「りんご」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

公衆及び隣国への情報例文帳に追加

Information to the public and neighboring countries - 経済産業省

リンゴほりしてまっせ、せんせい！」例文帳に追加

Digging for apples, yer honour!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「リンゴほり、がきいてあきれる！」例文帳に追加

`Digging for apples, indeed!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

11 僕が林檎のたるで聞いたこと例文帳に追加

11. WHAT I HEARD IN THE APPLE BARREL............................................... 57  - Robert Louis Stevenson『宝島』

11 僕が林檎のたるで聞いたこと例文帳に追加

11 What I Heard in the Apple Barrel  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私が子供の頃に風邪を引くと母親がりんごの皮を剥いてくれた。例文帳に追加

When I was a child, my mom peeled the skin of an apple for me when I was sick.  - Weblio Email例文集

私が子供の時、風邪をひくと母親がりんごの皮を剥いてくれた。例文帳に追加

When I was a child, my mom peeled the skin of an apple for me when I was sick.  - Weblio Email例文集

私にりんごとバナナを送るようにあなたに依頼しました。例文帳に追加

I asked you to send me an apple and a banana.  - Weblio Email例文集

このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。例文帳に追加

This cider has an aroma of very sweet apples with a hint of tartness.  - Weblio英語基本例文集

このりんごはほんのお裾分けですがどうぞお受けとり下さい.例文帳に追加

I was given some apples, and I thought you might like some of them.  - 研究社 新和英中辞典

その男の子がうちの果樹園からりんごを盗もうとしているところを見つけた.例文帳に追加

I caught the boy pinching [snitching] apples from our orchard.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。例文帳に追加

She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. - Tatoeba例文

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。例文帳に追加

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow. - Tatoeba例文

私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。例文帳に追加

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes. - Tatoeba例文

私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。例文帳に追加

Take my apples, boy, and sell them in the city. - Tatoeba例文

ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。例文帳に追加

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves. - Tatoeba例文

りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。例文帳に追加

The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment. - Tatoeba例文

ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。例文帳に追加

Jim ate three apples and said he could eat as many again. - Tatoeba例文

「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。例文帳に追加

"My teeth are too weak for apples," said the boy. - Tatoeba例文

ヨーロッパでは古くから「一日一個のりんごで医者要らず」と言われてきた。例文帳に追加

Europe has an old saying, "An apple a day keeps the doctor away." - Tatoeba例文

ヨーロッパでは古くから「一日一個のりんごで医者要らず」と言われてきた。例文帳に追加

There's an old saying in Europe, "An apple a day keeps the doctor away." - Tatoeba例文

視力を強くするために、りんごはマンゴほど健康じゃない。例文帳に追加

Isn't it better to eat apples instead of mangoes to improve your eye sight? - Tatoeba例文

『red（赤い）』は、『the apple is red（りんごは赤い）』において、叙述形容詞にあたる例文帳に追加

`red' is a predicative adjective in `the apple is red'  - 日本語WordNet

彼女は顧客がコンベアベルトに置いたりんごを調べていた例文帳に追加

She was checking out the apples that the customer had put on the conveyer belt  - 日本語WordNet

果物から軸を取り除くための装置（ブドウかりんごから）例文帳に追加

a device for removing stems from fruit (as from grapes or apples)  - 日本語WordNet

街頭でりんごを売っているぼろを着た男たちの肖像画。例文帳に追加

Portraiture of guys in rags selling apples on the streets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栽培農家はこれらのりんごを工業製品のように生産した。例文帳に追加

The growers produced these apples like widgets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

野原にはひなぎくも月夜に踊るりんごの木も見えませんでした。例文帳に追加

She missed the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.  - Tanaka Corpus

彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。例文帳に追加

She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.  - Tanaka Corpus

彼は、彼女の幹に登って枝にぶら下がってりんごを食べていた。例文帳に追加

He would climb up her trunk and swing from branches and eat apples.  - Tanaka Corpus

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。例文帳に追加

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.  - Tanaka Corpus

私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。例文帳に追加

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.  - Tanaka Corpus

私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。例文帳に追加

Take my apples, boy, and sell them in the city.  - Tanaka Corpus

りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。例文帳に追加

The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.  - Tanaka Corpus

ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。例文帳に追加

At last John and Sue decided to cut the apple into halves.  - Tanaka Corpus

すると男の子は木に登ってりんごを集めて持ち去りました。例文帳に追加

And so the boy climbed up the tree and gathered her apples and carried them away.  - Tanaka Corpus

ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。例文帳に追加

Jim ate three apples and said he could eat as many again.  - Tanaka Corpus

「私のはとっても弱ってりんごはかめません」と男の子は言いました。例文帳に追加

"My teeth are too weak for apples," said the boy.  - Tanaka Corpus

三百五十三　ＤＬ—リンゴ酸ナトリウム（別名ｄｌ—リンゴ酸ナトリウム）例文帳に追加

353. Sodium DL-Malate (Sodium dl-Malate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リンゴの天ぷらリンゴを三つ葉の茎と一緒に揚げる。例文帳に追加

Deep-fried apple, the preparation of which is to deep-fry a piece of apple and the stalk of Japanese honewort together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都は人であふれ、後桜町天皇からは3万個のりんごが配られた。例文帳に追加

Kyoto was overflowed with the people and the Emperor Gosakuramachi handed out 30,000 apples to them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リンゴ検出用プライマーセットおよびリンゴ検出方法例文帳に追加

PRIMER SET FOR APPLE DETECTION, AND APPLE DETECTION METHOD - 特許庁

果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。例文帳に追加

Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium. - 特許庁

リンゴワックス及び当該リンゴワックスを含有する化粧品例文帳に追加

APPLE WAX AND COSMETIC INCLUDING THE SAME - 特許庁

スクミリンゴガイ用忌避材及びスクミリンゴガイの忌避方法例文帳に追加

REPELLING MATERIAL AGAINST APPLE SNAIL AND REPELLING METHOD AGAINST APPLE SNAIL - 特許庁