記とも。例文帳に追加

It is also called Angen onga ki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜷川親元日記とも。例文帳に追加

It is also called Ninagawa Chikamoto Nikki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

國文学ともいう。例文帳に追加

It is also known as kokubungaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人画ともいう。例文帳に追加

It is also called bunjinga (literati painting).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

邦楽器とも呼ぶ。例文帳に追加

Such instruments are also referred to as Hogakki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「手鏡」とも。例文帳に追加

It is written as '手鑑' or '手鏡' with the same reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「雛流し」ともいわれる。例文帳に追加

It is also called 'hina-nagashi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-児童漫画とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called children's comic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素麺流しとも言う。例文帳に追加

It is also referred to as "somen nagashi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉川流とも。例文帳に追加

It is also referred to as the Tamagawa school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス