「ながせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長矩の性格例文帳に追加

Naganori's Personality  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かながな生活している例文帳に追加

He makes a bare living.  - 斎藤和英大辞典

成長率は2%ながら例文帳に追加

It grew at two percent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念ながら男性にとって例文帳に追加

Because unfortunately - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念ながら～をお知らせいたします。例文帳に追加

We regret to inform you that ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

残念ながら 行き違いのせいで例文帳に追加

Unfortunately, due to some miscommunications - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あぁ 正義 正義の 道を進みながら例文帳に追加

Ah, justice, walking on the road of justice... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おしゃれな学生例文帳に追加

a stylish student  - Weblio Email例文集

厳正な学者.例文帳に追加

an exact scholar  - 研究社 新英和中辞典

怠慢な学生.例文帳に追加

a negligent student  - 研究社 新英和中辞典

熱心な学生例文帳に追加

an eager student - 斎藤和英大辞典

熱心な学生例文帳に追加

an earnest student - 斎藤和英大辞典

無気力な学生例文帳に追加

a shiftless student  - 日本語WordNet

眠たそうな学生例文帳に追加

sleepyheaded students  - 日本語WordNet

不注意な学生例文帳に追加

inattentive students  - 日本語WordNet

流れている音声例文帳に追加

streaming audio  - 日本語WordNet

敏感な学生例文帳に追加

a responsive student  - 日本語WordNet

熱心な学生例文帳に追加

an eager student - Eゲイト英和辞典

長坂口、清蔵口例文帳に追加

Nagasakaguchi, Kiyokuraguchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長福丸（早世）例文帳に追加

Chofuku Maru (died prematurely)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長さ調整部材例文帳に追加

LENGTH ADJUSTING MEMBER - 特許庁

長尺成形品例文帳に追加

LENGTHY MOLDING - 特許庁

流れ調整装置例文帳に追加

FLOW MODULATION DEVICE - 特許庁

流れ規制装置例文帳に追加

FLOW RESTRICTING APPARATUS - 特許庁

流れ制御体例文帳に追加

FLOW CONTROL BODY - 特許庁

無謀な外交政策のせいです例文帳に追加

Brought about by your reckless foreign policy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はみんなが恐れている先生です。例文帳に追加

He is a teacher everyone fears.  - Weblio Email例文集

それらが現在の成功につながった。例文帳に追加

Those resulted in the current successes. - Weblio Email例文集

勤勉は成功へとつながるだろう。例文帳に追加

Diligence will probably lead to success. - Weblio Email例文集

それは私たちの成長につながる。例文帳に追加

That will lead to our growth. - Weblio Email例文集

不賛成の叫びを浴びながら.例文帳に追加

amid shouts of dissent  - 研究社 新英和中辞典

陰ながら君の成功を祈ります.例文帳に追加

I am praying for your success.  - 研究社 新和英中辞典

衛星回線によるつながり例文帳に追加

a satellite link  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

さながら成人せる赤ん坊だ例文帳に追加

He is so to speak, a grown-up baby.  - 斎藤和英大辞典

かながな生計を立てている例文帳に追加

He makes a bare living.  - 斎藤和英大辞典

みんなが彼の名を呼んで声援をした。例文帳に追加

Everyone cheered his name. - Tatoeba例文

みんなが彼の案に賛成した。例文帳に追加

Everybody agreed with his idea. - Tatoeba例文

みんなが私の成功をねたんだ。例文帳に追加

Everybody was jealous of my success. - Tatoeba例文

あなたの努力が成功につながった。例文帳に追加

The success resulted from your efforts. - Tatoeba例文

人生は長い、長い道だ。例文帳に追加

Life is a long, long road. - Tatoeba例文

清潔で健康につながる状態例文帳に追加

the state of being clean and conducive to health  - 日本語WordNet

不正と知りながら行うこと例文帳に追加

an act of doing something bad knowing it is unjust  - EDR日英対訳辞書

拙いながらも誠実さのあること例文帳に追加

the state of being unskilled but truthful  - EDR日英対訳辞書

生物の世代のつながり例文帳に追加

the relationships among different generations of a living thing  - EDR日英対訳辞書

生まれながらの性質例文帳に追加

the natural qualities that a person is endowed with  - EDR日英対訳辞書