| 例文 (999件) |
ほういぎだいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
漁業法第九十二条第一項又は第九十三条第一項例文帳に追加
paragraph (1), Article 92 or paragraph (1), Article 93 of the Fisheries Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
東京都知事一覧（第8代）、貴族院(日本)、司法大臣（第6代）、文部大臣（第6代、第7代、第11代）、内務大臣（第12代、第16代、第23代）、逓信大臣（第9代、第12代）、枢密院副議長（第4代）を務めた。例文帳に追加
He held the following posts: (the eighth) Governor of Tokyo, a member of the House of Peers (of Japan), (the sixth) Minister of Justice, (the sixth, seventh and eleventh) Minister of Education, (the twelfth, sixteenth and twenty third) Minister of Home Affairs, (the ninth and twelfth) Minister of Communication, and (the fourth) Vice Chairman of the Privy Council. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遊戯台、ゲーム方法及びゲーム方法の記録媒体例文帳に追加
GAME MACHINE, GAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR GAME METHOD - 特許庁
ダイバーシティ装置および送信ダイバーシティ制御方法例文帳に追加
DIVERSITY APPARATUS AND TRANSMISSION DIVERSITY CONTROL METHOD - 特許庁
ダイバーシティ受信装置及びダイバーシティ制御方法例文帳に追加
DIVERSITY RECEIVER AND DIVERSITY CONTROL METHOD - 特許庁
ダイバーシチ受信機及びダイバーシチ受信制御方法例文帳に追加
DIVERSITY RECEIVER AND DIVERSITY RECEPTION CONTROL METHOD - 特許庁
ダイクッション装置及びダイクッションの制御方法例文帳に追加
DIE CUSHION DEVICE, AND DIE CUSHION CONTROL METHOD - 特許庁
ダイバシティ受信機およびダイバシティ制御方法例文帳に追加
DIVERSITY RECEIVER AND DIVERSITY CONTROL METHOD - 特許庁
各台計数システム、各台計数方法、台間装置、遊技システムおよび遊技方法例文帳に追加
EACH MACHINE COUNTING SYSTEM, EACH MACHINE COUNTING METHOD, DEVICE BETWEEN THE MACHINES, GAME SYSTEM AND GAME METHOD - 特許庁
蓬莱台という,祝儀などの飾り物例文帳に追加
a festive decoration called {'Houraidai'} - EDR日英対訳辞書
七 歯科技工士 歯科技工士法第十七条第一項例文帳に追加
(vii) Dental technician: Article 17, paragraph (1) of the Dental Technicians Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
遊技台用台間機およびその交換方法例文帳に追加
INTERBOARD MACHINE FOR GAME MACHINE AND REPLACEMENT METHOD THEREOF - 特許庁
レーザダイオード制御装置、制御用閾値決定方法及びレーザダイオード制御方法例文帳に追加
LASER DIODE CONTROL DEVICE, THRESHOLD DECISION METHOD FOR CONTROLLING, AND LASER DIODE CONTROL METHOD - 特許庁
暗号用拡大鍵生成回路、復号用拡大鍵生成回路、暗号用拡大鍵生成方法および復号用拡大鍵生成方法例文帳に追加
CIRCUIT FOR GENERATING EXTENDED KEY FOR ENCRYPTION, CIRCUIT FOR GENERATING EXTENDED KEY FOR DECRYPTION, METHOD FOR GENERATING EXTENDED KEY FOR ENCRYPTION, AND METHOD FOR GENERATING EXTENDED KEY FOR DECRYPTION - 特許庁
削岩機搭載台車における穿孔位置決め制御方法例文帳に追加
BORING POSITIONING CONTROL METHOD IN ROCK DRILL MOUNTED CARRIAGE - 特許庁
漁業法第八十四条第二項の公示例文帳に追加
the public notice of paragraph (2), Article 84 of the Fisheries Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
漁業法第八十七条第三項に掲げる者例文帳に追加
persons stated in paragraph (3), Article 87 of the Fisheries Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
漁業法第八十七条第四項に掲げる者例文帳に追加
persons stated in paragraph (4), Article 87 of the Fisheries Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節 外国法人の納税義務例文帳に追加
Section 2 Tax Liabilities of Foreign Corporations - 日本法令外国語訳データベースシステム
最大電力制御方式例文帳に追加
MAXIMUM POWER CONTROL METHOD - 特許庁
レーザダイオード制御回路及び制御方法例文帳に追加
CIRCUIT AND METHOD FOR CONTROLLING LASER DIODE - 特許庁
発光ダイオードの点灯制御方法及び制御回路例文帳に追加
LIGHTING CONTROL METHOD AND CONTROL CIRCUIT OF LIGHT-EMITTING DIODE - 特許庁
往復移動台車の制御装置および制御方法例文帳に追加
CONTROL DEVICE AND METHOD FOR RECIPROCATING MOBILE CARRIAGE - 特許庁
最大需要電力制御装置およびその制御方法例文帳に追加
MAXIMUM DEMAND CONTROLLER AND METHOD FOR CONTROLLING THE MAXIMUM DEMAND - 特許庁
パチンコ台の位置決め装置と、それを用いたパチンコ台の位置決め方法例文帳に追加
POSITIONING DEVICE OF PACHINKO MACHINE AND POSITIONING METHOD OF PACHINKO MACHINE USING THE SAME - 特許庁
圧縮機台数制御装置及びそれを用いた圧縮機台数制御方法例文帳に追加
COMPRESSOR QUANTITY CONTROL SYSTEM AND COMPRESSOR QUANTITY CONTROL METHOD USING THE SAME - 特許庁
異形線伸線用ダイヤモンドダイス及び異形線材の製造方法例文帳に追加
DIAMOND DIE FOR DRAWING DEFORMED WIRE AND METHOD FOR MANUFACTURING DEFORMED WIRE ROD - 特許庁
移動体通信装置のダイバ—シチ制御回路およびダイバ—シチ制御方法例文帳に追加
DIVERSITY CONTROL CIRCUIT FOR MOBILE COMMUNICATION UNIT AND DIVERSITY CONTROL METHOD - 特許庁
携帯電話機のダイバーシチ制御装置及びそのダイバーシチ制御方法例文帳に追加
DIVERSITY CONTROLLER FOR PORTABLE TELEPHONE AND DIVERSITY CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁
（４）行政指導等の方式（行政手続法第35条）例文帳に追加
(4) Method of Administrative Guidance (Article 35 of the Administrative Procedure Act) - 金融庁
振動台及びその制御装置並びに制御方法例文帳に追加
VIBRATION TABLE AND ITS CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD - 特許庁
代理応答制御方法及び統合呼制御システム例文帳に追加
PROXY ANSWERING CONTROL METHOD AND INTEGRATED CALL CONTROL SYSTEM - 特許庁
ダイレクトメモリアクセス制御装置および制御方法例文帳に追加
DIRECT MEMORY ACCESS CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD - 特許庁
心押台制御装置及び心押動作の制御方法例文帳に追加
TAILSTOCK CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR CENTER SUPPORT OPERATION - 特許庁
搬送台車の制御装置及び制御方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING TRUCK - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
