「ほしいわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

それで、私にどうして欲しいの?例文帳に追加

Well, what do you want me to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたに知って欲しい... 分かった例文帳に追加

I just want you to know that I get it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MI -6は私にお飾りになって欲しいの?例文帳に追加

Ml6 wants me to be eye candy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと自然に会話して欲しい例文帳に追加

I wish you felt more comfortable talking to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"私が欲しいサングラスです"例文帳に追加

Those are the sunglasses I want to buy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも私の話を 信じて欲しい例文帳に追加

But believe me when I tell you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らが欲しいのは私の血か例文帳に追加

They want blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に伝えて欲しいって例文帳に追加

He asked me to tell you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分を哀れんで欲しいのか?例文帳に追加

Oh, what? you want me to feel sorry for you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が欲しいものは 既に持ってる例文帳に追加

I have all I need. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君に幸せになって欲しい例文帳に追加

I just want you to be happy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼に連れて行って欲しい例文帳に追加

I want him to take me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刑事が電話して欲しいと例文帳に追加

A detective, uh, wants you to call him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に忘れて欲しいなら例文帳に追加

Hey, you want me to forget it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分かった あー 何が欲しい?例文帳に追加

Okay, uh, what do you want? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが私にして欲しいことなの?例文帳に追加

Is that what you want me to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここだよ・・・私が欲しいもの例文帳に追加

Here's... what I want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も ゆっくりやって欲しいの例文帳に追加

And I want it to be slow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に対してだけであって欲しい例文帳に追加

I wish it were only against me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にどうして欲しいの?例文帳に追加

Okay, so what do you want me to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と戻って欲しいのです例文帳に追加

I want you to come back with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で 私たちにどうした欲しいはね例文帳に追加

What exactly do you want from us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に何をして欲しいの?例文帳に追加

What do you want from me? I don't know... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何故私に去って欲しいの?例文帳に追加

Why do you want me to leave? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あたしもフラワーブローチ欲しい例文帳に追加

I want a flower brooch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ私が欲しいと思うの?例文帳に追加

What makes you think I want it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達が欲しいと言って例文帳に追加

Tell us that you want us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と一緒に来て欲しいの例文帳に追加

I want you to come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。例文帳に追加

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid. - Tatoeba例文

彼がほしいと言うなら、それをあげよう。言わないならやめておこう。例文帳に追加

If he asks, I will give it; if not, not. - Tatoeba例文

私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。例文帳に追加

My wife wants me to do away with this nice old hat. - Tatoeba例文

このメモ書きが本校の教員全員に伝わるようにしてほしい例文帳に追加

I want this memo to go to all teachers in this school. - Eゲイト英和辞典

政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。例文帳に追加

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.  - Tanaka Corpus

彼がほしいと言うなら、それをあげよう。言わないならやめておこう。例文帳に追加

If he asks, I will give it; if not, not.  - Tanaka Corpus

私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。例文帳に追加

My wife wants me to do away with this nice old hat.  - Tanaka Corpus

我々は本当にこのようなことすべてが起きてほしいと思っているのでしょうか？例文帳に追加

Do we really want all this? - 厚生労働省

上手く処理すべきだった わかってほしい おまえがしたことで例文帳に追加

I want you to know, I should've come clean, about everything. and what you did... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いろんな人がやってきて「こういうことをしてほしい!」って言われて例文帳に追加

Do people come to you with projects and say, we want you to do this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 卒業試験の結果が出る前にみんなに言わせてほしい。例文帳に追加

I just wanted to tell you all this before the graduation results came out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サミュエルに会わせてください。 書類も確認してほしいんです。例文帳に追加

If I could just come in and meet samuel and get you to look at these papers, that'd be great. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『エリザベス』という映画を 撮って来てほしいと 言われたので例文帳に追加

So, I was just asked to go and shoot this film called elizabeth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてヴェルコロが身を張って 私を庇ったと分かってほしい例文帳に追加

And i'd like state to know velcoro put himself in harm's way for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつもどおりでかまわない 皆の 仕事ぶりをみせてやってほしい例文帳に追加

I want you all to show him how you work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから これからは お前たちが、代わりに使命を果たしてほしい。例文帳に追加

Therefore, from now on, I want all of you to take my place carrying out this mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸せな結婚をして 幸せな家庭を 築いてほしいっていうのは...。例文帳に追加

What do you want to build a happy family and a happy marriage.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書