「るつ子」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

息子に手に職をつけさせる.例文帳に追加

put one's son to a trade  - 研究社 新英和中辞典

帽子を上げてあいさつする.例文帳に追加

raise one's hat in salutation  - 研究社 新英和中辞典

ものにおびえている子供[顔つき].例文帳に追加

a scared child [look]  - 研究社 新英和中辞典

この帽子には房がついている.例文帳に追加

This cap has a tassel.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは三つ子でも知っている.例文帳に追加

Even a child would know that!  - 研究社 新和英中辞典

息子はいつも面倒を起こしている.例文帳に追加

My son is always making trouble.  - 研究社 新和英中辞典

ご子息はどうなさるおつもりですか例文帳に追加

What are your intentions regarding your son?  - 斎藤和英大辞典

元気溌剌たる快男子だ例文帳に追加

He is a fresh and lively man.  - 斎藤和英大辞典

江戸子は御幣をかつぐ傾きがある例文帳に追加

Tokyo people have a proclivity to superstition  - 斎藤和英大辞典

江戸子は御幣をかつぐ傾きがある例文帳に追加

They are prone to superstition.  - 斎藤和英大辞典

この子は嘘をつく傾向がある例文帳に追加

The boy has a propensity to lying.  - 斎藤和英大辞典

子どもに後見をつける例文帳に追加

to put a child under ward―put a child in ward  - 斎藤和英大辞典

卓子の脚をつぎ足しする例文帳に追加

to add to the legs of a table  - 斎藤和英大辞典

お子息をどうなさるおつもりですか例文帳に追加

What are your intentions regarding your son?  - 斎藤和英大辞典

そんなことは三つ子でも知っている例文帳に追加

Not a child but knows that.  - 斎藤和英大辞典

子どもをなつけることが上手だ例文帳に追加

He has a winning way with children.  - 斎藤和英大辞典

この子は里心を出してやつれている例文帳に追加

She pines for her home.  - 斎藤和英大辞典

瓜のつるに茄子はならぬ。例文帳に追加

You don't get eggplants from a gourd vine. - Tatoeba例文

彼女はいつも迷子になる。例文帳に追加

She always gets lost. - Tatoeba例文

彼はいつも女の子を贔屓する。例文帳に追加

He is always partial to the company of girls. - Tatoeba例文

二つの椅子の間で地面に落ちる。例文帳に追加

Between two stools you fall to the ground. - Tatoeba例文

男の子へのしつけは可能である。例文帳に追加

Boys can be trained to behave. - Tatoeba例文

祖父はいつもこの椅子に座る。例文帳に追加

My grandfather always sits in this chair. - Tatoeba例文

原子力が発電に使われている。例文帳に追加

Nuclear power is used to generate electricity. - Tatoeba例文

この机は子供向けに作られている。例文帳に追加

This desk is designed for children. - Tatoeba例文

あの子はいつもニコニコしている。例文帳に追加

She is always smiling. - Tatoeba例文

あの子はいつもだだをこねている。例文帳に追加

That child is always fretting. - Tatoeba例文

調子に乗ってつけ上がるんじゃないよ。例文帳に追加

Don't push your luck. - Tatoeba例文

瓜のつるに茄子はならぬ。例文帳に追加

You can't make a silk purse out of a sow's ear. - Tatoeba例文

子犬はいつ犬になるの？例文帳に追加

When does a puppy become a dog? - Tatoeba例文

子猫はいつ猫になるの？例文帳に追加

When does a kitten become a cat? - Tatoeba例文

あの子はいつ帰ってくるの？例文帳に追加

When will she return home? - Tatoeba例文

あの子はいつもニコニコしている。例文帳に追加

She's always smiling. - Tatoeba例文

帽子はいくつ持ってるんですか。例文帳に追加

How many caps do you own? - Tatoeba例文

生まれた、子羊に主に使われる例文帳に追加

be born, used chiefly of lambs  - 日本語WordNet

ひじ掛け椅子でくつろげる例文帳に追加

made himself comfortable in an armchair  - 日本語WordNet

（非嫡出の子を）嫡出する例文帳に追加

make (an illegitimate child) legitimate  - 日本語WordNet

子供たちについて議論すること例文帳に追加

arguing children  - 日本語WordNet

演説の調子で熱弁を振るう例文帳に追加

declaim in an elocutionary manner  - 日本語WordNet

1つの足が広げられている子猫例文帳に追加

a kitten with one paw outstretched  - 日本語WordNet

つりさげた銃で成る弾道振子例文帳に追加

a ballistic pendulum consisting of a suspended gun  - 日本語WordNet

2つの調子がある鳥の鳴き声例文帳に追加

a birdcall having two notes  - 日本語WordNet

原子を結びつける電気の力例文帳に追加

an electrical force linking atoms  - 日本語WordNet

種子をつくるモミの球果例文帳に追加

the seed-producing cone of a fir tree  - 日本語WordNet

大胞子を作る植物の構造例文帳に追加

a plant structure that produces megaspores  - 日本語WordNet