「ぱっつん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

やっぱり６月？ジューンブライドって良いわよね～。例文帳に追加

You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it? - Tatoeba例文

泥パックという,粘土を使ったパック例文帳に追加

a type of clay called a mud pack  - EDR日英対訳辞書

彼の頭はもうすぐある期末試験のことでいっぱいだった例文帳に追加

The upcoming final exam occupied all his thoughts. - Eゲイト英和辞典

この暑さで牛乳が一晩ですっぱくなった例文帳に追加

The milk has gone sour overnight from this hot weather. - Eゲイト英和辞典

やっぱり６月？ジューンブライドって良いわよね〜。例文帳に追加

You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?  - Tanaka Corpus

戦争勃発(ぼつぱつ)の知らせに彼は急いで帰国した.例文帳に追加

Hearing that war had broken out, he hurried to get home.  - 研究社 新英和中辞典

その突発について不必要に心配する必要はない。例文帳に追加

There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. - Tatoeba例文

その突発について不必要に心配する必要はない。例文帳に追加

There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.  - Tanaka Corpus

幼児用おむつポケット付きパンツ例文帳に追加

UNDER SHORT PANTS WITH INFANT DIAPER POCKET - 特許庁

パイプの材質設計方法、パイプの製造方法、パイプ、パイプライン例文帳に追加

PIPE MATERIAL DESIGN METHOD, MANUFACTURING METHOD OF PIPE, PIPE, AND PIPELINE - 特許庁

Ｃ：０．０５ｗｔ以下、Ｓｉ：０．２５ｗｔ％以下、Ｍｎ：０．４０ｗｔ％以下、Ｐ：０．０４０ｗｔ％以下、Ｓ：０．００３ｗｔ％以下、３０．０ｗｔ％≦Ｎｉ≦４０．０ｗｔ％、２０．０ｗｔ％≦＜Ｃｒ≦２６．０ｗｔ％、５．０ｗｔ％≦Ｍｏ≦８．０ｗｔ％、Ａｌ：０．１ｗｔ％以下、０．００１ｗｔ％≦Ｂ≦０．０１０ｗｔ％、０．１５ｗｔ％≦Ｎ≦０．３０ｗｔ％を含有し、残部はＦｅおよび不可避的不純物からなり、かつ、下記（１）、（２）式を満足する。例文帳に追加

The steel has a composition containing, by weight, ≤0.05% C, ≤0.25% Si, ≤0.40% Mn, ≤0.040% P, ≤0.003% S, 30.0 to 40.0% - 特許庁

高強度薄鋼板は、質量％で、0.06％＜C≦0.1％、Si≦0.5％、Mn≦1.8％、P≦0.03％、S≦0.01％、Al≦0.1％、N≦0.006％、0.12％＜Ti≦0.20％、0.6％＜W≦1.5％を含有し、下記（I）・（II）式の関係を満たし、残部Feおよび不可避的不純物からなり、実質的にフェライト単相組織であり、平均粒径が10nm未満の炭化物が析出し、900MPa以上1100MPa以下の引張強度を有する。例文帳に追加

The high strength thin steel sheet has a composition comprising, by mass, >0.06 to 0.1% C, ≤0.5% Si, ≤1.8% Mn, ≤0.03% P, ≤0.01% - 特許庁

高強度薄鋼板は、質量％で、0.06％＜C＜0.1％、Si≦0.5％、Mn≦1.8％、P≦0.03％、S≦0.01％、Al≦0.1％、N≦0.006％、0.12％＜Ti≦0.20％、0.3％＜Mo≦0.6％を含有し、下記（Ｉ）・（II）式の関係を満たし、残部Feおよび不可避的不純物からなり、実質的にフェライト単相組織であり、平均粒径が10nm未満の炭化物が析出し、引張強度が900MPa以上1100MPa以下である。例文帳に追加

The high strength thin steel sheet has a composition comprising, by mass, >0.06 to <0.1% C, ≤0.5% Si, ≤1.8% Mn, ≤0.03% P, ≤0.01% - 特許庁

ミッドスパンパッキン圧力のタービン診断法例文帳に追加

MID-SPAN PACKING PRESSURE TURBINE DIAGNOSTIC METHOD - 特許庁

延伸観察用引張試験装置および引張試験方法例文帳に追加

TENSILE TESTING MACHINE FOR DRAWING AND OBSERVING, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

やっぱり夜勤明けは身体がきついよ.例文帳に追加

After a night shift I feel utterly exhausted.  - 研究社 新和英中辞典

私はパン屋で食パンを１つ買った。例文帳に追加

I bought a loaf of bread at the baker's. - Tatoeba例文

ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。例文帳に追加

It was careless of me to leave the gas on. - Tatoeba例文

トムはいつも時間に遅れてくるという、もっぱらの評判だ。例文帳に追加

Tom has a reputation for always being late. - Tatoeba例文

赤い肢を持つ一般的な西ヨーロッパ産ヤマウズラ例文帳に追加

common western European partridge with red legs  - 日本語WordNet

非合法な出版物を秘密に出版すること例文帳に追加

the act of issuing an illegal publication  - EDR日英対訳辞書

私たちの先生はいつも元気いっぱいだ例文帳に追加

Our teacher is always full of pep. - Eゲイト英和辞典

彼女はスーツケースにドレスをいっぱい詰め込んだ例文帳に追加

She stuffed all her dresses into a suitcase. - Eゲイト英和辞典

通常の廃棄率は１％から２％だと彼は言った。例文帳に追加

He said the usual discard rate was 1 to 2 percent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はパン屋で食パンを１つ買った。例文帳に追加

I bought a loaf of bread at the baker's.  - Tanaka Corpus

ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。例文帳に追加

It was careless of me to leave the gas on.  - Tanaka Corpus

パケット通信装置及びパケット通信システム例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION APPARATUS AND PACKET COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

パケット通信システムおよびパケット通信装置例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND PACKET COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

ノード、パケット通信方法、及びパケット通信システム例文帳に追加

NODE, PACKET COMMUNICATING METHOD, AND PACKET COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

パケット通信装置、パケット通信方法及びプログラム例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION APPARATUS, PACKET COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

パケット通信システム及びパケット通信装置例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND PACKET COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

パケット通信システムおよびパケット通信方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

パケット通信システム及びパケット通信方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

パケット通信方法及びパケット通信システム例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION METHOD AND PACKET COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

パケット通信方法及びパケット通信システム。例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION METHOD AND PACKET COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

タンパク質結晶化装置及びタンパク質結晶化方法例文帳に追加

PROTEIN CRYSTALLIZATION EQUIPMENT AND PROTEIN CRYSTALLIZATION METHOD - 特許庁

パケット判別装置およびパケット判別方法例文帳に追加

PACKET DISCRIMINATION APPARATUS AND PACKET DISCRIMINATION METHOD - 特許庁

パケット通信装置及びパケット通信方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION APPARATUS AND PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

パケット通信装置およびパケット通信方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION APPARATUS AND PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

パケット通信方法およびパケット通信装置例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION METHOD AND PACKET COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

パケット通信装置及びパケット通信制御方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION DEVICE AND PACKET COMMUNICATION CONTROL METHOD - 特許庁

パケット通信システム、装置およびパケット通信方法例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND APPARATUS THEREFOR, AND PACKET COMMUNICATION METHOD - 特許庁

蛋白質結晶化装置および蛋白質結晶化方法例文帳に追加

PROTEIN CRYSTALLIZATION DEVICE AND PROTEIN CRYSTALLIZATION METHOD - 特許庁

温熱パッド及び温熱パッドの製造方法例文帳に追加

HEATING PAD AND METHOD FOR MANUFACTURING HEATING PAD - 特許庁

研磨パッド調節器および研磨パッド調節方法例文帳に追加

POLISHING PAD CONDITIONER AND METHOD OF CONDITIONING POLISHING PAD - 特許庁