「ふしせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

低温粘度特性、腐食防止性及び清浄性を有する添加剤組成物例文帳に追加

ADDITIVE COMPOSITION HAVING LOW-TEMPERATURE VISCOSITY CHARACTERISTICS, CORROSIONPROOFING PROPERTY AND CLEANABILITY - 特許庁

不焼成複合成形体及びその製造法例文帳に追加

UNBURNED COMPOSITE MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

高剛性制振材及び制振処理方法例文帳に追加

HIGH RIGID DAMPING MATERIAL AND DAMPING PROCESSING METHOD - 特許庁

ポリウレタン粘着性制振シート及びその製造方法例文帳に追加

POLYURETHANE ADHESIVE VIBRATION DAMPING SHEET AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

低臭気性不焼成れんがの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF LOW-ODOR UNBURNED BRICK - 特許庁

請求書を私に送付してください。例文帳に追加

Please send me the invoice.  - Weblio Email例文集

既に請求書を送付しています。例文帳に追加

I have already sent that invoice.  - Weblio Email例文集

私たちは助成金を交付します。例文帳に追加

We provide subsidies.  - Weblio Email例文集

彼は人生の節目を迎えている。例文帳に追加

He is at a turning point in life. - Weblio英語基本例文集

不肖私が精一杯努めます.例文帳に追加

Incompetent as I am, I'll do my best..  - 研究社 新和英中辞典

彼の成功したのは不思議だ例文帳に追加

It is strange that he should have succeeded.  - 斎藤和英大辞典

先生はチラシを配布した。例文帳に追加

The teacher distributed the leaflets. - Tatoeba例文

人生はなんと不思議なものだろうか。例文帳に追加

How strange life is! - Tatoeba例文

メアリーは男性恐怖症だ。例文帳に追加

Mary is androphobic. - Tatoeba例文

メアリーは男性恐怖症だ。例文帳に追加

Mary is afraid of men. - Tatoeba例文

人生には不思議なことが多い。例文帳に追加

There are many mysteries in life. - Tatoeba例文

不正で不正直な態度の例文帳に追加

in a corrupt and deceitful manner  - 日本語WordNet

攻撃性の不親切な行為例文帳に追加

an unfriendly act of aggression  - 日本語WordNet

不信を引き起こす性質を持つさま例文帳に追加

having a quality that provokes disbelief  - 日本語WordNet

不自然で、気取っている性質例文帳に追加

an artificial and mannered quality  - 日本語WordNet

無節操な不正直である性質例文帳に追加

the quality of unscrupulous dishonesty  - 日本語WordNet

不死である状態、または特性例文帳に追加

the quality or state of being immortal  - 日本語WordNet

無政府主義を支持する人例文帳に追加

an advocate of anarchism  - 日本語WordNet

政治は不思議な結びつきを生むものだ例文帳に追加

politics makes strange bedfellows  - 日本語WordNet

ロシアの無政府主義者（1842年−1921年）例文帳に追加

Russian anarchist (1842-1921)  - 日本語WordNet

課税による政府収入例文帳に追加

government income due to taxation  - 日本語WordNet

新規性に対する恐怖症例文帳に追加

a morbid fear of novelty  - 日本語WordNet

不幸せで心配な精神状態例文帳に追加

an unhappy and worried mental state  - 日本語WordNet

無色で腐食性の気体（HCl）例文帳に追加

a colorless corrosive gas (HCl)  - 日本語WordNet

感光剤を塗布した製品例文帳に追加

a material known as a sensitive material  - EDR日英対訳辞書

腐植質に生活する動物例文帳に追加

an animal that survives by eating humus  - EDR日英対訳辞書

伏した姿勢で銃を撃つこと例文帳に追加

an act of shooting a gun from a lying position  - EDR日英対訳辞書

不真正不作為犯という犯罪例文帳に追加

a crime called a crime of no genuine commission  - EDR日英対訳辞書

彼は不幸せな生活を送っている例文帳に追加

He leads an unhappy existence. - Eゲイト英和辞典

地震で大勢の人が負傷した例文帳に追加

A great number of people were injured in the earthquake. - Eゲイト英和辞典

神経性食欲不振症です。例文帳に追加

I have anorexia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生はチラシを配布した。例文帳に追加

The teacher distributed the leaflets.  - Tanaka Corpus

人生はなんと不思議なものだろうか。例文帳に追加

How strange life is!  - Tanaka Corpus

腐食性液体の圧送設備例文帳に追加

Pressurized Feeding Facilities of Corrosive Liquid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

成立年、作者ともに不詳。例文帳に追加

Both the year of completion and the author are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者、成立年代、不詳。例文帳に追加

The author and the year of creation are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者や成立年は不詳。例文帳に追加

The author and year of completion are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代社格制度旧府社例文帳に追加

Classified as a former prefectural shrine under the modern shrine ranking system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代社格制度は府社。例文帳に追加

It was categorized as Fusha (a prefectural shrine) in Kindai shakaku seido (modern shrine ranking system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見天皇が院政を執り行った。例文帳に追加

Emperor Fushimi ruled the cloistered government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス