「なわばしご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ごめん 馬鹿な質問をしたわ例文帳に追加

I'm sorry. that was a stupid question. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうでなければ 都市はシカゴに変わる例文帳に追加

Otherwise, the city turns into chicago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆、素晴らしい時間を過ごしたわ例文帳に追加

We all had a wonderful time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は仕事をしなければいけない例文帳に追加

I have to work.  - Weblio Email例文集

ご主人が私を切らなければ、例文帳に追加

If the masters never cut me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must stand up for our rights. - Tatoeba例文

われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must stand up for our rights!  - Tanaka Corpus

すごく素敵な場所を 選んだわね例文帳に追加

You picked a nice spot for us to meet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(小さなものが)すばやく動きまわる例文帳に追加

of small things, to bustle about  - EDR日英対訳辞書

あなたのご主人と話し合わなければなりません例文帳に追加

I got to go talk to your husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は太郎の仕事を手伝わなければならなくなった。例文帳に追加

I had to help with Taro's work.  - Weblio Email例文集

私は今日の午後、父の車を洗わなければなりません。例文帳に追加

I have to wash my father's car this afternoon.  - Weblio Email例文集

私の魂が天国に登らなければ ならない はしごだ例文帳に追加

The ladder my soul must ascend to heaven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 特売 行かないと。 ごめんなさい。例文帳に追加

I have a sale to get to. sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。例文帳に追加

I must finish work until early in the morning.  - Weblio Email例文集

私はその仕事を今日中に終わらせなければならない。例文帳に追加

I have to end that work today.  - Weblio Email例文集

私たちはその仕事を手伝わなければならない。例文帳に追加

We must help with that work.  - Weblio Email例文集

ご異存無くば私も参りたい例文帳に追加

I wish to go, too, if you have no objection―if you don't mind.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は今晩中にしてしまわなければならぬ例文帳に追加

I must get the work finished in the course of the evening―before the evening is out.  - 斎藤和英大辞典

明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。例文帳に追加

I must get this work done by the day after tomorrow. - Tatoeba例文

明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。例文帳に追加

I must get my home work done by the day after tomorrow.  - Tanaka Corpus

車内販売用のワゴン例文帳に追加

WAGON FOR SALES IN VEHICLE - 特許庁

私は一日中英語を使わなければならなかった。例文帳に追加

I have to use English all day. - Tatoeba例文

私は一日中英語を使わなければならなかった。例文帳に追加

I have to use English all day.  - Tanaka Corpus

福岡県柳(やな)川(がわ)市の柳(やな)川(がわ)の水郷も選ばれた。例文帳に追加

The riverside district of the Yana River in Yanagawa City, Fukuoka Prefecture, was also chosen.  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。例文帳に追加

We must fight for our democracy. - Tatoeba例文

私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。例文帳に追加

We must fight for our democracy.  - Tanaka Corpus

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。例文帳に追加

You have to get this work finished by noon. - Tatoeba例文

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。例文帳に追加

You have to get this work finished by noon.  - Tanaka Corpus

我々は最善を尽くしてその仕事をしなければならない。例文帳に追加

We must do our job as best as we can. - Tatoeba例文

我々は最善を尽くしてその仕事をしなければならない。例文帳に追加

We must do the work as best we may.  - Tanaka Corpus

この仕事は私の力に及ばない.例文帳に追加

This work is too much for me.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事を今晩中にやってしまわなければならぬ例文帳に追加

I must get my work finished in the course of the evening.  - 斎藤和英大辞典

我々は不運な結果の 覚悟をしなければならない例文帳に追加

We should be prepared for an unfavorable outcome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも そんな弁護士を 雇うには支払わなければならない例文帳に追加

But a lawyer like that, you gotta pay to play. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

稚児のうわさ（稚児から聞いた内緒ばなし）例文帳に追加

The rumors told by an infant (a secret story heard from an infant)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日までに仕事を終えてしまわなければならない。例文帳に追加

I must have my work finished by tomorrow. - Tatoeba例文

明日までに仕事を終えてしまわなければならない。例文帳に追加

I must have my work finished by tomorrow.  - Tanaka Corpus

あなたがいなければ 私は今頃刑務所にいたわ例文帳に追加

You know, if you hadn't done that, i'd still be in jail right now, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々のモデルによれば 10年ごとに2倍になっています例文帳に追加

Is doubling every decade, according to our models. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会合が行なわれる場所例文帳に追加

a place of social gathering  - EDR日英対訳辞書

今まで一番 大変な仕事だわ例文帳に追加

It's definitely the hardest job i've ever had. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのご都合よろしければ、私とお会いしましょう。例文帳に追加

Let's meet if it is convenient for you.  - Weblio Email例文集

私の電話番号を 渡しておくわ 話したい時は例文帳に追加

You know, i'm gonna give you my phone number. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは英語を学ばなければならない。例文帳に追加

We must study English. - Tatoeba例文