「にっぱく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口をすっぱくして言ったのに。例文帳に追加

I told you again and again.  - Tanaka Corpus

牛乳が酸っぱくなった.例文帳に追加

The milk has turned sour.  - 研究社 新英和中辞典

牛乳がすっぱくなった。例文帳に追加

The milk has turned sour. - Tatoeba例文

牛乳がすっぱくなった。例文帳に追加

The milk has turned sour.  - Tanaka Corpus

圧迫に耐える例文帳に追加

to stand the pressure  - 斎藤和英大辞典

潔白にさせる例文帳に追加

cause to be acquitted  - 日本語WordNet

酸っぱくなるまたはダメになる例文帳に追加

go sour or spoil  - 日本語WordNet

暑いと牛乳が酸っぱくなる.例文帳に追加

Hot weather will sour milk.  - 研究社 新英和中辞典

雷が鳴ると牛乳が酸っぱくなる例文帳に追加

Thunder turns milk sour.  - 斎藤和英大辞典

牛乳は酸っぱくなりやすい。例文帳に追加

Milk easily turns sour. - Tatoeba例文

牛乳は酸っぱくなりやすい。例文帳に追加

Milk easily turns sour.  - Tanaka Corpus

圧迫に屈服する例文帳に追加

to yield to the pressure  - 斎藤和英大辞典

圧迫に屈服する例文帳に追加

to yield to pressure―cave in to pressure  - 斎藤和英大辞典

ここにもう一泊します。例文帳に追加

I already stay overnight.  - Weblio Email例文集

すぐ近くに; 切迫して.例文帳に追加

close at hand  - 研究社 新英和中辞典

ロンドンに一泊する.例文帳に追加

make an overnight stop at London  - 研究社 新英和中辞典

事態は急に切迫した.例文帳に追加

The situation suddenly became tense.  - 研究社 新和英中辞典

藤屋に一泊した例文帳に追加

I put up at Fujiya for a night.  - 斎藤和英大辞典

静岡に一泊した例文帳に追加

I passed the night in Shizuoka.  - 斎藤和英大辞典

彼は実に潔白な人だ例文帳に追加

He is an honourable man  - 斎藤和英大辞典

彼は実に潔白な人だ例文帳に追加

His honesty is above suspicion.  - 斎藤和英大辞典

圧迫の下に約す例文帳に追加

to promise under compulsion  - 斎藤和英大辞典

非常に切迫して例文帳に追加

with great urgency  - 日本語WordNet

精神的に圧迫する例文帳に追加

to perform rigid mental control over something  - EDR日英対訳辞書

一泊旅行に行く例文帳に追加

go on an overnight trip - Eゲイト英和辞典

圧迫することによりあるいは圧迫するかのようによりコンパクトにする例文帳に追加

make more compact by or as if by pressing  - 日本語WordNet

この暑さでは牛乳は腐ってすっぱくなってしまう例文帳に追加

The milk will sour in such hot weather. - Eゲイト英和辞典

清廉潔白な役人例文帳に追加

an official of spotless integrity  - EDR日英対訳辞書

船舶推進ユニット例文帳に追加

BOAT PROPULSION UNIT - 特許庁

船舶推進ユニット例文帳に追加

MARINE VESSEL PROPULSION UNIT - 特許庁

二方向テーパクラッチ例文帳に追加

TWO-WAY TAPERED CLUTCH - 特許庁

日本からの船舶例文帳に追加

Vessels from Japan - 経済産業省

この暑さで牛乳が一晩ですっぱくなった例文帳に追加

The milk has gone sour overnight from this hot weather. - Eゲイト英和辞典

猛暑のため牛乳が腐りかけてすっぱくなった例文帳に追加

The severe heat soured the milk. - Eゲイト英和辞典

声を高くして圧迫に反対する, 圧迫の非を鳴らす.例文帳に追加

exclaim against oppression  - 研究社 新英和中辞典

わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。例文帳に追加

The naughty boy got lost and looked around. - Tatoeba例文

わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。例文帳に追加

The naughty boy got lost and looked around.  - Tanaka Corpus

中心部の酒米構造（しんぱく）だけになっていく。例文帳に追加

In the end only shinpaku (the center structure of sake-brewing-rice) is left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サラゴサ万博は，2005年の日本での愛知万博以来初めての万博だ。例文帳に追加

The Zaragoza Expo is the first expo since Japan’s Aichi Expo in 2005.  - 浜島書店 Catch a Wave

五の二　一般船舶所有者等　一般船舶の船舶所有者及び船舶賃借人をいう。例文帳に追加

(v-2) "Owner of General Ship" means the owner of a General Ship and the lessee of a General Ship.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その晩はそこに泊まった[一泊した].例文帳に追加

I stayed there for the night.  - 研究社 新英和中辞典

タンパク質は積極的に摂っています。例文帳に追加

I actively take protein. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

岡屋関白記（おかのやかんぱくき）は、鎌倉時代の関白近衛兼経の日記。例文帳に追加

Okanoya Kanpakuki is a diary written by Kanpaku (Chancellor) Kanetsune KONOE in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵白を塗ってパンにつやを出す例文帳に追加

glaze the bread with eggwhite  - 日本語WordNet

(性格が)さっぱりと淡泊になる例文帳に追加

of one's personality, to be frank  - EDR日英対訳辞書