「まやま」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

過ちなどを事情を述べて,あやまる例文帳に追加

to apologize for one's mistake  - EDR日英対訳辞書

山々の中で最も高い山例文帳に追加

the highest peak of a mountain range  - EDR日英対訳辞書

長慶寺(富山市)（富山県富山市）例文帳に追加

Chokei-ji Temple (Toyama City) (Toyama City, Toyama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマトタケル（やまとたけるのみこと）例文帳に追加

Yamatotakeru (Yamatotakeru no mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉山杉風（すぎやまさんぷう）例文帳に追加

Sanpu SUGIYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山　名：大文字山（左大文字山）例文帳に追加

Name of the mountain: Mt. Hidari Daimonji-yama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舁山形（かつぎやまがた）例文帳に追加

Katugiyama-gata (the style of carrying on a pedestal)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曳山形（ひきやまがた）例文帳に追加

Hikiyama-gata (the style of shouldering and carrying a Japanese drum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山流（ひがしやまりゅう）能阿弥例文帳に追加

Higashiyama School: Noami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郭巨山（かっきょやま）例文帳に追加

Kakkyo yama (a decorative float associated with Kakkyo, one of the Chinese filial persons)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木賊山（とくさやま）例文帳に追加

Tokusa yama (decorative float featuring a scene from one of Zeami's Noh chants, "Tokusa" or a kind of scouring rush)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太子山（たいしやま）例文帳に追加

Taishi yama (decorative float enshrining the Crown Prince ("Taishi" in old Japanese) Shotoku of the 6th century)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

占出山（うらでやま）例文帳に追加

Urade yama (decorative float enshrining Empress Jingu, a mythical empress of the 3rd century)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蟷螂山（とうろうやま）例文帳に追加

Toro yama (decorative float, with a mantis on the roof)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒主山（くろぬしやま）例文帳に追加

Kuronushi yama (decorative float associated with OTOMO no Kuronushi viewing cherry blossoms)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山廃仕込み（やまはいじこみ）例文帳に追加

Yamahai jikomi (preparation using yamahai moto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山酒４号（やまさけよんごう）例文帳に追加

Yamasake yuongo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山端とろろ（やまばなとろろ）例文帳に追加

Yamabana Tororo (Grated Yam at the Yamabana Teahouse)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は山中宗雄（やまなかむねお）。例文帳に追加

His real name is Muneo YAMANAKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑤「みわやま」は三輪山である。例文帳に追加

5. 'Miwayama' refers to Mt. Miwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館山城（安房）（たてやまじょう）例文帳に追加

Tateyama-jo Castle (Awa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館山城（上総）（たてやまじょう）例文帳に追加

Tateyama-jo Castle (Kazusa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山問答（なかやまもんどう）例文帳に追加

Nakayama Mondo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野山道行（よしのやまみちゆき）例文帳に追加

Yoshinoyama michiyuki (travel to Mt. Yoshino)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標高194mの山はあたごやま。例文帳に追加

One with the height above sea level 194 m is Atago-yama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淤縢山津見神（おどやまつみのかみ）例文帳に追加

Odoyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥山津見神（おくやまつみのかみ）例文帳に追加

Okuyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闇山津見神（くらやまつみのかみ）例文帳に追加

Kurayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山津見神（はやまつみのかみ）例文帳に追加

Hayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原山津見神（はらやまつみのかみ）例文帳に追加

Harayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸山津見神（とやまつみのかみ）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡山藩-郡山城(大和国)例文帳に追加

Koriyama Domain: Koriyama-jo Castle (Yamato Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅(かん)氏が鳩(はと)山(やま)氏の後任に例文帳に追加

Kan Succeeds Hatoyama  - 浜島書店 Catch a Wave

畠(はたけ)山(やま)健(けん)介(すけ)選手例文帳に追加

Hatakeyama Kensuke - 浜島書店 Catch a Wave

⑥わきもこが　あなしのやまのやまのもと　ひともみるかに　みやまかつらせよ例文帳に追加

6. Wakimokoga Anashinoyama no Yamanomoto Hitomomirukani Miyamakazuraseyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女がうらやましいです。例文帳に追加

I'm jealous of her. - Weblio Email例文集

平謝りに謝る.例文帳に追加

make an abject apology  - 研究社 新英和中辞典

雪におおわれた山々.例文帳に追加

mountains capped with snow  - 研究社 新英和中辞典

投機として, やまを張って.例文帳に追加

on spec  - 研究社 新英和中辞典

いやまったく暑い.例文帳に追加

It sure is hot.  - 研究社 新英和中辞典

入り日が山々を染めた.例文帳に追加

The sunset tinted the hills.  - 研究社 新英和中辞典

雪をいただいた山々.例文帳に追加

snow‐topped mountains  - 研究社 新英和中辞典

やましさを感じる.例文帳に追加

have an uneasy conscience  - 研究社 新英和中辞典

友人とのよもやま話.例文帳に追加

a visit with a friend  - 研究社 新英和中辞典