「りょうしかざつおん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗酸化剤、香料組成物及び化粧料組成物例文帳に追加

ANTIOXIDANT, PERFUME COMPOSITION AND COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

動物用飲料添加剤、及びこれを添加してなる動物用清涼飲料。例文帳に追加

ADDITIVE FOR ANIMAL DRINK, ANIMAL SOFT DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁

顔料添加剤、顔料組成物及び塗料用樹脂組成物例文帳に追加

PIGMENT ADDITIVE, PIGMENT COMPOSITION AND COATING RESIN COMPOSITION - 特許庁

熱電発電器および相変化材料を使用する発電例文帳に追加

POWER GENERATION USING THERMOELECTRIC GENERATOR AND PHASE CHANGE MATERIAL - 特許庁

燃料油改質添加剤および燃料油改質方法例文帳に追加

FUEL OIL-MODIFYING ADDITIVE AND METHOD FOR MODIFYING FUEL OIL - 特許庁

オルガノポリシロキサン組成物、塗料添加剤および防汚塗料組成物例文帳に追加

ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION, COATING ADDITIVE AND ANTI-FOULING COATING COMPOSITION - 特許庁

鉄道車両および鉄道車両用難燃性床材の施工方法例文帳に追加

RAILWAY VEHICLE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR RAILWAY VEHICLE FIRE RETARDANT FLOORING MATERIAL - 特許庁

等価材料定数算出システム、等価材料定数算出プログラム、等価材料定数算出方法、設計システムおよび構造体の製造方法例文帳に追加

EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION SYSTEM, EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION PROGRAM, EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION METHOD, DESIGN SYSTEM, AND STRUCTURE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

有機材料用添加剤、有機材料組成物および新規化合物例文帳に追加

ADDITIVE FOR ORGANIC MATERIAL, ORGANIC MATERIAL COMPOSITION AND NEW COMPOUND - 特許庁

燃料油用添加剤、燃焼助剤および燃料油組成物例文帳に追加

FUEL OIL ADDITIVE, COMBUSTION AID, AND FUEL OIL COMPOSITION - 特許庁

燃料及び燃料添加剤組み合わせ算出装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING COMBINATION OF FUEL AND FUEL ADDITIVE - 特許庁

等価材料定数算出方法、プログラム、記録媒体および等価材料定数算出装置例文帳に追加

EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATING METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATING DEVICE - 特許庁

潤滑剤および燃料用の新規な添加剤例文帳に追加

NEW ADDITIVE FOR LUBRICANT AND FUEL - 特許庁

分子化合物、その製造方法および飼料添加剤例文帳に追加

MOLECULAR COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FEED ADDITIVE - 特許庁

魚介類用飼料添加剤およびそれを含む魚介類用飼料組成物例文帳に追加

FEED ADDITIVE FOR FISH AND SHELLFISH AND FEED COMPOSITION FOR FISH AND SHELLFISH - 特許庁

貼り紙・落書き防止用粉末状塗料添加剤および塗料例文帳に追加

POWDERED ADDITIVE FOR COATING AND COATING TO PREVENT PASTING POSTERS AND SCRIBBLES - 特許庁

土質改良用固化材管理システム及び固化材管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SOIL IMPROVING MANAGEMENT - 特許庁

木質材料の難燃化処理方法及び木質防火材例文帳に追加

FLAME-RETARDANT TREATMENT METHOD FOR WOOD MATERIAL, AND WOODY FIRE-PREVENTIVE MATERIAL - 特許庁

無機質硬化材料の硬化反応終了時判断方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR JUDGING CURE REACTION COMPLETION TIME FOR INORGANIC CURING MATERIAL - 特許庁

水性塗料用親水化剤および該親水化剤が含まれてなる水性塗料組成物例文帳に追加

HYDROPHILIZING AGENT FOR AQUEOUS PAINT AND AQUEOUS PAINT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

植物性ステロール含有乳飲料及び当該乳飲料用乳化剤例文帳に追加

VEGETABLE STEROL-CONTAINING MILK BEVERAGE AND EMULSIFIER FOR THE SAME - 特許庁

地盤改良装置における固化材吐出装置例文帳に追加

SOLIDIFYING MATERIAL DELIVERY DEVICE IN GROUND IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁

地盤改良装置における固化材吐出装置例文帳に追加

SOLIDIFICATION MATERIAL DELIVERY DEVICE IN SOIL IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁

不溶性乳化剤、該乳化剤を含有する乳化組成物及び化粧料例文帳に追加

INSOLUBLE EMULSIFIER, AND EMULSIFIED COMPOSITION AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

歯科材料の加熱押出用ディスペンサー例文帳に追加

DISPENSER FOR HEATING AND EXTRUDING DENTAL MATERIAL - 特許庁

盂蘭盆会に行う,精霊棚の飾りつけ例文帳に追加

in Japan, the decorations on a shelf that is set up at the time of the bon festival for the spirits of the dead  - EDR日英対訳辞書

酸化剤ガス通路は、燃料電池の酸化剤ガス流路4と連通し、燃料通路は、燃料電池の改質ガス流路5と連通する。例文帳に追加

The oxidizing agent gas flow passage communicates with an oxidizing agent gas flow passage 4 of the fuel cell and the fuel gas flow passage communicates with a reformed gas flow passage 5. - 特許庁

燃料電池システムは、酸化剤極および燃料極を有する燃料電池１と、燃料電池１の燃料極に燃料を供給する燃料供給手段２と、燃料電池の酸化剤極に酸化剤を供給する酸化剤供給手段６とをもつ。例文帳に追加

The fuel cell system is provided with a fuel cell 1 having an oxidant electrode and a fuel electrode, a fuel supply means 2 supplying fuel to the fuel electrode of the fuel cell 1, and an oxidant supply means 6 supplying oxidant to the oxidant electrode of the fuel cell. - 特許庁

植物性抗酸化剤、及び、胃潰瘍等治療薬例文帳に追加

VEGETABLE ANTIOXIDANT AND REMEDY AGAINST GASTRIC ULCER OR THE LIKE - 特許庁

難燃材とその製造方法及び鉄道車両の床材例文帳に追加

FIRE RETARDANT MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND FLOOR MATERIAL OF RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁

肝臓障害の予防または治療剤、肝機能増強剤、食品、食品添加剤、動物飼料および動物飼料用添加剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR LIVER DISORDER, LIVER FUNCTION ENHANCER, FOOD, FOOD ADDITIVE, ANIMAL FEED AND ADDITIVE FOR ANIMAL FEED - 特許庁

燃料電池システムは、燃料極１１及び酸化剤極１２を有する燃料電池１と、燃料電池１の燃料極１１に燃料を供給する燃料通路２と、燃料電池１の酸化剤極１２に酸化剤を供給する酸化剤通路３とを具備する。例文帳に追加

The fuel cell system is provided with: the fuel cell 1 having a fuel pole 11 and an oxidizer pole 12; a fuel passage 2 to supply the fuel to the fuel pole 11 of the fuel cell 1; and an oxidizer passage 3 to supply the oxidizer to the oxidizer pole 12 of the fuel cell 1. - 特許庁

低臭ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン組成物、化粧料添加剤および化粧料例文帳に追加

LOW ODOR POLYOXYALKYLENE-MODIFIED ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION, COSMETIC ADDITIVE AND COSMETIC - 特許庁

燃料油用添加剤の製造方法および装置、ならびに燃料油用添加剤および改質燃料油例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FUEL OIL ADDITIVE, FUEL OIL ADDITIVE, AND REFORMED FUEL OIL - 特許庁

流動学的添加剤、並びに該添加剤を含有し、向上した塗料層間接着性を有する塗料および被覆料組成物例文帳に追加

RHEOLOGICAL ADDITIVE AND COATING MATERIAL AND COVERING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING THE ADDITIVE AND HAVING IMPROVED INTERLAMINAR ADHESIVENESS OF COATING LAYER - 特許庁

基油を主要量、および添加剤組成物を少量含有してなる潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition comprises a major amount of a base oil and a small amount of the additive composition. - 特許庁

カカオ成分１００質量部に対して、前記第１の乳化剤と前記第２の乳化剤の合計量は３〜１０質量部とする。例文帳に追加

The total amount of the first emulsifier and the second emulsifier is 3-10 pts.mass, based on 100 pts.mass of the cacao component. - 特許庁

燃料としてメタノールなどの液体燃料、酸化剤として液状の酸化剤を用いた燃料電池において、酸化剤を高い効率でカソードに供給して電流密度及び出力密度が格段に高い燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell using liquid fuel like methanol as a fuel and liquid oxidant as an oxidant, supplying the oxidant to a cathode in high efficiency, having remarkably high current density and output density. - 特許庁

燃料電池発電システムは、燃料及び酸化剤により発電を行う燃料電池と、燃料電池１に燃料を供給する燃料流路２と、燃料電池１に酸化剤を供給する酸化剤流路３と、燃料電池１からの給電により作動する主負荷４とを具備する。例文帳に追加

This fuel cell power generation system is equipped with a fuel cell for generating power by a fuel and an oxidizer; a fuel passage 2 for supplying the fuel to the fuel cell 1; an oxidizer passage 3 for supplying the oxidizer to the fuel cell 1; and the main load 4 operated by power feed from the fuel cell 1. - 特許庁

ガス化材料収納部６及び該ガス化材料収納部６とガス導入管７内で昇華（ガス化）せずに固まったガス化材料が存在しても、該固まったガス化材料は前記分岐板１２に衝突し、該分岐板に付着する。例文帳に追加

Thereby, even if a solid of a gasification material is present within a gasification material storage part 6 and/or the gas inlet pipe 7 without sublimating (gasifying), the solid of the gasification material collides with the branch plate 12 to adhere to the branch plate 12. - 特許庁

復号後における量子化雑音の周波数特性を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control frequency characteristics of quantization noise after decoding. - 特許庁

酸化剤での化学量論超過媒質中における窒素酸化物排出量の低下方法例文帳に追加

DECREASING METHOD OF THE DISCHARGE QUANTITY OF NITROGEN OXIDES IN STOICHIOMETRIC EXCESS MEDIUM BY OXIDIZING AGENT - 特許庁

燃料電池１には、燃料ガス及び酸化剤ガスを個別に通す供給用燃料ガス管２、排出用燃料ガス管３、供給用酸化剤ガス管４及び排出用酸化剤ガス管５が接続されている。例文帳に追加

A fuel gas tube 2 for supply, a fuel gas tube 3 for discharge, an oxidizer gas tube 4 for supply, and an oxidizer gas tube 5 for discharge which make the fuel gas and the oxidizer gas pass through individually are connected to the fuel cell 1. - 特許庁

艶消し塗料用添加剤およびそれよりなる艶消し塗料用組成物、並びにその用途例文帳に追加

ADDITIVE FOR MATTE COATING AND COMPOSITION FOR MATTE COATING COMPRISING SAME, AND ITS USE - 特許庁

（ａ）硝酸エステル及び（ｂ）カルボン酸、あるいはこれらと（ｃ）オレフィンオリゴマーからなる燃料油添加剤、並びに燃料油と、組成物全量に基づき、上記燃料油添加剤０．０１〜２．０重量％を含む燃料油組成物である。例文帳に追加

The fuel oil composition contains a fuel oil, and the fuel oil additive in an amount of 0.01-2.0 wt.% based on the total composition. - 特許庁