「にほんおお」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大島本を底本にした校本に例文帳に追加

To the variorum based on the Oshima-bon manuscript  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うおおおお すーげ これはホントに手作りなのか例文帳に追加

Holy crap! are these really handmade? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非常に多くの資本例文帳に追加

a large amount of capital  - EDR日英対訳辞書

子に大枝本主。例文帳に追加

OE no Mototaka was Morogami's child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マジで 本当に大きい例文帳に追加

It's really, really big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に大杉なら例文帳に追加

If it's really ohsugi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に大きな変化です例文帳に追加

Massive change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に大きく離れて例文帳に追加

Is to really step back - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわ~ 本当に大きいね例文帳に追加

Wow, it's really big! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本はほこりにおおわれていた.例文帳に追加

The books were covered with dust.  - 研究社 新英和中辞典

お... おい。 お前 本当に強いんだろうな?例文帳に追加

Woah, you really are strong! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お... おい。 お前 本当に強いんだろうな?例文帳に追加

Hey, you are strong, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お... お前 本当に これ食うのか?例文帳に追加

You sure eat a lot, huh?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんとに多くの人がいる。例文帳に追加

There sure are a lot of people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほんとにオオカミは死んだの?例文帳に追加

Did they really kill the wolf, mum? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日の朝にはほんとうにおおごちそうよ。例文帳に追加

To-morrow morning you shall have a real treat.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

西日本は高気圧に覆われている.例文帳に追加

High atmospheric pressure covers [envelop] West Japan.  - 研究社 新和英中辞典

次に大きいものには13本例文帳に追加

And the next smallest one had 13 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当にもっと大きい何かです例文帳に追加

It absolutely means something more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この本は英文学の研究におおいに参考になる.例文帳に追加

This book is a good guide to the study of English literature.  - 研究社 新和英中辞典

『日本書紀』では蘇我蝦夷、通称は豊浦大臣（とゆらのおおおみ）。例文帳に追加

In "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was SOGA no Emishi and he was commonly called Toyura no oomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大物主神は西本宮に、大山咋神は東本宮に祀られている。例文帳に追加

Omononushi is enshrined in Nishihongu ("West Main Shrine") and Oyamakuhi no kami in Higashihongu ("East Main Shrine").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本が多くて選択に苦しむ例文帳に追加

There are so many books that the choice is embarrassing  - 斎藤和英大辞典

本が多くて選択に苦しむ例文帳に追加

We have an embarrassing choice of books.  - 斎藤和英大辞典

本が多くて選定に苦しむ例文帳に追加

There are so many books that the choice is embarrassing  - 斎藤和英大辞典

本が多くて選定に苦しむ例文帳に追加

We have an embarrassing choice of books.  - 斎藤和英大辞典

当社の本社は大阪にあります。例文帳に追加

Our main office is in Osaka. - Tatoeba例文

その棚には本が多すぎます。例文帳に追加

You have too many books on the shelf. - Tatoeba例文

その社は大阪に本社がある。例文帳に追加

The firm has its head office in Osaka. - Tatoeba例文

その棚には本が多すぎます。例文帳に追加

You have too many books on that shelf. - Tatoeba例文

その棚には本が多すぎます。例文帳に追加

You have too many books on those shelves. - Tatoeba例文

小型の綿毛に覆われた草本の属例文帳に追加

genus of small woolly herbs  - 日本語WordNet

公機関に属さない資本例文帳に追加

capital not belonging to a public agency  - EDR日英対訳辞書

彼の本は大きな評判になった例文帳に追加

His book received good publicity. - Eゲイト英和辞典

当社の本社は大阪にあります。例文帳に追加

Our main office is in Osaka.  - Tanaka Corpus

その棚には本が多すぎます。例文帳に追加

You have too many books on the shelf.  - Tanaka Corpus

その社は大阪に本社がある。例文帳に追加

The firm has its head office in Osaka.  - Tanaka Corpus

西大谷本廟例文帳に追加

Nishiotani Honbyo Mausoleum (Otani Honbyo Mausoleum of Hongan-ji Temple, of the Honganji group of the Jodoshin-shu sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当に素敵なバッグが多い例文帳に追加

There are a lot of really nice bags.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私が本当に多くの人と会う例文帳に追加

I met so many people.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そういう人 ホントに多いんだよ。例文帳に追加

There are a lot of people like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわー、あなたは本当に大きい。例文帳に追加

Wow, you really are big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当のことを仰せになられませ。例文帳に追加

Tell us the truth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺らは 本当に 共通点が多い例文帳に追加

We actually have a lot in common. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に大きな違いです例文帳に追加

It makes a huge difference. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書