| 例文 (999件) |
ゆしろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14611件
後ろに揺れる例文帳に追加
swing back - 日本語WordNet
…に優先して, …よりはむしろ.例文帳に追加
in preference to… - 研究社 新英和中辞典
白雪霏々たり例文帳に追加
Snow falls thick and fast. - 斎藤和英大辞典
有色の白粉例文帳に追加
a colored face powder - EDR日英対訳辞書
雪のように白い例文帳に追加
white as snow - Eゲイト英和辞典
(つき合っておもしろい)愉快な男.例文帳に追加
a jolly fellow - 研究社 新英和中辞典
何かおもしろ半分に言う.例文帳に追加
say something in a humorous vein - 研究社 新英和中辞典
舞台化粧用の油性おしろい例文帳に追加
a greasepaint used for make-up - EDR日英対訳辞書
雪のように白い例文帳に追加
white as snow―snow-white - 斎藤和英大辞典
雪はなぜ白いんですか。例文帳に追加
Why is snow white? - Tatoeba例文
真っ白に降り積った雪例文帳に追加
accumulated snow - EDR日英対訳辞書
雪のように白いこと例文帳に追加
the condition of being as white as snow - EDR日英対訳辞書
雪のように白いさま例文帳に追加
being as white as snow - EDR日英対訳辞書
雪のように白い膚例文帳に追加
snow-white skin - EDR日英対訳辞書
所有している城例文帳に追加
a castle that is privately owned - EDR日英対訳辞書
-白絞油,サラダ油例文帳に追加
Shirashime oil (refined canola oil), cooking oil - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八代淡雪の次男。例文帳に追加
He was a second son of Tansetsu, the eighth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南山城郵便局例文帳に追加
Minami-yamashiro Post Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
溶融樹脂濾過装置例文帳に追加
MOLTEN RESIN FILTRATION APPARATUS - 特許庁
第7：化城喩品（けじょうゆほん）例文帳に追加
7. Kejoyuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
