「はなだき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

君はなんて運のいいやつなんだ例文帳に追加

What a lucky devil you are! - Eゲイト英和辞典

妥協しない。ヤマはかけない。例文帳に追加

Do not Compromise. Do not take Chances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はなぜこの金が必要なんだ。例文帳に追加

What do you need the money for?  - Tanaka Corpus

あなたは私の話を聞いていただきありがとう。例文帳に追加

Thank you for listening to my story.  - Weblio Email例文集

際立った目鼻立ちだ例文帳に追加

He has bold features.  - 斎藤和英大辞典

華頂山知恩院例文帳に追加

Kachozan Chion-in  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

華頂宮を創設した。例文帳に追加

He established Kacho no miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押圧肌汚布洗淨機例文帳に追加

PRESSING DIRTIED CLOTH WASHING MACHINE - 特許庁

きょうは海はいっそう静かなようだ.例文帳に追加

The sea looks quieter today.  - 研究社 新英和中辞典

君はそんなことをしては損だ例文帳に追加

You are acting against your own interests.  - 斎藤和英大辞典

はなはだ勝手ですがお先に失礼させていただきます.例文帳に追加

Please excuse me for leaving before you.  - 研究社 新和英中辞典

私はあなたと同じものをいただきます。例文帳に追加

I'll take the same thing as you.  - Weblio Email例文集

彼は泣きながら私を抱きしめた。例文帳に追加

He hugged me while crying.  - Weblio Email例文集

私は必ずあなたを抱きます。例文帳に追加

I will certainly hold you in my arms. - Weblio Email例文集

君の悩みは僕の悩みと同じだ。例文帳に追加

Your problem is similar to mine. - Tatoeba例文

金というものはすぐ無くなるものだ。例文帳に追加

Money soon goes. - Tatoeba例文

きょうは何も食べられないんだ。例文帳に追加

I cannot eat anything today. - Tatoeba例文

きょうは何も食べられないんだ。例文帳に追加

I can't eat anything today. - Tatoeba例文

今日は何も食べたくないんだ。例文帳に追加

I don't want to eat anything today. - Tatoeba例文

今日は長居できないんだ。例文帳に追加

I can't stay long today. - Tatoeba例文

今日はやることが何もないんだ。例文帳に追加

I have nothing to do today. - Tatoeba例文

今日はやることが何もないんだ。例文帳に追加

I've nothing to do today. - Tatoeba例文

妥協または柔軟にできない例文帳に追加

incapable of compromise or flexibility  - 日本語WordNet

君と僕は同じような考えだ例文帳に追加

You and I think alike. - Eゲイト英和辞典

君の悩みは僕の悩みと同じだ。例文帳に追加

Your problem is similar to mine.  - Tanaka Corpus

金というものはすぐ無くなるものだ。例文帳に追加

Money soon goes.  - Tanaka Corpus

君が支払うべきではなかったんだ。例文帳に追加

You shouldn't have paid the bill. - Tatoeba例文

綺麗な肌は健康の証だ。例文帳に追加

Clear skin is a proof of health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の名前は？僕は「パウロ」っていうんだ。例文帳に追加

Your name? I'm Paulo. - Tatoeba例文

私はいつもあなたにご協力いただき感謝しています。例文帳に追加

I always appreciate having your cooperation.  - Weblio Email例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。例文帳に追加

Compensation will not be taken until you are satisfied.  - Weblio Email例文集

私はあなたに4時にここに来ていただきたいのですが。例文帳に追加

If possible, I would like to have you come here at 4 o'clock.  - Weblio Email例文集

私はあなたに招待していただき嬉しく思っています。例文帳に追加

I'm happy you invited me.  - Weblio Email例文集

あなたにはこのまま頑張っていただきたい。例文帳に追加

I want you to keep doing your best for me, just as you are.  - Weblio Email例文集

私はあなたにこれを購入していただきたい。例文帳に追加

I would like you to purchase this.  - Weblio Email例文集

私はあなたに確認させていただきたい点がございます。例文帳に追加

There is something that I would like to confirm with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお勧めの料理をいただきます。例文帳に追加

I will eat your recommended food.  - Weblio Email例文集

私はあなたに教えていただきたいことがあります。例文帳に追加

I have something I'd like you to teach me.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお手伝いをさせていただきます。例文帳に追加

I'll help you.  - Weblio Email例文集

私は山田さんから、あなたを紹介いただきました。例文帳に追加

Mr. Yamada introduced you to me.  - Weblio Email例文集

私は山田さんからあなたを紹介いただきました。例文帳に追加

Mr. Yamada introduced you to me.  - Weblio Email例文集

私は山田さんにあなたを紹介していただきました。例文帳に追加

Mr. Yamada introduced you to me.  - Weblio Email例文集

あなたは私にお時間を作っていただきありがとう。例文帳に追加

Thanks for making time for me.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを快く承諾いただきありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for gladly agreeing to it.  - Weblio Email例文集

あなたは私をご心配いただき感謝いたします。例文帳に追加

I appreciate you worrying about me.  - Weblio Email例文集