「なづき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

都築秀綱例文帳に追加

Hidetsuna TSUZUKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神無月（かんなづき、かみなしづき）は、日本における10月(旧暦)の異称である。例文帳に追加

Kannazuki (Kaminashizuki) is an another name for October (lunar calendar) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたとお近づきになりたい。例文帳に追加

I would like to know you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっかいな手続き例文帳に追加

a painful procedure - Eゲイト英和辞典

（７） 税関手続例文帳に追加

(7) Customs Procedures  - 経済産業省

それがあなたの布だと気づきました。例文帳に追加

I noticed that it was your cloth.  - Weblio Email例文集

私はあなたに近づきたい。例文帳に追加

I want to get closer to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにもっと近づきたい。例文帳に追加

I want you to get closer.  - Weblio Email例文集

私は彼女と近づきになりたい。例文帳に追加

I want to make her acquaintance. - Tatoeba例文

お近づきになれてうれしいです。例文帳に追加

I'm glad to know you. - Tatoeba例文

近づきにくく住民の少ない例文帳に追加

inaccessible and sparsely populated  - 日本語WordNet

近づきやすくて親切な男性例文帳に追加

an accessible and genial man  - 日本語WordNet

太りすぎでもやせすぎでもない肉づき例文帳に追加

a medium physical build  - EDR日英対訳辞書

体の肉づきがよくなり続ける例文帳に追加

of a person or animal, to keep gaining weight  - EDR日英対訳辞書

良く見えないのに気づきました。例文帳に追加

I noticed I had poor vision. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お近づきになれて嬉しく存じます。例文帳に追加

It's a pleasure to make your acquaintance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は彼女と近づきになりたい。例文帳に追加

I want to make her acquaintance.  - Tanaka Corpus

どこで傘がないのにきづきましたか。例文帳に追加

Where did miss your umbrella?  - Tanaka Corpus

お近づきになれてうれしいです。例文帳に追加

I'm glad to know you.  - Tanaka Corpus

めくらの男は、金なんかと毒づき、例文帳に追加

The blind man cursed the money.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ピーターは近づきながらいいました。例文帳に追加

said Peter, going to him,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

話は続きます。例文帳に追加

The story will continue.  - Weblio Email例文集

話の続き例文帳に追加

the continuation of a story―the sequel of a story  - 斎藤和英大辞典

内部監査手続き例文帳に追加

Internal audit procedures  - 経済産業省

水無月祓（みなづきばらい）は能の演目である。例文帳に追加

Minazukibarai is a Noh play.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その花は色づきはじめた。例文帳に追加

Those flowers began to color.  - Weblio Email例文集

品物はたいがい片づきました例文帳に追加

I have disposed of most of the goods―nearly all the goods.  - 斎藤和英大辞典

何か、変化に気づきましたか。例文帳に追加

Did you notice any change? - Tatoeba例文

法に基づき政治を行うこと例文帳に追加

the act of conducting politics under law  - EDR日英対訳辞書

何か、変化に気づきましたか。例文帳に追加

Did you notice any change?  - Tanaka Corpus

《諺》 卯月(うづき)の驟雨(しゆうう)は皐月(さつき)花を咲かせる.例文帳に追加

April showers bring forth May flowers.  - 研究社 新英和中辞典

正当な手続きなしで例文帳に追加

without due formalities  - 日本語WordNet

恐ろしく複雑な手続き例文帳に追加

horrifically complicated procedures  - Weblio英語基本例文集

複雑な役所の手続き.例文帳に追加

the red‐tape jungle  - 研究社 新英和中辞典

（税金などの）納付手続例文帳に追加

process of paying-in  - 斎藤和英大辞典

（旅館などの）続きの間例文帳に追加

a suite of rooms  - 斎藤和英大辞典

三枚続き（の写真など）例文帳に追加

a triptych  - 斎藤和英大辞典

いい天気続きなんだよ。例文帳に追加

We've been having good weather. - Tatoeba例文

複雑な訴訟手続き例文帳に追加

tortuous legal procedures  - 日本語WordNet

一続きにつながる例文帳に追加

to connect something  - EDR日英対訳辞書

一続きでないさま例文帳に追加

to be discontinuous  - EDR日英対訳辞書

第七編　督促手続例文帳に追加

Part VII Demand Procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不適法な手続の却下例文帳に追加

Dismissal of unlawful procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あの話には続きがある。例文帳に追加

This story continues.  - Weblio Email例文集

この効果は長続きする。例文帳に追加

This effect is long-lasting.  - Weblio Email例文集