「ほういぎだい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

介護業務代行装置、介護業務代行方法及び介護業務代行プログラム例文帳に追加

CARE SURROGATE DEVICE, CARE SURROGATE METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

慶(けい)應(おう)義(ぎ)塾(じゅく)大学法学部卒業。例文帳に追加

He graduated from Keio University’s Faculty of Law.  - 浜島書店 Catch a Wave

作業機用作業台とその使用方法例文帳に追加

WORKING MACHINE WORKBENCH AND USING METHOD THEREOF - 特許庁

封着室、パネル保持台及び封着方法例文帳に追加

SEALING CHAMBER, PANEL HOLDING STAN AND SEALING METHOD - 特許庁

旅行代理業者関連業務支援装置および方法例文帳に追加

TRAVEL AGENT RELATING JOB SUPPORT DEVICE, AND METHOD - 特許庁

法義（ほうぎ、生没年不明）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Hogi (years of birth and death unknown) was a priest in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報機器およびダイバーシティアンテナ制御方法例文帳に追加

INFORMATION APPARATUS AND DIVERSITY ANTENNA CONTROL METHOD - 特許庁

ダイボンディングシート貼着装置およびダイボンディングシートの貼着方法例文帳に追加

DIE BONDING SHEET STICKING DEVICE AND METHOD OF STICKING DIE BONDING SHEET - 特許庁

ダイボンディングシート貼着装置およびダイボンディングシートの貼着方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PASTING DIE BONDING SHEET - 特許庁

発送代行業務支援システム及び発送代行業務支援方法例文帳に追加

SURROGATE SENDING BUSINESS SUPPORT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

粉体移送用継ぎ手および、これを使用した粉体移送方法例文帳に追加

JOINT FOR POWDER TRANSFER AND POWDER TRANSFER METHOD USING THE SAME - 特許庁

技術問題の主原因推定方法、及び技術問題の解決コンセプト創出方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSUMING MAIN REASON FOR TECHNICAL PROBLEMS AND METHOD FOR CREATING CONCEPT TO RESOLVE TECHNICAL PROBLEMS - 特許庁

遊技台機種管理システム、遊技台機種管理方法および遊技台機種管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING GAME MACHINE MODEL - 特許庁

遊技台の検査方法、遊技台検査システム、検査用球、検査用メダル、および遊技台搬送装置例文帳に追加

EXAMINATION METHOD OF GAME MACHINE, GAME MACHINE EXAMINATION SYSTEM, EXAMINATION BALL, EXAMINATION TOKEN, AND GAME MACHINE CARRYING DEVICE - 特許庁

漁業法第九十二条第二項若しくは第四項又は第九十三条第二項例文帳に追加

paragraph (2) or paragraph (4), Article 92 or paragraph (2), Article 93 of the Fisheries Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ダイバーズ用情報処理装置、ダイバーズ用情報処理装置の制御方法および制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR FOR DIVER AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM OF INFORMATION PROCESSOR FOR DIVER - 特許庁

ダイバーズ用情報処理装置、ダイバーズ用情報処理装置の制御方法および制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR FOR DIVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME - 特許庁

接木用苗木製造方法、接木用苗木製造装置ならびに接木用台木および接木用穂木例文帳に追加

PRODUCING METHOD OF SEEDLING FOR GRAFTING, SEEDLING PRODUCING APPARATUS FOR GRAFTING, ROOT STOCK FOR GRAFTING, AND SCION FOR GRAFTING - 特許庁

イヌ由来胚性幹細胞、その生産方法、及びその継代培養方法例文帳に追加

DOG-DERIVED EMBRYONIC STEM CELL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR SUBCULTURE THEREOF - 特許庁

遊技台または遊技台メーカーが推奨しない遊技方法を遊技者が行うことを防止する。例文帳に追加

To prevent a playing customer from performing a game method which is not recommended by the game machine or a game machine maker. - 特許庁

産業財産に関する1931年の政令第958号，法律第18.591号の第16及び第17条，法律第18.681号の第38条，並びに法律第18.935号は，ここに廃止する。例文帳に追加

Decree-Law No. 958 of 1931 on Industrial Property, Sections 16 and 17 of Law No. 18.591, Section 38 of Law No. 18.681 and Law No. 18.935 are hereby repealed.  - 特許庁

接木法で,根を台木として若枝を接木すること例文帳に追加

an action of grafting a shoot into the root as a stock  - EDR日英対訳辞書

課題的作業の企画に関する法令集命令第29/1986号例文帳に追加

Decree No. 29/1986 Coll. on the planning of thematic tasks;  - 特許庁

第２部（年次行政報告） 「現下の政策課題への対応」例文帳に追加

Part 2 (Annual administration report) ‘Responses to current political challenges’ - 厚生労働省

レーザダイオード制御装置、制御システム、及び制御方法。例文帳に追加

LASER DIODE CONTROLLER, CONTROL SYSTEM, AND CONTROL METHOD - 特許庁

法第六十九条第一項の営業例文帳に追加

Businesses Set forth in Article 69, Paragraph (1) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1893年、第2次伊藤内閣で司法大臣に就任。例文帳に追加

He was appointed to the Minister of Justice in the second Ito cabinet in 1893.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(４)事業の承継（法第１６条第２項関連）例文帳に追加

(4) Succession of Business (an issue related to Paragraph 2 of Article 16 of the Act)  - 経済産業省

他方、大規模事業所33は増加している（第2-3-25図）。例文帳に追加

Large establishments,33) on the other hand, are increasing (Fig. 2-3-25). - 経済産業省

情報処理システム、第１の情報処理装置、第１の情報処理装置制御プログラム及び第１の情報処理装置制御方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FIRST INFORMATION PROCESSOR, FIRST INFORMATION PROCESSOR CONTROL PROGRAM, AND FIRST INFORMATION PROCESSOR CONTROL METHOD - 特許庁

携帯電話機代替方法、携帯電話機代替システム及び制御装置例文帳に追加

MOBILE PHONE SUBSTITUTION METHOD, MOBILE PHONE SUBSTITUTION SYSTEM, AND CONTROL APPARATUS - 特許庁

遊技台用の表示装置、遊技台用の表示装置の制御方法、映像信号出力装置および遊技台用の表示装置を取付けた遊技台例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR GAME STAND, CONTROL METHOD OF DISPLAY DEVICE FOR GAME STAND, PICTURE SIGNAL OUTPUT DEVICE, AND GAME STAND EQUIPPED WITH DISPLAY DEVICE FOR GAME STAND - 特許庁

携帯端末及び携帯端末のダイバーシチ制御方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, AND DIVERSITY CONTROL METHOD OF PORTABLE TERMINAL - 特許庁

十六　銀行法第四十六条第一項例文帳に追加

(xvi) Article 46, paragraph (1) of the Banking Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第三十二条第三項の請負人の義務例文帳に追加

Obligations of Contractor Set Forth in Paragraph (3) of Article 32 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第三十二条第四項の請負人の義務例文帳に追加

Obligations of Contractors Set Forth in Paragraph (4) of Article 32 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第三十二条第五項の請負人の義務例文帳に追加

Obligations of a Contractor Set Forth in Paragraph (5) of Article 32 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第十条第一項各号の業務例文帳に追加

the work referred to in the items of paragraph 1 of Article 10 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大文第九　往生諸行--念仏の包容性。例文帳に追加

The ninth chapter (Ojo-shogyo) explains the tolerance of Amitabha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台車誘導装置、作業用台車及び作業用台車を用いた製造方法例文帳に追加

CARRIER GUIDE, WORK CARRIER AND MANUFACTURING METHOD USING THE WORK CARRIER - 特許庁

ダイオードと、製造方法と、逆回復電流の抑制方法例文帳に追加

DIODE, MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR CONTROLLING INVERSE RECOVERY CURRENT - 特許庁

長尺鋼材の切断方法及び切断台車位置制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING LONG SIZE STEEL AND METHOD FOR CONTROLLING POSITION OF CUTTING TRUCK - 特許庁

移動台車の制御装置、移動台車システムおよび自己位置同定方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR MOBILE TRUCK, MOBILE TRUCK SYSTEM AND SELF-LOCATION IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

法令 《議会で制定され大統領の批准を経た法律》.例文帳に追加

an act of Congress  - 研究社 新英和中辞典

ダクト付きファンＵＡＶ制御の代替方法例文帳に追加

ALTERNATIVE METHOD OF DUCTED FAN UAV CONTROL SYSTEM - 特許庁