「と言うことだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

言うまでもないことだ例文帳に追加

I need not say  - 斎藤和英大辞典

言うまでもないことだ例文帳に追加

It is needless to say  - 斎藤和英大辞典

言うまでもないことだ例文帳に追加

It goes without saying.  - 斎藤和英大辞典

君の言うことは難解だ例文帳に追加

You talk in riddles.  - 斎藤和英大辞典

失敬なことを言う奴だ例文帳に追加

He makes insulting remarks.  - 斎藤和英大辞典

…に口先だけのことを言う例文帳に追加

pay lip service to ... - Eゲイト英和辞典

くだらないことを言うな。例文帳に追加

Don't talk nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言うのはばかなことだが。例文帳に追加

That's a stupid thing to say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言うこととなすことは別のことだ.例文帳に追加

Talking is one thing, doing is another.  - 研究社 新英和中辞典

言うことと話すことは別のことだ。例文帳に追加

Talking is one thing, doing is another. - Tatoeba例文

言うことと行うことは別のことだ。例文帳に追加

Saying is one thing and doing another. - Tatoeba例文

言うことと話すことは別のことだ。例文帳に追加

Talking is one thing, doing is another.  - Tanaka Corpus

言うことと行うことは別のことだ。例文帳に追加

Saying is one thing and doing another.  - Tanaka Corpus

君は誰のことを言うのか例文帳に追加

Whom do you mean?  - 斎藤和英大辞典

黙って言うことを聞け！例文帳に追加

Shut up and listen! - Tatoeba例文

黙って言うことを聞け！例文帳に追加

Shut up and listen. - Tatoeba例文

彼は大胆なことを言う。例文帳に追加

He says daring things. - Tatoeba例文

君の言うことは正しい。例文帳に追加

What you say is right. - Tatoeba例文

このことは誰にも言うな。例文帳に追加

Don't share this with anyone. - Tatoeba例文

このことは誰にも言うな。例文帳に追加

Don't tell anyone this. - Tatoeba例文

口に出して言うこと例文帳に追加

the action of expressing something verbally  - EDR日英対訳辞書

黙って言うことを聞け！例文帳に追加

Shut up and listen!  - Tanaka Corpus

彼は大胆なことを言う。例文帳に追加

He says daring things.  - Tanaka Corpus

君の言うことは正しい。例文帳に追加

What you say is right.  - Tanaka Corpus

このことは誰にも言うな。例文帳に追加

Don't share this with anyone.  - Tanaka Corpus

言うこととすることとは別問題だ。例文帳に追加

Saying is quite different from doing. - Tatoeba例文

言うこととすることとは別問題だ。例文帳に追加

Saying is quite different from doing.  - Tanaka Corpus

つかない事を言うようだが例文帳に追加

By the bye,...  - 斎藤和英大辞典

私の言う事は、本気だよ。例文帳に追加

I mean it.  - Tanaka Corpus

彼は言うこととすることが裏腹だ.例文帳に追加

He says one thing and does another.  - 研究社 新和英中辞典

言うこととすることは別だ。例文帳に追加

To say is one thing, to do is another. - Tatoeba例文

言うこととすることは別だ。例文帳に追加

To say is one thing, to do is another.  - Tanaka Corpus

ぼくの言うことが通る(べきな)んだ. だから文句を言うな.例文帳に追加

What I say goes, so stop arguing.  - 研究社 新英和中辞典

ある人が言うことが正しいこと例文帳に追加

What one says is true  - Weblio Email例文集

彼は病気だと言うことだ例文帳に追加

He is said to be ill―reported to be ill.  - 斎藤和英大辞典

そうくだくだしく言うことは無い例文帳に追加

You need not speak so tediously―go into such details.  - 斎藤和英大辞典

たぶん彼の言うことはただしいだろう。例文帳に追加

He may well be right. - Tatoeba例文

どうでもよいことをうだうだ言うさま例文帳に追加

to complain about unimportant things  - EDR日英対訳辞書

ただ私の言うことを聞いてください。例文帳に追加

Just listen to me carefully. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶん彼の言うことはただしいだろう。例文帳に追加

He may well be right.  - Tanaka Corpus

だから、そんな馬鹿なことを言うのだ。」例文帳に追加

and therefore a fool,"  - Ouida『フランダースの犬』

言う事とする事は別問題だ。例文帳に追加

To say is one thing, and to do is another. - Tatoeba例文

言う事とする事は別問題だ。例文帳に追加

To say is one thing, and to do is another.  - Tanaka Corpus

あの人の言うことは皆出放題だ例文帳に追加

What he says, is all nonsense.  - 斎藤和英大辞典

僕の言うことは大丈夫本当だ例文帳に追加

You may depend upon it.  - 斎藤和英大辞典