「と言うことだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

僕の言うことはきっと本当だ例文帳に追加

You may depend upon the truth of my statement  - 斎藤和英大辞典

僕の言うことはきっと本当だ例文帳に追加

You may depend upon it.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは唐人の寝言だ例文帳に追加

He talks jargon  - 斎藤和英大辞典

(ある事柄について)無駄なことを言う例文帳に追加

to talk idly  - EDR日英対訳辞書

人々の言うことは区々まちまちだ例文帳に追加

One man says this, another man says that.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことは全くたわごとだ例文帳に追加

What he says is simply nonsense.  - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うとは失敬だ例文帳に追加

It is impertinent of him to say such a thing.  - 斎藤和英大辞典

彼の行為は言うこととは反対だ。例文帳に追加

His actions run counter to his words. - Tatoeba例文

彼が言うことはすべてほんとうだ。例文帳に追加

All that he says is true. - Tatoeba例文

彼が言うことはすべてほんとうだ。例文帳に追加

Everything he says is true. - Tatoeba例文

彼の行為は言うこととは反対だ。例文帳に追加

His actions run counter to his words.  - Tanaka Corpus

彼が言うことはすべてほんとうだ。例文帳に追加

All that he says is true.  - Tanaka Corpus

あなたもむごいことを言う人だ.例文帳に追加

You are cruel to say things like that.  - 研究社 新和英中辞典

どんなことでも無遠慮に言う男だ例文帳に追加

He says everything without reserve.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことは本当だろう例文帳に追加

His statement is probably true.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは皆出まかせだ例文帳に追加

What he says, is all nonsense.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは皆でたらめだ例文帳に追加

What he says, is all nonsense.  - 斎藤和英大辞典

仰山なことを言う男だ例文帳に追加

He will make a mountain of a mole-hill.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことはいくらか本当だ例文帳に追加

What he says, is true to a certain extent.  - 斎藤和英大辞典

年寄りの言うことは聴くものだ例文帳に追加

You should listen to an old man  - 斎藤和英大辞典

年寄りの言うことは聴くものだ例文帳に追加

What an old man says, is generally true.  - 斎藤和英大辞典

いやらしいことを言う人だ例文帳に追加

He says such horrible things.  - 斎藤和英大辞典

君はあきれたことを言う人だ例文帳に追加

You talk egregious nonsense.  - 斎藤和英大辞典

彼は思ったことを包まずに言う男だ例文帳に追加

He is outspoken.  - 斎藤和英大辞典

人の言うことは聴くものだ例文帳に追加

You should listen to what others say.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん思い切ったことを言う男だ例文帳に追加

He is outspoken.  - 斎藤和英大辞典

癪に障ることを言う男だ例文帳に追加

He makes cutting remarks.  - 斎藤和英大辞典

死んだ人のことを悪く言うな例文帳に追加

Never speak ill of the dead  - 斎藤和英大辞典

死んだ人のことを悪く言うな例文帳に追加

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

そんなことを言う人は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like those who say so. - Tatoeba例文

トムの言うことを聞くべきだった。例文帳に追加

I should've listened to Tom. - Tatoeba例文

私が言うことを書き留めてください例文帳に追加

Please write down what I say. - Eゲイト英和辞典

そんなことを言う人は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like those who say so.  - Tanaka Corpus

彼らは同じことを言うだろう。例文帳に追加

They probably say the same thing. - Weblio Email例文集

私の言うことをよく聞いてください.例文帳に追加

Note what I say.  - 研究社 新英和中辞典

もうくだらないことを言うのはよせ.例文帳に追加

No nonsense now!  - 研究社 新英和中辞典

妙なことを言うようだが.例文帳に追加

strange as it may sound  - 研究社 新英和中辞典

私の言うことを聞いてください.例文帳に追加

Listen to me.  - 研究社 新英和中辞典

彼の言うことはある程度真実だ.例文帳に追加

What he says is true in a sense.  - 研究社 新英和中辞典

それは言うまでもないことだ.例文帳に追加

That goes without saying.  - 研究社 新英和中辞典

彼はくだらぬことばかり言う.例文帳に追加

He talks a whole lot of nonsense.  - 研究社 新英和中辞典

君の言うことは正しい[正しくない].例文帳に追加

You are in the right [wrong].  - 研究社 新和英中辞典

それは言うまでもないことだ.例文帳に追加

That goes without saying.  - 研究社 新和英中辞典

学生一般のことを言うのだ例文帳に追加

I speak of students in general.  - 斎藤和英大辞典

今度だけ僕の言うことを聴いてくれ例文帳に追加

Hear me for this time!  - 斎藤和英大辞典