「はなだき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

今日、あなたはとても綺麗だ。例文帳に追加

Today you are very pretty.  - Weblio Email例文集

今日のあなたはとても綺麗だ。例文帳に追加

Today you are very pretty.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを読んで頂きましたか？例文帳に追加

Would you read that?  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きつきます。例文帳に追加

I hug you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きしめられたいです。例文帳に追加

I want you to hold me.  - Weblio Email例文集

私はきっとあなたを抱きしめます。例文帳に追加

I will surely hug you.  - Weblio Email例文集

私は滞在先がまだ決まっていない。例文帳に追加

I haven't decided lodgings yet. - Weblio Email例文集

その勝負はまだ決まってない。例文帳に追加

Victory or defeat hasn't been decided yet. - Weblio Email例文集

私はあなたを抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hug you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きしめられたい。例文帳に追加

I want to be hugged by you. - Weblio Email例文集

私はあなたの胸に抱きつく。例文帳に追加

I will cling to your chest. - Weblio Email例文集

私はあなたの胸に抱きつく。例文帳に追加

I will hug you around your chest. - Weblio Email例文集

その価格はまだ決まっていない。例文帳に追加

That price has not been decided yet. - Weblio Email例文集

それはまだ決まっていない。例文帳に追加

That still hasn't been decided.  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きしめて欲しい。例文帳に追加

I want you to hug me. - Weblio Email例文集

郵便屋さんはまだ来ていない.例文帳に追加

The postman hasn't been yet.  - 研究社 新英和中辞典

私はまだ教師の経験がない.例文帳に追加

I'm not yet experienced in [at] teaching.  - 研究社 新英和中辞典

君がそうするのは不可能なことだ.例文帳に追加

It's an impossibility for you to do so.  - 研究社 新英和中辞典

君の靴は磨かなければだめだ.例文帳に追加

Your shoes need a polish.  - 研究社 新英和中辞典

君はどっちの味方なんだ.例文帳に追加

Whose side are you on?  - 研究社 新英和中辞典

君は何で悩んでいるのだ.例文帳に追加

What is troubling you?  - 研究社 新英和中辞典

君は(事情が)わかっていないんだ.例文帳に追加

You don't understand.  - 研究社 新英和中辞典

君は健康を絵に描いたような人だ.例文帳に追加

You're the picture of health.  - 研究社 新和英中辞典

あの男にはまだ気を許せない.例文帳に追加

I don't trust him completely yet.  - 研究社 新和英中辞典

あの男にはまだ気を許せない.例文帳に追加

I can't yet put my complete confidence in him.  - 研究社 新和英中辞典

条件はまだ決まらない.例文帳に追加

The terms have not yet been agreed on.  - 研究社 新和英中辞典

君は吉田君となら互角だ.例文帳に追加

You are a match for Yoshida.  - 研究社 新和英中辞典

君は少なくとも謝罪すべきだ.例文帳に追加

The least you can do is to apologize.  - 研究社 新和英中辞典

君はなんのためにここへ来たのだ.例文帳に追加

What have you come here for?  - 研究社 新和英中辞典

君はなんのためにここへ来たのだ.例文帳に追加

What has brought you here?  - 研究社 新和英中辞典

老兵は死なず, ただ消え去るのみ.例文帳に追加

Old soldiers never die, they only fade away.  - 研究社 新和英中辞典

今日は気の引き立たない日だ例文帳に追加

I feel dull―feel languid―feel depressed―feel out of sorts―today.  - 斎藤和英大辞典

二人はいきなり抱きついた例文帳に追加

They threw themselves into each other's arms―flung themselves into each other's arms―flew into each other's arms.  - 斎藤和英大辞典

君は感心な上出来だ例文帳に追加

You have acquitted yourself to your credit.  - 斎藤和英大辞典

会場はまだ決まらない例文帳に追加

The place of meeting is not yet decided upon.  - 斎藤和英大辞典

出発の期日はまだ決めない例文帳に追加

The date for my departure is not yet fixed upon.  - 斎藤和英大辞典

君のは飲むのじゃない浴びるのだ例文帳に追加

You do not drink, but booze.  - 斎藤和英大辞典

君にしてはありそうなことだ例文帳に追加

I should not be surprised to hear it of you.  - 斎藤和英大辞典

君はあせるから成功しないのだ例文帳に追加

You are too eager to succeed.  - 斎藤和英大辞典

君が知らないとは奇態だ例文帳に追加

It is strange―odd―that you should not know it.  - 斎藤和英大辞典

今日は心持の好くない日だ例文帳に追加

I feel out of sorts today.  - 斎藤和英大辞典

君には所詮当たらないことだ例文帳に追加

You can not by any possibility guess.  - 斎藤和英大辞典

この手術は危険だ（危険でない）例文帳に追加

The operation is attended with danger―free from danger.  - 斎藤和英大辞典

今日あたりは来そうなものだ例文帳に追加

He ought to come today.  - 斎藤和英大辞典

君は要点がわからないのだ例文帳に追加

You do not see the point.  - 斎藤和英大辞典