例文 (999件) |
まずにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16308件
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。例文帳に追加
I can't help taking painkillers when I have a headache. - Tatoeba例文
私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。例文帳に追加
I cannot help smiling at babies. - Tatoeba例文
私の家に来れる時は、まず電話をして下さい。例文帳に追加
When you can come to my house, please call me first. - Tatoeba例文
まず第一に彼を解雇しなければならない。例文帳に追加
First of all, we must dismiss him. - Tatoeba例文
まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。例文帳に追加
First of all, we must dismiss him. - Tatoeba例文
まず第一に私はジムを訪ねなければならない。例文帳に追加
First of all, I have to call on Jim. - Tatoeba例文
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。例文帳に追加
First of all, we have to finish the homework. - Tatoeba例文
まず第一に、あなたは正直でなければならない。例文帳に追加
To begin with, you must be honest. - Tatoeba例文
まず第一に、あなたは自分を知らなければならない。例文帳に追加
To begin with, you must know yourself. - Tatoeba例文
まず第1に、流行はたちまち変わる。例文帳に追加
In the first place, fashions change very quickly. - Tatoeba例文
まず第1に、あなたは体を鍛えなければならない。例文帳に追加
To begin with, you must build up your body. - Tatoeba例文
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。例文帳に追加
First of all, let's look at this famous picture. - Tatoeba例文
まず最初に、私はこのことを言わなければならない。例文帳に追加
First of all, I must say this. - Tatoeba例文
まずご両親に話してみるのが順序というものだろう。例文帳に追加
First of all, you should talk it over with your parents. - Tatoeba例文
まず、第一に、君は時間を守らなければならない。例文帳に追加
In the first place, you should be punctual. - Tatoeba例文
まず、初めに、この本を読まなければならない。例文帳に追加
First of all, you have to read this book. - Tatoeba例文
まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。例文帳に追加
First of all, may I have your name, please? - Tatoeba例文
どこかへ出かけるのならば、まずお母さんに行って来なさい。例文帳に追加
If you go anywhere, you had better tell your mother first. - Tatoeba例文
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。例文帳に追加
Hardly ever have we seen such a night! - Tatoeba例文
君がそのテストに合格することはまず間違いない。例文帳に追加
Ten to one you can pass the test. - Tatoeba例文
危険などにひるまず、彼は平気でいる。例文帳に追加
He remains calm in the face of danger. - Tatoeba例文
これについてまず感じたことを述べます。例文帳に追加
He is not available at the moment. - Tatoeba例文
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。例文帳に追加
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English. - Tatoeba例文
この計画以上にすぐれたものはまず作れない。例文帳に追加
This plan can hardly be improved upon. - Tatoeba例文
骨身を惜しまず働くのには慣れている。例文帳に追加
I am accustomed to working hard. - Tatoeba例文
人のオフィスに入るときは、まずノックしなくては。例文帳に追加
You're supposed to knock before you enter someone's office. - Tatoeba例文
今、まずいことになっているのはわかっているよ。例文帳に追加
I know that I'm in trouble now. - Tatoeba例文
早く言い訳を考えないとまずい事になる。例文帳に追加
If you don't think of an excuse quickly, things will become awkward. - Tatoeba例文
どこかへ出かけるのならば、まずお母さんに行って来なさい。例文帳に追加
If you go anywhere, you'd better tell your mother first. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |