「ふくしじむしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

囚人が刑務所内で着る衣服例文帳に追加

a uniform worn by a prisoner in prison  - EDR日英対訳辞書

彼は福祉事務所で働いている。例文帳に追加

He works at the welfare office.  - Tanaka Corpus

[2] 申請書には次の事項を含む。例文帳に追加

[2] The application shall contain: - 特許庁

該システムは表示装置を含む。例文帳に追加

The system includes the display device. - 特許庁

多重ＦＭ信号復調回路例文帳に追加

MULTIPLE FM SIGNAL DEMODULATING CIRCUIT - 特許庁

重量骨材を含む遮蔽硬化体例文帳に追加

HARDENED SHIELDING CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

復号部は、ＴＭＣＣ信号におけるＴＭＣＣ情報を復号する。例文帳に追加

A decoding part decodes the TMCC information in the TMCC signal. - 特許庁

主面１０は、複数の主線状プリズム２０を含む。例文帳に追加

The man surface 10 includes a plurality of main linear prisms 20. - 特許庁

上記有機複合フィラーを含む歯科用組成物。例文帳に追加

The dental composition includes the organic composite filler. - 特許庁

四　児童福祉司又は福祉事務所の社会福祉主事の行う職務に協力すること。例文帳に追加

(iv) Cooperate in the duties performed by Child Welfare Officers or social welfare secretaries of the Welfare Offices;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適用される書類から入手した情報を含む書類例文帳に追加

a document that contains information obtained from a document.  - 特許庁

旗章等の表示を含む商標の登録可能性例文帳に追加

Registrability of trade mark that contains representation of flag, etc, generally - 特許庁

車両情報（６０）は、位置情報（６３）を含む。例文帳に追加

The vehicle information 60 includes the position information 63. - 特許庁

固形粒状を含む食品の定量充填装置例文帳に追加

FIXED AMOUNT FILLING APPARATUS FOR FOOD PRODUCT INCLUDING SOLID GRANULE - 特許庁

昆虫の順序：チャタテムシおよび樹皮シラミを含む例文帳に追加

an order of insects: includes booklice and bark-lice  - 日本語WordNet

聖パウロの主義の描写を含む新約聖書例文帳に追加

a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul  - 日本語WordNet

王室の表示を含む商標の登録可能性例文帳に追加

Registrability of trade mark that contains representations of Royal Family - 特許庁

照明装置３２は平面状の照明源を含む。例文帳に追加

The lighting equipment 32 includes a flat illumination source. - 特許庁

ヘプタデプシン生産菌を含む植物病害防除剤例文帳に追加

PLANT DISEASE CONTROLLER CONTAINING HEPTADEPSIN PRODUCING BACTERIUM - 特許庁

血糖値上昇抑制剤及びこれを含む食品例文帳に追加

INHIBITOR FOR RISE IN BLOOD SUGAR LEVEL AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

土壌改良材及びそれを含む植生基盤造成材料例文帳に追加

SOIL CONDITIONER AND VEGETATION BASE CREATION MATERIAL - 特許庁

都道府県、市及び福祉事務所を設置する町村例文帳に追加

A prefecture, city, or a town or village with a welfare office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

処理部４０は、処理を実行するＣＰＵ等を含む。例文帳に追加

A processing part 40 includes a CPU for executing processing or the like. - 特許庁

「審判官」(Member)とは，審判部の法務審判官又は技術審判官をいい，部長及び副部長を含む。例文帳に追加

"Member" means a Judicial Member or a Technical Member of the Appellate Board and includes the Chairman and the Vice-Chairman;  - 特許庁

社会福祉事務所という社会組織例文帳に追加

a social organization that does welfare work, called welfare office  - EDR日英対訳辞書

ＯＦＤＭ信号受信装置、ＯＦＤＭ信号の受信方法、及びＯＦＤＭ信号の復調方法例文帳に追加

OFDM SIGNAL RECEIVER, RECEPTION METHOD OF OFDM SIGNAL, AND DEMODULATION METHOD OF OFDM SIGNAL - 特許庁

新規なポリアミド樹脂を含む射出成形材料例文帳に追加

INJECTION-MOLDING MATERIAL CONTAINING NEW POLYAMIDE RESIN - 特許庁

出力信号４２は、補修又は保守スケジュールを含む。例文帳に追加

An output signal 42 includes repair or maintenance schedules. - 特許庁

それは服飾地区のビルから事務所用に改造される。例文帳に追加

It will be converted from a garment district building to office use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セラミックマトリックス複合材（ＣＭＣ）を含む蒸気タービン部材例文帳に追加

STEAM TURBINE MEMBER INCLUDING CERAMIC MATRIX COMPOSITE MATERIAL (CMC) - 特許庁

公演または催しを含む社交行事例文帳に追加

a social event involving a public performance or entertainment  - 日本語WordNet

写真自動販売機は、照明部１８ａ，１８ｂを含む。例文帳に追加

The photograph vending machine includes illuminating parts 18a and 18b. - 特許庁

真珠光沢顔料を含む写真要素例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING NACREOUS PIGMENT - 特許庁

エタノールを２０ｖ％以上含む消臭剤である。例文帳に追加

This deodorant contains 20 v% or more of ethanol. - 特許庁

蛍光体およびそれを含む照明装置と表示装置例文帳に追加

FLUORESCENT MATERIAL, AND LIGHTING DEVICE AND DISPLAY DEVICE CONTAINING THE SAME - 特許庁

蛍光体およびそれを含む照明装置と表示装置例文帳に追加

PHOSPHOR AND LIGHTING SYSTEM AND DISPLAY DEVICE CONTAINING THE SAME - 特許庁

表面官能化充填材を含む歯科材料例文帳に追加

DENTAL MATERIAL CONTAINING SURFACE FUNCTIONAL FILLER - 特許庁

商品情報４２には、バーコードデータを含む。例文帳に追加

Bar code data are included in the commodity information 42. - 特許庁

複数のコンポーネントを含むシステムのログ情報及び／又は障害情報を含むシステムの履歴情報を収集する。例文帳に追加

The history information of a system including a plurality of components including the log information and/or obstacle information of the system is collected. - 特許庁

収納用ケース１０は、袋状部１２とファスナ部１６とを含む。例文帳に追加

The housing case 10 includes a bag-shaped portion 12 and a fastener portion 16. - 特許庁

光凝固での使用のためのレーザを含む手術器具例文帳に追加

surgical instrument containing a laser for use in photocoagulation  - 日本語WordNet

処理液は酸性基を含有する水溶性樹脂を含む。例文帳に追加

The processing liquid includes water-soluble resin including acid group. - 特許庁

触媒１９は一部に強磁性体を含む。例文帳に追加

The catalyst 19 contains a ferromagnetic body in part. - 特許庁

ＯＦＤＭシンボルを復調する受信機例文帳に追加

RECEIVER FOR DEMODULATING OFDM SYMBOL - 特許庁

シール１０は、筒状のシュリンクフィルム１２を含む。例文帳に追加

The seal 10 includes a cylindrical shrinkable film 12. - 特許庁