「れが」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの処理により、種子の発芽、成育遺伝子が活性化され、結果として収量が増大する。例文帳に追加

Thereby, genes for the germination and growth of seeds are activated, which leads to the augmentation of yields. - 特許庁

それらが合致するようにユーザーによってプローブの位置及び姿勢が変更される。例文帳に追加

The position and posture of the probe are changed by a user so that they match. - 特許庁

内部にはムーブメント１０４が配置され、この前面側に文字板１０７が取り付けられている。例文帳に追加

A movement 104 is placed to the inside and a dial plate 107 is fitted to the front side. - 特許庁

摺動体５の下端にガイド軸２４が挿通される横溝５ｂが形成されている。例文帳に追加

A lateral groove 5b for inserting a guide shaft 24 is formed at the lower end of the sliding member 5. - 特許庁

それにより、運転可能幅が増大し、またガス燃料圧縮機の必要性が減少又は排除される。例文帳に追加

Thereby, the operable width is increased, and the necessity of a gas fuel compressor is reduced or eliminated. - 特許庁

BaによるRhの酸素被毒促進作用が阻止され、Rhの機能阻害が阻止される。例文帳に追加

Thereby, the acceleration action of Ba on the poisoning of Rh by oxygen is inhibited and the inhibition action on the function of Rh is avoided. - 特許庁

チタンおよびシリコンの含有量が金属換算でそれぞれ２質量ｐｐｍ以下が好ましい。例文帳に追加

In addition, the mixed petroleum stock preferably has titanium and silicon contents of ≤2 mass ppm, respectively, in terms of the metal. - 特許庁

この手書き記号の画像は、これが表示スクリーン上に描かれた通りに表示させる。例文帳に追加

The same image as the handwritten symbol written on the display screen is displayed. - 特許庁

ドラムヘッド以外の部分が打撃されても打撃音が出力されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a beat sound from being output even when a part other than a drum head is beaten. - 特許庁

歪みが正常に補正されるまでプロジェクタ２、コンピュータ４間の双方向通信が行われる。例文帳に追加

The two-way communication between the projector 2 and the computer 4 is performed until the distortion is corrected correctly. - 特許庁