「ふしせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

腐食防止層の成形方法は、特に鉛フリーソルダーが示す高い腐食性に対抗できる腐食防止層の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an anticorrosion layer, and more particularly, a method for forming an anticorrosion layer against high corrosivity of lead-free solders. - 特許庁

ＣＰＵ１では、ＡＦ信号から非投光によるＡＦ信号を減算して、補正後のＡＦ信号を生成する。例文帳に追加

A CPU 1 subtracts the AF signal by the nonprojection of light from the AF signal to generate the AF signal after corrected. - 特許庁

優れた耐硫酸腐食性を良好に維持しながら、耐塩酸腐食性をより高めた安価な耐酸腐食性鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive acid-corrosion-resistant steel material having more enhanced corrosion resistance to hydrochloric acid, while adequately keeping an excellent corrosion resistance to sulfuric acid. - 特許庁

熱伝導性、耐衝撃性、加工性、耐腐食性、摺動性に優れたスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a slider having high thermal conductivity, shock resistance, processability, corrosion resistance, and slidability. - 特許庁

耐腐蝕性、耐久性、熱反射性、塗装性に優れた鉄鋼材料のコーテイング組成物の提供。例文帳に追加

To provide a coating composition for steel materials which shows an excellent corrosion resistance, durability, heat reflection and paintability. - 特許庁

アルミニウムまたはその合金の水性系における腐食防止処理に適用できる腐食防止剤であって、腐食防止性、耐腐敗性、耐微生物劣化性および消泡性に優れ、環境への負荷が少ない腐食防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion inhibitor which has excellent corrosion inhibitability, putrefaction resistance, microorganism degradation resistance and anti-foaming properties, hardly causes a load on the environment, and can be applied to corrosion inhibition treatment in a water system of aluminum or its alloy. - 特許庁

腐食抑制層60の腐食抑制剤により配線層20の金属材料の腐食およびめっき層30表面への腐食物の析出が抑制されるので、はんだ濡れ性などの低下が抑制されて電子部品の接続信頼性が向上する。例文帳に追加

Since corrosion of the metal material of the wiring layer 20 and deposition of the corrosion material onto the surface of the plating layer 30 are inhibited, lowering of solder wettability, etc. is inhibit to improve connection reliability of the electronic component. - 特許庁

絶縁性でかつ不浸透性の壁を製造するためのストリップを接着するための機器およびプロセスならびに絶縁性でかつ不浸透性の壁例文帳に追加

APPARATUS AND PROCESS FOR BONDING STRIP FOR PRODUCTION OF INSULATING AND IMPERMEABLE WALL AND INSULATING AND IMPERMEABLE WALL - 特許庁

水硬性固化材、その製造方法、耐酸性コンクリート、鉄腐食抑制コンクリートおよび鉄筋腐食抑制コンクリート例文帳に追加

HYDRAULIC SOLIDIFYING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ACID RESISTANT CONCRETE, IRON CORROSION-INHIBITED CONCRETE AND REINFORCEMENT CORROSION-INHIBITED CONCRETE - 特許庁

本項の適用上，政府省庁，又は政府省庁により授権された者には要求されず，かつ例文帳に追加

shall not be required from any Government department or person authorized in writing by a Government department for the purposes of this paragraph; and  - 特許庁

歩車道境界用コケ植生体及び歩車道境界用コケ植生構造例文帳に追加

MOSS VEGETATION BODY FOR BOUNDARY BETWEEN SIDEWALK AND ROADWAY, AND MOSS VEGETATION STRUCTURE FOR BOUNDARY BETWEEN SIDEWALK AND ROADWAY - 特許庁

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法およびアルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING PFC GAS PRODUCED IN ALUMINUM REFINING - 特許庁

耐塩酸腐食性および耐硫酸腐食性に優れた低合金鋼およびその溶接継手例文帳に追加

LOW ALLOY STEEL HAVING EXCELLENT HYDROCHLORIC ACID- CORROSION AND SULFURIC ACID-CORROSION RESISTANCE AND WELDED JOINT THEREOF - 特許庁

量子鍵配布システムと送信装置、量子鍵配布システムにおける伝送信号生成方法例文帳に追加

QUANTUM KEY DISTRIBUTION SYSTEM AND TRANSMITTER, AND TRANSMISSION SIGNAL GENERATING METHOD IN QUANTUM KEY DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

固形腐植物の製造方法及び其の方法で製造された固形腐植物例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SOLID HUMUS OBJECT AND SOLID HUMUS OBJECT MANUFACTURED BY THE SAME METHOD - 特許庁

スピンドル２がＦＣＤ６００で形成され、モータケーシング３がＦＣＤ４５０で形成されている。例文帳に追加

The spindle 2 is formed of FCD600 and the motor casing 3 is formed of FCD450. - 特許庁

本発明は、腐食性の高い腐食性溶液の圧力容器への負担を軽減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce a load on a pressure vessel for lightly corrosive solution. - 特許庁

ＡＦＣ制御値算出部１０４では、閾値判定結果に基づいて、ＡＦＣ制御値を算出する。例文帳に追加

The AFC control value calculation part 104 calculates an AFC control value on the basis of the threshold determination result. - 特許庁

ステンレス鋼のすきま腐食抑制方法およびすきま腐食性診断方法例文帳に追加

CREVICE CORROSION SUPPRESSION METHOD FOR STAINLESS STEEL AND CREVICE CORROSION DIAGNOSIS METHOD - 特許庁

高靭性耐高温腐食Ｎｉ基合金および高靭性耐高温腐食部材例文帳に追加

HIGH TOUGHNESS AND HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANT Ni BASE ALLOY, AND HIGH TOUGHNESS AND HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANT MEMBER - 特許庁

高靭性耐高温腐食性合金および高温腐食環境下で使用される構造体例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE CORROSION-RESISTANT ALLOY WITH HIGH TOUGHNESS, AND STRUCTURE USED UNDER HIGH-TEMPERATURE CORROSIVE ENVIRONMENT - 特許庁

腐食生成物や腐食による凹凸を除去することなく適用できる板厚測定方法。例文帳に追加

To provide a plate thickness measuring method which is applicable to unevenness due to corrosion, without removing corrosion products. - 特許庁

塗布液の塗布方法及び塗布システム、並びにその塗布システムで製造した光学機能性フィルム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF APPLYING COATING LIQUID, AND OPTICAL FUNCTIONAL FILM FORMED BY THE COATING SYSTEM - 特許庁

ボイラ水循環系用腐蝕抑制剤及びボイラ水循環系の腐蝕抑制方法例文帳に追加

CORROSION INHIBITOR FOR BOILER WATER CIRCULATING LINE AND METHOD FOR INHIBITING CORROSION OF BOILER WATER CIRCULATING LINE - 特許庁

腐食防止被覆組成物用顔料及びそれを用いた腐食防止被覆組成物例文帳に追加

PIGMENT FOR CORROSION PREVENTIVE COATING COMPOSITION AND CORROSION PREVENTIVE COATING COMPOSITION THEREWITH - 特許庁

精度のよい腐食試験が可能でしかも耐久性に優れた高温腐食試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature corrosion testing device that conducts a precise corrosion test and has superior durability. - 特許庁

耐硫化腐食性高温部材及びその製造方法並びに高温部材の硫化腐食防止方法例文帳に追加

SULFIDATION CORROSION RESISTANT HIGH TEMPERATURE MEMBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PREVENTING SULFIDATION CORROSION IN HIGH TEMPERATURE MEMBER - 特許庁

このLPF１０・１１のカットオフ周波数は、カットオフ周波数制御回路１２によって制御される。例文帳に追加

The cutoff frequency of these LPF 10 and 11 is controlled by a cutoff frequency control circuit 12. - 特許庁

金属材料に生成した腐食ピット、隙間腐食、又はき裂の表面を覆う腐食生成物を破壊及び／又は除去することで、金属材料の腐食を抑制する。例文帳に追加

The method for inhibiting the corrosion of the metallic material includes destroying and/or removing a corrosion pit, a corrosion crevice, or a corrosion product covering the surface of a crack, all of which are formed on the metallic material. - 特許庁

金属腐食抑制型潤滑油剤、当該金属腐食抑制型潤滑油剤を調製するための金属腐食抑制用添加剤、および高潤滑兼金属腐食抑制用添加剤例文帳に追加

METALLIC CORROSION SUPPRESSING TYPE LUBRICANT OIL, ADDITIVE FOR SUPPRESSING METALLIC CORROSION AND FOR PREPARING THE METALLIC CORROSION SUPPRESSING TYPE LUBRICANT OIL, AND HIGHLY LUBRICATING AND METALLIC CORROSION SUPPRESSING ADDITIVE - 特許庁

配管の耐応力腐食割れ性を向上させ、長期の使用に耐えるために応力腐食割れ発生の要因を改善し、耐応力腐食割れ性を向上させる応力腐食割れ発生抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the generation of stress corrosion cracking which improves the factor of stress corrosion cracking generation for improving the stress corrosion cracking resistance of piping and allowing the piping to withstand over a long period, and improves stress corrosion cracking resistance. - 特許庁

高い皮膚浸透性を有し、保湿効果が高い皮膚浸透性トリペプチド、皮膚浸透性コラーゲンペプチド、皮膚浸透性外用剤および高吸収性食品を提供する。例文帳に追加

To provide a skin-permeable tripeptide which has high skin permeability and high moisture-retaining effect, to provide a skin-permeable collagen peptide, to provide a skin-permeable care preparation, and to provide a highly absorbable food. - 特許庁

優れた機械的特性，導電性，導電材保持性，耐腐食性，耐久性を有する導電性弾性体組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a conductive elastic body composition having a superior mechanical property, conductivity, conductive material holding performance, corrosion resistance, and durability. - 特許庁

鋼製油槽で生じる原油腐食に対して優れた耐全面腐食性及び耐局部腐食性を示し、さらに固体Ｓを含む腐食生成物（スラッジ）の生成を抑制でき、かつ、母材の耐疲労き裂伝播特性を有する溶接構造用の原油油槽用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for a crude oil tank of a welded structure which exhibits excellent uniform corrosion resistance and local corrosion resistance to crude oil corrosion caused in an oil tank made of steel, and in which the formation of corrosion products (sludge) including a solid S can be suppressed, and which has fatigue crack propagation resistance of a base metal as well. - 特許庁

優れた制振、遮音性能を安価かつ単純な構成で得られる制振遮音シートおよびこれを容易に製造できる制振遮音シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-damping/sound-insulating sheet whose sound insulation performance can be obtained under a simple construction and at a low cost, and a method for easily manufacturing a vibration-damping/sound-insulating sheet. - 特許庁

腐食抑制剤またはスケール分散剤を用いてボイラ装置に発生する腐食およびスケールの生成を抑制するにあたり、腐食抑制剤およびスケール分散剤の使用量を適正化することである。例文帳に追加

To optimize the amount of corrosion preventing agent and scale dispersion agent to be used respectively when corrosion and scale are prevented from occurring in a boiler device using corrosion preventing agent and scale dispersion agent respectively. - 特許庁

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法は、アルミ精錬過程より発生する排ガスよりＰＦＣガスをＰＦＣガス回収装置２０で分離し、分離したＰＦＣガスをＰＦＣガス分解装置３０で分解処理する。例文帳に追加

The method for decomposing the PFC gas produced in the aluminum refining separates the PFC gas from the exhaust gas generated in an aluminum refining process in a PFC gas recovery apparatus 20, and decomposes the separated PFC gas in a PFC gas decomposition apparatus 30. - 特許庁

ＣＦ_3ＣＦ_2ＣＨ_2ＯＨを原料として用いて、新規含フッ素エステルおよびＣＦ_3ＣＦ_2ＣＯＦを高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluorine-containing ester and CF3CF2COF by using CF3CF2CH2OH as a raw material. - 特許庁

靭性と耐硫化物応力腐食割れ性に優れる高強度油井用鋼およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL FOR OIL WELL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND SULFIDE STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

靭性と耐硫化物応力腐食割れ性に優れる油井用鋼およびその製造方法例文帳に追加

OIL WELL STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND SULFIDE STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

耐高温腐食性、耐酸化性に優れた耐熱性Ｔｉ合金材料およびその製造方法例文帳に追加

HEAT RESISTANT Ti ALLOY MATERIAL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANCE AND OXIDATION RESISTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

抗菌性コーティング液、これを塗布した抗菌性塗膜、および抗菌性コーティング液の製造方法例文帳に追加

ANTIBACTERIAL COATING LIQUID, ANTIBACTERIAL COATING FILM APPLIED WITH IT, AND PREPARATION METHOD OF ANTIBACTERIAL COATING LIQUID - 特許庁

カバー３の成形では、まず熱可塑性樹脂組成物からハーフシェルが成形される。例文帳に追加

In molding of the cover 3, a half shell is molded of a thermoplastic resin composition. - 特許庁

合成樹脂成形体の表面に、オレイン酸を塗布したことを特徴とする合成樹脂成形体。例文帳に追加

This synthetic resin molded article is characterized by applying oleic acid on the surface of the synthetic resin molded article. - 特許庁

高精細、高耐マイグレーション性、高耐腐食を有する導電性パターンを形成する。例文帳に追加

To form a conductive pattern having high definition, high migration resistance, and high corrosion resistance. - 特許庁