「ふきとんやまち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1977年吹屋岡山県高梁市鉱山町例文帳に追加

1977, Fukiya, Takahashi City, Okayama Prefecture, mining town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

産寧坂京都府京都市門前町例文帳に追加

Sannei-zaka Slope, Kyoto City, Kyoto Prefecture, temple town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区三十三間堂廻町657例文帳に追加

657 Mawari-cho, Sanjusangendo, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒607-8476京都府京都市山科区北花山河原町13例文帳に追加

13 Kitakazan Kawara-cho, Yamashina-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 607-8476  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-〒612-8046京都府京都市伏見区塩屋町228番地例文帳に追加

228 Shioya-machi, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, 612-8046  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市下京区西木屋町通四条下る船頭町184例文帳に追加

184, Sendo-cho, Shijo Sagaru, Nishikiyamachi-dori Street, Shomogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区清閑寺霊山町35例文帳に追加

35 Seikanji Ryozan-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園新橋京都府京都市茶屋町例文帳に追加

Gion-shinbashi, Kyoto City, Kyoto Prefecture, chaya-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市下京区花屋町通東中筋東入学林町例文帳に追加

Gakurin-cho, Hanayacho-dori Higashinakasuji Higashi-iru, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園祭　京都府京都市東山区祇園町　八坂神社－日本三大祭例文帳に追加

Gion-matsuri Festival, Yasaka-jinja Shrine, Gion-machi, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区祇園町南側594-1例文帳に追加

594-1, Gionmachi Minamigawa, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区林下町457例文帳に追加

457, Rinkacho, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市右京区嵯峨小倉山田淵山町例文帳に追加

Tabuchiyama-cho, Saga Ogurayama, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市右京区嵯峨小倉山緋明神町2例文帳に追加

2 Saga Ogurayama Hinomyojin-cho, Ukyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本社は京都府京都市東山区祇園町にある八坂神社。例文帳に追加

The Central Shrine over all of them is Yasaka-jinja Shrine in Gion-cho, Higashiyama Ward, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京丹後市大宮町字河辺1047-1例文帳に追加

1047-1 Omiya-cho Aza Kawabe, Kyotango City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山梨県笛吹市御坂町国衙（甲斐国衙跡）例文帳に追加

Misakacho Kokuga, Fuefuki City, Yamanashi Prefecture (Kai Kokuga ruin)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扇谷遺跡（京都府京丹後市、旧峰山町、山陰地方）例文帳に追加

Ogidani site (Kyotango City [previously Mineyama-cho], Kyoto Prefecture, Sanin region)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小林家住宅（京都府北桑田郡美山町）〔南丹市〕例文帳に追加

Residential house of Kobayashi family (Miyama-cho, Kitakuwata County, Kyoto Prefecture)[Nantan City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府京丹後市峰山町吉原の安泰山常立寺。例文帳に追加

His graveyard: in Joryu-ji Temple on Mt. Antai in Yoshiwara, Mineyama-cho, Tango City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府京丹後市峰山町吉原の安泰山常立寺。例文帳に追加

Gravesite: Antaizan Joryu-ji Temple in Yoshiwara, Mineyama-cho, Tango City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞泉寺（ずいせんじ）は京都府京都市中京区木屋町三条下る石屋町にある寺院である。例文帳に追加

Zuisen-ji Temple is a Buddhist temple located in Ishiya-cho, Kiyamachi Sanjo-Sagaru, Nakagyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椿井大塚山古墳（つばいおおつかやまこふん）は、京都府木津川市山城町に所在する古墳。例文帳に追加

Tsubaiotsukayama-kofun is a tumulus located in Yamashiro Town of Kizugawa City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社は京都府京都市左京区田中上柳町25番地の3（出町柳駅隣接）。例文帳に追加

The address of the head office is 25-3 Tanaka-kamiyanagi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture (adjacent to Demachiyanagi Station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮売神社（おおみやめじんじゃ）は、京都府京丹後市大宮町（旧中郡(京都府)大宮町）にある神社である。例文帳に追加

Omiyame-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Omiya-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture (formerly Omiya-cho, Naka County (Kyoto Prefecture)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教会堂の所在地は中京区姥柳町（蛸薬師通室町西入）付近と推定される。例文帳に追加

The church is presumed to have been located in the vicinity of Ubayanagi-cho, Nakagyo Ward (Takoyakushi-dori Muromachi Nishi-iru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年1月1日、船井郡園部町・八木町・日吉町_(京都府)、北桑田郡美山町_(京都府)の4町が合併して南丹市となった。例文帳に追加

On January 1, 2006, four towns, namely Sonobe Town, Yagi Town, and Hiyoshi Town in Funai-gun County (Kyoto Prefecture), and Miyama Town in Kitakuwada County (Kyoto Prefecture) merged to make Nantan City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法観寺（京都府京都市）-室町時代（1440年）、38.8m　通称「八坂の塔」例文帳に追加

Hokan-ji temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture): The Muromachi period (1440); 38.8 m tall; commonly called 'Yasaka no To' (the Pagoda of Yasaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒616-8371京都府京都市右京区嵯峨天竜寺若宮町12例文帳に追加

Saga Tenryuji Wakamiya Cho, Ukyo Ward, Kyoto city, Kyoto Prefecture 616-8371  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市上京区智恵光院通五辻通上ル紋屋町330例文帳に追加

330 Monya-cho, Chiekoin-dori Gotsuji-dori agaru, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都府京都市東山区今熊野泉山町・月輪陵。例文帳に追加

Her grave is located at Tsukinowa no misasagi (the Tsukinowa Mausoleum), Senzan-cho, Imagumano, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住所京都府京都市左京区下鴨半木町1-4北山通に面す例文帳に追加

Located: Faced Kitagawa-dori Street, 1-4 Shimogamohangi-cho, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお当時の丸善は三条通・麩屋町通付近にあった。例文帳に追加

It should be noted that Maruzen at that time was near Sanjo-dori and Fuyamachi-dori Streets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陵墓は小野陵（京都府京都市山科区勧修寺北大日町）。例文帳に追加

Her Imperial mausoleum is the Ono Mausoleum (Kitadainichi-cho, Kanshuji, Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田家住宅（京都府北桑田郡美山町）〔南丹市〕例文帳に追加

Residential house of Ishida family (Miyama-cho, Kitakuwata County, Kyoto Prefecture) [Nantan City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花山トンネル（かざんトンネル）、花山洞（かざんどう）、は京都府京都市東山区清閑寺山内町と京都府京都市山科区北花山町とを結ぶ歩行者専用トンネル。例文帳に追加

The Kazan Tunnel (also known as the Kazando Tunnel) is a pedestrian tunnel connecting Seikanji-yamanouchi Town in Higashiyama Ward and Kitakazan Town in Yamashina Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蟹満寺（かにまんじ）は、京都府木津川市山城町(京都府)にある真言宗智山派の寺院。例文帳に追加

Kaniman-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Chizan school of the Shingon Sect located in Yamashiro-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒619-1106京都府木津川市加茂町例幣海住山境外20例文帳に追加

20 Kaijusen kyogai, Reihei, Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture 619-1106  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富貴寺（ふきじ）は奈良県磯城郡川西町(奈良県)にある真言宗豊山派の寺院である。例文帳に追加

Fuki-ji Temple, located in Kawanishi-cho, Shiki County, Nara Prefecture is a temple that belongs to the Buzan school of the Shingonshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社所在地　京都府木津川市山城町上狛東作り道11例文帳に追加

Headquarters 11 Higashi tsukuri michi, Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒605-0075京都府京都市東山区四条通大和大路通西入中之町198例文帳に追加

198 Nakano-cho, Shijo Street Yamatooji Street Nishi-iru, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 605-0075  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年1月1日に船井郡園部町・八木町・日吉町_(京都府)、北桑田郡美山町_(京都府)が合併して誕生。例文帳に追加

On January 1, 2006, Nantan City was formed as a result of the merger of the towns of Sonobe, Yagi and Hiyoshi from Funai-gun (Kyoto Prefecture), and the town of Miyama from Kitakuwada-gun (Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四宮駅（しのみやえき）は、京都府京都市山科区四ノ宮堂ノ後町にある京阪電気鉄道京阪京津線の鉄道駅。例文帳に追加

Shinomiya Station, located in Shinomiya-donogo-cho, Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Keihan Keishin Line, which is operated by Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経塚古墳：山梨県笛吹市（旧一宮町）・1994年発見・7世紀前半例文帳に追加

Kyozuka-kofun Tumulus: Fuefuki City (former Ichinomiya-cho), Yamanashi Prefecture; discovered in 1994; the first half of the seventh century  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区四条通大和大路東入ル祇園町東側585-1例文帳に追加

585-1 Gion-machi Higashigawa, Yamato-oji Street higashi iru, Shijo-dori Street, Higashiyama-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス