「みをもって」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

勇をもって富に向かう例文帳に追加

We will oppose our valour to their wealth.  - 斎藤和英大辞典

彼は誠忠をもって君に仕えた例文帳に追加

He served his lord with devotion.  - 斎藤和英大辞典

赤心をもって君に仕えた例文帳に追加

He served his lord with a whole heart  - 斎藤和英大辞典

赤心をもって君に仕えた例文帳に追加

He devoted himself to the service of his lord  - 斎藤和英大辞典

赤心をもって君に仕えた例文帳に追加

He was devoted to his lord.  - 斎藤和英大辞典

彼はお土産をもって帰った。例文帳に追加

He brought back several souvenirs. - Tatoeba例文

君は政治に関心をもっているかい。例文帳に追加

Are you concerned with politics? - Tatoeba例文

君は政治に関心をもっているかい。例文帳に追加

Are you involved in politics? - Tatoeba例文

君はいくつかの本をもっています。例文帳に追加

You have some books. - Tatoeba例文

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one. - Tatoeba例文

もっと安いものを見せてください。例文帳に追加

Show me a cheaper one, please. - Tatoeba例文

そこにもっと水を入れてちょうだい。例文帳に追加

Add more water to it. - Tatoeba例文

私は、彼の子供を身ごもっている例文帳に追加

I am carrying his child  - 日本語WordNet

興味をもっている聴衆例文帳に追加

an interested audience  - 日本語WordNet

興味をもっている見物人例文帳に追加

interested spectators  - 日本語WordNet

見積もって注文を受けた物例文帳に追加

goods that have been ordered based on an estimation  - EDR日英対訳辞書

微妙な味わいをもっているさま例文帳に追加

of the taste buds, having sensitivity  - EDR日英対訳辞書

霊妙な力をもっている霊魂例文帳に追加

a soul that has mysterious power over the living  - EDR日英対訳辞書

相反する意味をもっている例文帳に追加

having the opposite meaning (from its literal meaning)  - EDR日英対訳辞書

彼らは海辺に別荘をもっている例文帳に追加

They have a cottage by the sea. - Eゲイト英和辞典

君はいい友達をもっているね例文帳に追加

You've got a nice friend. - Eゲイト英和辞典

われわれ、もっと身をいれてやらないと。例文帳に追加

We gotta get with it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは双子を身ごもっています。例文帳に追加

You're pregnant with twins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっといい近道を知っています。例文帳に追加

I know a better shortcut. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビタミンをもっと摂って下さい。例文帳に追加

Please try to increase your daily vitamin input. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はお土産をもって帰った。例文帳に追加

He brought back several souvenirs.  - Tanaka Corpus

君はいくつかの本をもっています。例文帳に追加

You have some books.  - Tanaka Corpus

もっと上等なのを見せてくれ。例文帳に追加

Show me a better one.  - Tanaka Corpus

もっと安いものを見せてください。例文帳に追加

Show me a cheaper one, please.  - Tanaka Corpus

「その紙をもっているかい？」例文帳に追加

"Have you any of these papers?"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

僕はその紙を今でももっている。例文帳に追加

I have that curiosity beside me at this moment,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

美しい髪を持っている。例文帳に追加

You have beautiful hair.  - Weblio Email例文集

彼を見てこう思った。例文帳に追加

I thought this after seeing them.  - Weblio Email例文集

氷水を二つ持って来い例文帳に追加

Bring two ices.  - 斎藤和英大辞典

君はペンを持ってるかい。例文帳に追加

Have you got a pen? - Tatoeba例文

君はペンを持ってるかい。例文帳に追加

Do you have a pen? - Tatoeba例文

君は本を持ってる?例文帳に追加

Do you have the book? - Tatoeba例文

君は本を持ってる?例文帳に追加

Do you have a book? - Tatoeba例文

彼女は秘密を持ってる。例文帳に追加

She has a secret. - Tatoeba例文

総包を持っている例文帳に追加

having an involucre  - 日本語WordNet

役目を持っている身分例文帳に追加

a position that has particular duty  - EDR日英対訳辞書

君はペンを持ってるかい。例文帳に追加

Have you got a pen?  - Tanaka Corpus

もっと時間があったなら、もっと長い手紙を書いたのだが。例文帳に追加

I would've written a longer letter if I'd had more time. - Tatoeba例文

魅力的な個性[人柄](をもった人).例文帳に追加

a magnetic personality  - 研究社 新英和中辞典

もっと丁寧に歯を磨きなさい例文帳に追加

Brush your teeth more carefully. - Eゲイト英和辞典