「ながのお」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

織田信長の家臣。例文帳に追加

He was a vassal of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の庶兄。例文帳に追加

He was Nobunaga ODA's elder brother by a different mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小西行長の父親。例文帳に追加

Yukinaga KONISHI's father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の臣。例文帳に追加

He was a vassal of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の父である。例文帳に追加

He is the father of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の七男。例文帳に追加

He is the seventh son of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の出現例文帳に追加

Emergence of Nobunaga ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗姓は息長丹生真人（おきながのにうのまひと）。例文帳に追加

His secular name was Okinaga no Niu no Mahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は息長水依比売娘（おきながのみずよりひめ）。例文帳に追加

His mother was Okinaga no mizuyori hime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-長熨斗（ながのし）「熨斗鮑」と同じ。例文帳に追加

The same as naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) or 'noshi awabi' (a long, thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特急「しなの(列車)」（長野～大阪）例文帳に追加

―　The limited express 'Shinano' (between Nagano and Osaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特急「しなの(列車)」（長野～大阪）例文帳に追加

Limited Express 'Shinano' (Nagano - Osaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は息長水依比売娘（おきながのみずよりひめ。天之御影神の女）。例文帳に追加

His mother was Okinaga no mizuyori hime (She was the daughter of Amenomikage no kami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妃：息長水依比売（おきながのみずよりひめ。天之御影神の女）。例文帳に追加

Princess: Okinaga no mizuyorihime (a daughter of 'Ame no Mikage no Kami')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は合宿で長野へ行った。例文帳に追加

I went to Nagano on a camp. - Weblio Email例文集

信州姨捨（長野県千曲市）例文帳に追加

Shinshu Obasute (Chikuma City, Nagano Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

据置形　御諏訪太鼓（長野県）例文帳に追加

For Sueoki-gata: Osuwa Japanese Drum (Nagano Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県塩尻市の曲物例文帳に追加

Magemono in Shiojiri City, Nagano Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は織田信長の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の姪にあたる。例文帳に追加

She was a niece of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の同母弟にあたる。例文帳に追加

He was a younger brother-uterine of Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道長の覚えもめでたかった。例文帳に追加

FUJIWARA no Michinaga also appreciated him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月17日新潟市、長岡市、長野市例文帳に追加

On August 17, Niigata City, Nagaoka City and Nagano City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女（秀長の娘、豊臣秀保室）例文帳に追加

Daughter (Hidenaga's daughter, Hideyasu TOYOTOMI's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女（秀長の娘、毛利秀元室）例文帳に追加

Daughter (Hidenaga's daughter, Hidemoto MORI's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府南河内郡太子町(大阪府)にある大阪磯長陵（おおさかのしながのみささぎ）とされる。例文帳に追加

Osaka no Shinaga no Misasagi in Taishi Town, Minamikawachi County, Osaka Prefecture (Osaka Prefecture) is considered to be his burial place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県塩尻市で生産される長野県知事指定の伝統工芸品。例文帳に追加

It is a traditional craft produced in Shiojiri City, Nagano Prefecture and designated by the governor of Nagano Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信秀（おだのぶひで）は、織田信長の六男。例文帳に追加

Nobuhide ODA was the sixth son of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはおおよそ何時くらいに長野駅に着きますか。例文帳に追加

Around what time are you going to arrive at Nagano station?  - Weblio Email例文集

息長宿禰王（おきながのすくねのみこ、生没年不詳）は、2世紀頃の日本の皇族。例文帳に追加

Okinaga no sukune no miko (息長宿禰王; year of birth and death unknown; around the second century) was a member of the Imperial family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御陵は大野の岡の上にありしを、後に科長（しなが）の大木陵に遷しき。例文帳に追加

The Misasagi (Imperial mausoleum) was on the hill of Ono, which was later moved to Oki no Misasagi in Shinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして信長の弟・織田信治と信長の重臣・森可成を敗死に追い込んだ。例文帳に追加

This drove Nobuharu ODA, a younger brother of Nobunaga, and Yoshinari MORI, a senior vassal of Nobunaga, to be killed in action.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は織田信長の妹お犬の方。例文帳に追加

His legal wife was Oinu no kata, Nobunaga ODA's younger sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信定の娘で、織田信長の叔母にあたる人物。例文帳に追加

She is a daughter of Nobusada ODA and an aunt of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信秀(侍従)（織田信長の六男）の長男。例文帳に追加

Shigeharu was the eldest son of Nobuhide ODA (who was jiju (a chamberlain) and the sixth son of Nobunaga ODA.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信照（中根平右衛門忠実）、織田信長の庶弟。例文帳に追加

Nobuteru ODA (Heiemon Tadazane NAKANE) was a half brother of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の弟である織田信行の三男。例文帳に追加

Nobukane was the third son of Nobuyuki ODA, who was a younger brother of Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県大町市の若一王子神社。例文帳に追加

Nyakuichioji-jinja Shrine of Omachi City, Nagano Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国天野山金剛寺(河内長野市)（大阪府河内長野市）で没、享年80。例文帳に追加

He died at Kongo-ji Temple on Mt. Amano in Kawachi Province (Kawachinagano City, Osaka Prefecture) at the age of 80.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春には数え切れないほどの花が野原全体を覆った例文帳に追加

Numerous flowers covered the whole field in spring. - Eゲイト英和辞典

彼女のお父さんは長野にすばらしい山荘を持っている例文帳に追加

Her father owns a beautiful cottage in Nagano. - Eゲイト英和辞典

版元は宣長の著作を多く出版した万笈堂。例文帳に追加

The publisher was Bankyudo who also published many of Norinaga's books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者は信長の家臣であった太田牛一。例文帳に追加

It was written by Gyuichi OTA who was Nobunaga's retainer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九十九髪茄子は信長のお気に入りにもなった。例文帳に追加

Tsukumo Nasu became Nobunaga's favorite.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青鬼長野県白馬村山村集落例文帳に追加

Aoni, Hakuba Village, Nagano Prefecture, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス