「ようふう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

やわらかい西洋風の菓子例文帳に追加

a confectionary common to countries of the west that is soft in texture, called cake  - EDR日英対訳辞書

シャツという洋風の衣服例文帳に追加

a piece of Western-style clothing, called shirt  - EDR日英対訳辞書

西洋風建築の建物例文帳に追加

by Japanese, a building considered to be Occidental in style  - EDR日英対訳辞書

西洋風の小間物例文帳に追加

by Japanese, fancy goods that are considered to be Occidental in style  - EDR日英対訳辞書

西洋風鳥草という植物例文帳に追加

a plant called spiderflower  - EDR日英対訳辞書

西洋風の造りの部屋例文帳に追加

a room such as one would typically find in Europe or the United States, called western-style rom  - EDR日英対訳辞書

西洋風の料理例文帳に追加

food such as one would typically find in Europe or the United States, called western-style food  - EDR日英対訳辞書

通俗的で,風流でない様子例文帳に追加

a condition of being unrefined in appearance  - EDR日英対訳辞書

中国風の様式の庭園例文帳に追加

a Chinese-style garden  - EDR日英対訳辞書

西洋の風俗を描いた絵画例文帳に追加

a genre picture about Western countries  - EDR日英対訳辞書

いかにも西洋風の感じがするさま例文帳に追加

(of a person) being excessively Westernized  - EDR日英対訳辞書

ピジャマという西洋風の寝巻例文帳に追加

Western-style bed clothes, called pyjamas  - EDR日英対訳辞書

風景式という様式の庭園例文帳に追加

a garden styled like a landscape, called {"landscape garden"}  - EDR日英対訳辞書

陰陽道で,風水という術例文帳に追加

the wind and water of the principles of Yin and Yang  - EDR日英対訳辞書

風俗歌という古代歌謡例文帳に追加

an ancient song called {genre song}  - EDR日英対訳辞書

夫婦縞という和服の縞模様例文帳に追加

a striped pattern on kimono, called 'myotojima'  - EDR日英対訳辞書

夜行われる西洋風の舞踏会例文帳に追加

a western-style dance party held at night  - EDR日英対訳辞書

西洋風の作り方ややり方例文帳に追加

a Western style of making or doing something  - EDR日英対訳辞書

西洋風の衣類やその付属品例文帳に追加

Western-style apparel including accessories  - EDR日英対訳辞書

人の様子が風格を帯びているさま例文帳に追加

for a person to appear wise  - EDR日英対訳辞書

洋風の柄の付いた平底のなべ例文帳に追加

a shallow cooking pan that has a handle  - EDR日英対訳辞書

夏の土用の空に吹く東風例文帳に追加

an east wind that blows during the hottest days of summer  - EDR日英対訳辞書

西洋風でしゃれていること例文帳に追加

an act of being Western and stylish  - EDR日英対訳辞書

余暇を利用して遊ぶ風潮例文帳に追加

the trend toward using leisure time for recreation  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパ大陸風の様式例文帳に追加

a European style  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパ大陸風の様式のもの例文帳に追加

something with a European style  - EDR日英対訳辞書

西洋風の技法で描いた絵画例文帳に追加

pictures that are painted using a Western technique  - EDR日英対訳辞書

非常に風変わりな生活様式例文帳に追加

a very different way of living - Eゲイト英和辞典

風疹の予防接種が必要です。例文帳に追加

Your baby needs to get rubella inoculation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これがアメリカ風の生活様式だ。例文帳に追加

This is the American way of life.  - Tanaka Corpus

ギリシャの陽光に満ちた風土。例文帳に追加

The sunny skies of Greece.  - Tanaka Corpus

養親の夫婦共同縁組例文帳に追加

Joint Adoption by Married Couple  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下記の「洋風カツ丼」も参照。例文帳に追加

Refer to the 'Western-style katsudon' below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空レーザー溶接封止機例文帳に追加

SEALING MACHINE OF VACUUM LASER WELDING - 特許庁

トナーケース封止用テープ例文帳に追加

TONER CASE SEALING TAPE - 特許庁

合成樹脂製封緘用ベルト例文帳に追加

SEALING BELT MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

封止フィラー用炭酸カルシウム例文帳に追加

CALCIUM CARBONATE FOR SEALING FILLER - 特許庁

光半導体封止用シート例文帳に追加

SHEET FOR SEALING OPTICAL SEMICONDUCTORS - 特許庁

トナー補給容器及び封止部材例文帳に追加

TONER REPLENISHING CONTAINER AND SEALING MEMBER - 特許庁

スチームタービン用軸封装置例文帳に追加

SHAFT SEAL DEVICE FOR STEAM TURBINE - 特許庁

風力タービン用安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR WIND TURBINE - 特許庁

風力タービンタワー用の出入口例文帳に追加

DOORWAY FOR WIND TURBINE TOWER - 特許庁

封止用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING USE - 特許庁

封止用フィルム付きマイクロチップ例文帳に追加

MICROCHIP WITH SEALING FILM - 特許庁

背もたれ付洋風便器装置例文帳に追加

TOILET BOWL DEVICE WITH BACKREST - 特許庁