「ななつまつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夏祭りに行う神楽例文帳に追加

a performance of 'kagura' at summer festivals in Japan  - EDR日英対訳辞書

夏に行われる神社の祭り例文帳に追加

festivals held in the summer at shrines and temples  - EDR日英対訳辞書

着脱可能な通信端末例文帳に追加

REMOVABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

夏休みには夏祭りなどイベントがたくさんあります。例文帳に追加

There are lots of events such as summer festivals, etc. during the summer vacation. - 時事英語例文集

夏まつり（花火大会）（8月第1土曜日）例文帳に追加

Summer Festival (fireworks display) (on the first Saturday in August)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域の夏祭りに参加しました。例文帳に追加

I participated in the regional summer festival.  - Weblio Email例文集

そのお祭りは夏に開催される。例文帳に追加

This festival is held in summer.  - Weblio Email例文集

私は夏祭りに行きました。例文帳に追加

I went to the summer festival.  - Weblio Email例文集

そこで夏祭りを楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed summer festival there.  - Weblio Email例文集

彼らは8月末まで夏休みです。例文帳に追加

They have summer vacation until the end of August.  - Weblio Email例文集

その夏祭りに行きました。例文帳に追加

I went to that summer festival.  - Weblio Email例文集

夏祭りは楽しかったです。例文帳に追加

The summer festival was fun.  - Weblio Email例文集

夏祭りはとても楽しかったです。例文帳に追加

The summer festival was very fun.  - Weblio Email例文集

夏[週末]は留守にします.例文帳に追加

I shall be away for the summer [weekend].  - 研究社 新英和中辞典

トムは夏祭りに参加した。例文帳に追加

Tom took part in the summer festival. - Tatoeba例文

先週末、魚釣りに行ったの？例文帳に追加

Did you go fishing last weekend? - Tatoeba例文

トムは夏祭りに参加した。例文帳に追加

Tom took part in the summer festival.  - Tanaka Corpus

夏祭りのクライマックスである。例文帳に追加

This is the climax of the summer festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月下旬：夏祭り(真岡市)例文帳に追加

Late July: Summer Festival (Moka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪三大夏祭り（大阪府）例文帳に追加

Three major natsumatsuri festivals in Osaka (Osaka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼力の由良川夏祭り(8月)例文帳に追加

Kiryoku no Yuragawa Natsu-matsuri Summer Festival in August  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱梁仕口部の接合構造例文帳に追加

JOINING STRUCTURE OF COLUMN-BEAM CONNECTION PART - 特許庁

柱梁仕口部の補強構造例文帳に追加

REINFORCEMENT STRUCTURE OF POST BEAM CONNECTION PART - 特許庁

柱梁仕口部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF COLUMN AND BEAM CONNECTION PART - 特許庁

鋼製柱・梁仕口部構造例文帳に追加

STEEL COLUMN/BEAM CONNECTION PORTION STRUCTURE - 特許庁

夏祭浪花鑑（なつまつりなにわかがみ）は、人形浄瑠璃および歌舞伎狂言の題名。例文帳に追加

Natsumatsuri Naniwa-kagami is the title of ningyo joruri (puppet drama) and kabuki kyogen (comic drama).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この祭りに参加しなければ夏が来たと感じられない。例文帳に追加

I can't feel like summer has come if I don't participate in this festival.  - Weblio Email例文集

この祭りに参加しなければ夏が来たと感じられない。例文帳に追加

I don't feel like summer has come if I don't participate in this festival.  - Weblio Email例文集

七夕祭りに供える七つの品例文帳に追加

in Japan, seven offerings of the Star Festival of the lunar calendar  - EDR日英対訳辞書

浴衣は夏祭りや花火大会などで着ます。例文帳に追加

Yukatas are worn at events like summer festivals or firework displays. - Weblio Email例文集

春から夏にかけての頃（おもに初夏）、夜間たいまつをたいて行う。例文帳に追加

It takes places at night with lit torches from spring to summer (mainly early summer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松岡君じゃないか. 懐かしいね.例文帳に追加

If it isn't you, Matsuoka! It's really good to see you again.  - 研究社 新和英中辞典

毎年，夏になるとジュネーヴは祭りの町に変わります。例文帳に追加

Every summer, Geneva turns into a festival town.  - 浜島書店 Catch a Wave

梁材、組合せ梁材及び柱梁仕口構造例文帳に追加

BEAM MATERIAL, COMBINED BEAM MATERIAL, AND COLUMN-BEAM CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

移動体端末用アンテナ追尾装置および移動体端末用アンテナ追尾方法例文帳に追加

ANTENNA TRACKING SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE TERMINAL - 特許庁

私の夏休み一番の思い出は友達と行った夏祭りです。例文帳に追加

My best summer memory is going to the summer festival with my friends.  - Weblio Email例文集

夏祭りで盆踊りが行われた。例文帳に追加

There was a Bon Festival dance held at the summer festival.  - Weblio Email例文集

私たちは浴衣を夏祭りや花火大会の時に着ます。例文帳に追加

We wear yukatas for festivals or firework displays.  - Weblio Email例文集

大きな5つの針状葉のあるヨーロッパの松例文帳に追加

large five-needled European pine  - 日本語WordNet

夏祭りの大詰めに約３０００発の花火が上がった。例文帳に追加

About 3,000 fireworks were set off at the finale of the summer festival. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

祭りが終わり，みな疲れているけれど幸せです。例文帳に追加

The festival is over and everyone is tired but happy.  - 浜島書店 Catch a Wave

安全な通信網を保つための端末更新システム例文帳に追加

TERMINAL UPDATE SYSTEM TO KEEP MAINTAIN COMMUNICATIONS NETWORK - 特許庁

私は今日夏祭りに行きました。私は浴衣を着ました！例文帳に追加

I went to a summer festival today. I wore a yukata. - Weblio Email例文集

今週末から2週間の夏休みに入ります。例文帳に追加

We will begin a 2 week summer vacation from this weekend.  - Weblio Email例文集

私は夏祭りで山田さんと会いました。例文帳に追加

I met Ms. Yamada at the summer festival.  - Weblio Email例文集