「ぶんべんそくしん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分娩期に重要な指針として用いられているビジョップスコアの採点を正確に行なうことができ、診断者の養成訓練の習熟化を促進する分娩期診断実習モデルを提供する。例文帳に追加

To provide an intrapartum period diagnosis training model with which an accurate Bishop score used as an important index for an intrapartum period can be found and which trains a diagnoser to be more skilled. - 特許庁

乳牛又は肉牛の分娩、それに伴う泌乳活動に起因する低カルシウム血漿症を主徴とした分娩時障害の予防を効率良く且つ迅速に行える、炭酸カルシウム等のミネラルを適量混合した液体飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a liquid mixed feed appropriately mixed with minerals such as calcium carbonate, which can efficiently and rapidly prevent troubles in childbirth having a sign of low-calcium plasma cardinal symptoms caused from childbirth followed by milk secretion of cow or beef cattle. - 特許庁

比較的簡単な構造であるにもかかわらず、支脚器を特に大きくしなくても分娩台を使用する患者がベッド部分上でゆったりと横たわることができるように、ベッド部分の上側面の面積を大きくすることができる分娩台を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery bed which permits the area of the upper side of the bed portion to be made large to ensure that a patient using the delivery bed comfortably lies down on the bed portion even if leg supports are made especially large though the bed is a comparatively simple structure. - 特許庁

例えば、下式の多結合化合物がβ２アドレナリン作動性レセプターアゴニストとして、喘息、慢性気管支炎のような呼吸器疾患の処置および予防に、また神経系障害および早期分娩の処置に有用である。例文帳に追加

The multibinding compounds e.g. of the chemical formula are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma and chronic bronchitis and treatment of nervous system injury and premature labor, as the β2-adrenergic receptor agonist. - 特許庁

分娩後１０日以内に搾乳された乳またはその加工物を用いて血中アルブミン量の増加促進または減少抑制用組成物を調製する。例文帳に追加

The composition for increase promotion or decrease suppression of blood albumin amount is prepared by using milk milked within 10 days after parturition or a processed product thereof. - 特許庁

家畜やペット等を含む哺乳類の受胎や分娩の確率を高めることが可能な、哺乳類に適用される出産率向上促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a birth rate increase promoter applied to mammals, which can increase provability of impregnation and delivery of mammals including livestock, pets, etc. - 特許庁