| 例文 (999件) |
やくのちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17943件
治療薬の薬物動態の調整例文帳に追加
MODULATION OF PHARMACOKINETIC PROPERTIES OF THERAPEUTIC AGENT - 特許庁
国司の庁の役人例文帳に追加
an officer of a provincial government - EDR日英対訳辞書
咳(せき)止めの調合薬.例文帳に追加
a cough mixture - 研究社 新英和中辞典
笑いは百薬の長。例文帳に追加
Laughter is the best medicine. - Tatoeba例文
胃腸病の治療薬例文帳に追加
a medicine for the stomach and intestines - EDR日英対訳辞書
跳躍競技の選手例文帳に追加
a participant of a jumping contest - EDR日英対訳辞書
帳簿係という役目の人例文帳に追加
a bookkeeper - EDR日英対訳辞書
笑いは百薬の長。例文帳に追加
Laughter is the best medicine. - Tanaka Corpus
町内の幅利き、町内の顔役例文帳に追加
a man of influence in the neighbourhood - 斎藤和英大辞典
検非違使庁という役所の長官例文帳に追加
a chief of the justice system - EDR日英対訳辞書
議長と副議長の役職例文帳に追加
the roles of chairman and vice-chairman - EDR日英対訳辞書
薬剤師が薬品の管理,調合をし,薬,薬の材料を売る店例文帳に追加
a place where a pharmacist prepares medicines and sells them, called pharmacy - EDR日英対訳辞書
町の名主・庄屋は、町役人（ちょうやくにん）のひとつで、町（ちょう）の代表者である。例文帳に追加
Each Shoya and Nanushi of a town was one of the machi-yakunin (municipal officials) and the official representative person of the town. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
製薬的調剤、該製薬的調剤の製造法および該製薬的調剤の使用例文帳に追加
PHARMACEUTICAL PREPARATION, MANUFACTURING METHOD FOR PHARMACEUTICAL PREPARATION AND USE OF THIS PHARMACEUTICAL PREPARATION - 特許庁
政府機関の長官の役割例文帳に追加
the role of the head of a government department - 日本語WordNet
その戸別調査員はようやくその家の国勢調査のデータをもらった。例文帳に追加
The enumerator finally received the census data for the house. - Weblio英語基本例文集
薬物や薬の調剤と投与の技術と科学例文帳に追加
the art and science of preparing and dispensing drugs and medicines, - 日本語WordNet
文禄の役・1592年、慶長の役・1597年。例文帳に追加
The Bunroku campaign: in 1592, the Keicho campaign: in 1597. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文禄の役・1592年、慶長の役・1597年。例文帳に追加
The Bunroku Coampaign in1592, the Keicho Campaign in 1597 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の役職は課長代理です。例文帳に追加
My position is the section chief representative. - Weblio Email例文集
その雇用契約は延長されました。例文帳に追加
That employment contract was extended. - Weblio Email例文集
朝食用カップ 《普通の約 2 倍大》.例文帳に追加
a breakfast cup - 研究社 新英和中辞典
契約書の表現は慎重に.例文帳に追加
Be careful with the wording of the contract. - 研究社 新英和中辞典
これは胃腸の妙薬です.例文帳に追加
This medicine is marvelously effective for indigestion. - 研究社 新和英中辞典
役人は長官の制裁を受ける例文帳に追加
An official is responsible to his chief. - 斎藤和英大辞典
契約上の調整に入る例文帳に追加
enter into a contractual arrangement - 日本語WordNet
腸内のガスを減らす薬品例文帳に追加
any agent that reduces intestinal gas - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
