「まずに」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

つまずかないように気をつけなさい.例文帳に追加

Be careful not to trip.  - 研究社 新英和中辞典

木の根につまずいてころぶ.例文帳に追加

tumble over the roots of a tree  - 研究社 新英和中辞典

どうもまずい時に来ましたね.例文帳に追加

You have come at the wrong time.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 空(す)き腹にまずいものなし.例文帳に追加

Nothing comes amiss to a hungry man.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあまり苦しまずに死んだ.例文帳に追加

He died without suffering much.  - 研究社 新和英中辞典

空きっ腹にまずい物なし.例文帳に追加

Hunger is the best sauce.  - 研究社 新和英中辞典

空きっ腹にまずい物なし.例文帳に追加

Hunger makes any food palatable.  - 研究社 新和英中辞典

罪を憎んで人を憎まず.例文帳に追加

Condemn the offense [sin], but not the offender [sinner].  - 研究社 新和英中辞典

一まずこれで終わりにしましょう.例文帳に追加

Let's stop here for the present.  - 研究社 新和英中辞典

二人の仲は気まずくなった例文帳に追加

They are on unpleasant terms with each other.  - 斎藤和英大辞典

女は旦那に気まずくなったのだ例文帳に追加

She has lost her frank footing with her master.  - 斎藤和英大辞典

まず務めを済ましてしかる後に遊ぶ例文帳に追加

Business first and pleasure afterwards.  - 斎藤和英大辞典

有りしことを包まずに申します例文帳に追加

I shall state the facts as they are.  - 斎藤和英大辞典

彼は思ったことを包まずに言う男だ例文帳に追加

He is outspoken.  - 斎藤和英大辞典

その人はまず第一に金持ちだ例文帳に追加

He is rich, to begin with.  - 斎藤和英大辞典

僕にやらせりゃまずこんなものだ例文帳に追加

This is something I can do  - 斎藤和英大辞典

僕にやらせりゃまずこんなものだ例文帳に追加

This is what I can do.  - 斎藤和英大辞典

その罪を憎みてその人を憎まず例文帳に追加

Detest the sin, but weep for the sinner.  - 斎藤和英大辞典

彼は金を惜しまずにふりまく例文帳に追加

He lavishes money with an unsparing hand.  - 斎藤和英大辞典

彼は金を惜しまずに施す例文帳に追加

He gives freely.  - 斎藤和英大辞典

金を惜しまずに建てた家だ例文帳に追加

The house was built regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典

先生は労を惜しまずに教える例文帳に追加

He spares no pains on teaching.  - 斎藤和英大辞典

まず考えてしかる後に言え例文帳に追加

First think, and then speak.  - 斎藤和英大辞典

まず働いてしかる後に遊ぶ例文帳に追加

Business first and pleasure afterwards.  - 斎藤和英大辞典

彼は映画に行くことはまず無い。例文帳に追加

He seldom, if ever, goes to the movies. - Tatoeba例文

彼はまずめったに笑わない。例文帳に追加

He seldom, if ever, laughs. - Tatoeba例文

彼はまずめったに床屋へ行かない。例文帳に追加

He seldom, if ever, goes to the barber's. - Tatoeba例文

彼が映画に行くことはまずない。例文帳に追加

He seldom, if ever, goes to the movies. - Tatoeba例文

私は石につまずいて転んだ。例文帳に追加

I tripped over a stone and fell to the ground. - Tatoeba例文

まず第一に、彼は怠け者だ。例文帳に追加

In the first place, he's a lazy boy. - Tatoeba例文

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First of all, it is too expensive. - Tatoeba例文

まず第一に、あの男性は誰ですか。例文帳に追加

To start with, who is that man? - Tatoeba例文

まずは、自分の事に専念しなさい。例文帳に追加

Tend to your own affairs first. - Tatoeba例文

まず私に話させてください。例文帳に追加

Please let me speak first. - Tatoeba例文

まず最初に、これを読もう。例文帳に追加

First of all, I will read this. - Tatoeba例文

まず現物を手に入れよ。例文帳に追加

First, catch your hare, then cook him. - Tatoeba例文

まずどこに行きたいですか。例文帳に追加

Where would you like to go first? - Tatoeba例文

まず、第一に名前を書きなさい。例文帳に追加

Write your name, first of all. - Tatoeba例文

ひもじい時にまずいものなし。例文帳に追加

A good appetite is a good sauce. - Tatoeba例文

ひだるい時にまずい物なし。例文帳に追加

Hunger is the best sauce. - Tatoeba例文

何よりもまず忍耐強くあれ。例文帳に追加

Above all, be patient. - Tatoeba例文

すぐに行かないとまずいよ。例文帳に追加

You had better go at once. - Tatoeba例文

ひもじい時にまずいものなし。例文帳に追加

Hunger is the best spice. - Tatoeba例文

トムは微笑まずにはいられなかった。例文帳に追加

Tom couldn't help but smile. - Tatoeba例文

トムは微笑まずにはいられなかった。例文帳に追加

Tom could not help smiling. - Tatoeba例文