「やっか」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らはやっと飢渇をしのいでいる例文帳に追加

They have much ado to keep off starvation  - 斎藤和英大辞典

やっと様子がわかってきた例文帳に追加

I now comprehend the state of things  - 斎藤和英大辞典

やっと様子がわかってきた例文帳に追加

I now see how the land lies.  - 斎藤和英大辞典

力任せに殴ってやった例文帳に追加

I thrashed him with all my strength.  - 斎藤和英大辞典

力に任して殴ってやった例文帳に追加

I thrashed him with all my strength.  - 斎藤和英大辞典

議論で負かしてやった例文帳に追加

I worsted him in argument―argued him down―outargued him―confuted him （in argument）.  - 斎藤和英大辞典

競争で負かしてやった例文帳に追加

I beat him in a race―outran him.  - 斎藤和英大辞典

万事見はからいでやっておくれ例文帳に追加

You may use your discretion in everything  - 斎藤和英大辞典

万事見はからいでやっておくれ例文帳に追加

You may act at your discretion in everything  - 斎藤和英大辞典

万事見はからいでやっておくれ例文帳に追加

I leave everything to your discretion  - 斎藤和英大辞典

万事見はからいでやっておくれ例文帳に追加

I leave everything to your judgment.  - 斎藤和英大辞典

耳の痛いことを聞かしてやった例文帳に追加

I sent him away with a flea in his ear.  - 斎藤和英大辞典

明かりを見せてうちまで送ってやった例文帳に追加

I lighted him home.  - 斎藤和英大辞典

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

There is no use in trying  - 斎藤和英大辞典

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

It is no use trying  - 斎藤和英大辞典

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

It is no good trying.  - 斎藤和英大辞典

泣きついて来たからゆるしてやった例文帳に追加

I forgave the penitent.  - 斎藤和英大辞典

なんでも好いからやってご覧例文帳に追加

Try it anyhow.  - 斎藤和英大辞典

裏口からそっと逃がしてやった例文帳に追加

I secretly let him out at the back entrance.  - 斎藤和英大辞典

やっと説明してわからした例文帳に追加

At last I succeeded in making the matter clear to him.  - 斎藤和英大辞典

やってしまったものはしかたがない例文帳に追加

What I have given, I have given.  - 斎藤和英大辞典

やった！2回続けて勝っちゃった！例文帳に追加

Yes! I won twice in a row! - Tatoeba例文

こ、こら！ナニやっとるかぁぁ！！例文帳に追加

H-Hey! What're you up to!! - Tatoeba例文

野球をやってみてはどうですか。例文帳に追加

How about playing baseball? - Tatoeba例文

彼女は彼に時計をやった。例文帳に追加

She gave him a watch. - Tatoeba例文

彼女は彼にその車をやった。例文帳に追加

She gave him the car. - Tatoeba例文

彼女は彼にその金をやった。例文帳に追加

She gave him the money. - Tatoeba例文

彼女に新車を買ってやった。例文帳に追加

I bought her a new car. - Tatoeba例文

彼は彼女に本棚を作ってやった。例文帳に追加

He made her a bookshelf. - Tatoeba例文

彼は彼女に花を摘んでやった。例文帳に追加

He picked flowers for her. - Tatoeba例文

彼は彼女がやってくるまで待った。例文帳に追加

He waited until she came. - Tatoeba例文

彼は賭けをやってとんとんに終わった。例文帳に追加

He gambled and broke even. - Tatoeba例文

彼は丘を転げるようにやってきた。例文帳に追加

He came tumbling down the hill. - Tatoeba例文

彼は丘をころげるようにやってきた。例文帳に追加

He came tumbling down the hill. - Tatoeba例文

彼は開業医をやっている。例文帳に追加

He practices medicine. - Tatoeba例文

彼はその少年を使いにやった。例文帳に追加

He has sent the boy on an errand. - Tatoeba例文

彼はその仕事を完全にやった。例文帳に追加

He has done the work completely. - Tatoeba例文

彼は１週間に１度やって来る。例文帳に追加

He comes round once a week. - Tatoeba例文

彼は１時間後にやって来た。例文帳に追加

He turned up an hour later. - Tatoeba例文

彼にうまく仕返しをしてやった。例文帳に追加

I got even with him. - Tatoeba例文

彼の負担を軽くしてやった。例文帳に追加

I relieved him of his burden. - Tatoeba例文

特別展をやってますか。例文帳に追加

Do you have any special exhibits? - Tatoeba例文

長かった戦争がやっと終わった。例文帳に追加

The long war came to an end at last. - Tatoeba例文

洗濯はいつやってもいいですか。例文帳に追加

Can I use the laundry any time? - Tatoeba例文

手に負えないほどやっかいなことです。例文帳に追加

It's too much of a nuisance. - Tatoeba例文