「ろうねんしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未成年者の労働契約例文帳に追加

Labor Contracts of Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1972年（昭和47年）、文化功労者。例文帳に追加

In 1972, he became a Person of Cultural Merits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老年者が通常用いたもの。例文帳に追加

It was usually used by persons in old age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年（平成18年）　文化功労者例文帳に追加

2006: designated as a cultural contributor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（若年層の労働者の課題）例文帳に追加

Issues Regarding Young Workers - 厚生労働省

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！例文帳に追加

What a very well English speaking Japanese boy!  - Weblio Email例文集

老年者控除という,老年者を対象とした所得控除例文帳に追加

in Japan, a tax deduction for the elderly  - EDR日英対訳辞書

彼は老年に到りてなおかくしゃくたり例文帳に追加

He enjoys a green old age.  - 斎藤和英大辞典

老年に到りてなお钁鑠｛かくしゃく｝たり例文帳に追加

He enjoys a green old age.  - 斎藤和英大辞典

新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。例文帳に追加

The new company rule was unfair to older workers. - Tatoeba例文

虚弱者、または老年者のような人の歩行の不安定さ例文帳に追加

unsteady in gait as from infirmity or old age  - 日本語WordNet

新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。例文帳に追加

The new company rule was unfair to older workers.  - Tanaka Corpus

燃料電池車利用の普及はおそらく2010年以降になるであろう。例文帳に追加

The widespread use of fuel-cell cars will probably not come until after 2010.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は２年以内に医者になるだろう。例文帳に追加

She will become a doctor within two years. - Tatoeba例文

海をバックに記念写真撮ろうよ。例文帳に追加

Let's get a picture of us with the sea in the background. - Tatoeba例文

彼女は２年以内に医者になるだろう。例文帳に追加

She will become a doctor in two years.  - Tanaka Corpus

海をバックに記念写真撮ろうよ。例文帳に追加

Let's get a picture of us with the sea in the background.  - Tanaka Corpus

（外国人労働者の就労条件　～「外国人労働者＝安い労働力」という固定観念の払拭等）例文帳に追加

(Working conditions of foreign workers: Changing the fixed idea of "foreign workers = cheap labor force") - 経済産業省

（外国人労働者の就労条件～「外国人労働者＝安い労働力」という固定観念の払拭等）例文帳に追加

(Working conditions of foreign workers: Changing the fixed idea of "foreign workers = cheap labor force") - 経済産業省

年齢給という,賃金が労働者の年齢に応じて支払われる制度例文帳に追加

a wage system called an age-related payment system  - EDR日英対訳辞書

寛平8年（896年）六位蔵人になり、昌泰2年（899年）叙爵。例文帳に追加

He became Rokui no Kurodo (Chamberlain of Sixth Rank) in 896 and was conferred Joshaku (a peerage) in 899.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1908年（明治41年）8月27日-1911年（明治44年）8月30日　小村壽太郎（侯爵）例文帳に追加

Aug 27, 1908 - Aug 30, 1911 Jutaro KOMURA (Marquis)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9 ．労働者の雇用維持対策【23 年度予算：3,868.9 億円、23 年度補正：7,269.0 億円】例文帳に追加

9. Maintenance of workers’ employment (fiscal 2011 budget: ¥386.89 billion; fiscal 2011 supplementary budget: ¥726.90 billion)  - 経済産業省

梅謙次郎（うめけんじろう、1860年7月24日（万延元年6月7日(旧暦)）-1910年（明治43年）8月26日）は、日本の法学者。例文帳に追加

Kenjiro UME (July 24, 1860 - August 26, 1910) was a Japanese jurist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両運転者の労力増大，無駄な燃料の消費などを防止する。例文帳に追加

To prevent increase of labor of a driver of a vehicle and useless consumption of fuel. - 特許庁

本書は著者多年の労作である.例文帳に追加

The book cost the author many years' labor.  - 研究社 新和英中辞典

これは著者が多年の労を費やした苦心の作である例文帳に追加

It is a work which cost the author years of labour.  - 斎藤和英大辞典

この発明には発明者が七年の労を費している例文帳に追加

The invention has cost the inventor seven years labour.  - 斎藤和英大辞典

給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。例文帳に追加

Wages vary in relation to the age of the worker. - Tatoeba例文

老年者控除という所得控除の額例文帳に追加

in Japan, the amount of an income tax deduction for the elderly  - EDR日英対訳辞書

彼は農場労働者として6年間働いた例文帳に追加

He worked for six years as a farm hand. - Eゲイト英和辞典

給料は労働者の年齢と関連で異なってくる。例文帳に追加

Wages vary in relation to the age of the worker.  - Tanaka Corpus

給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。例文帳に追加

Wages vary in relation to age of the worker.  - Tanaka Corpus

年少者労働基準規則第八条第三号例文帳に追加

Item (iii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十号例文帳に追加

Item (x) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第七号例文帳に追加

Item (vii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第八号例文帳に追加

Item (viii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第九号例文帳に追加

Item (ix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十三号例文帳に追加

Item (xiii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十四号例文帳に追加

Item (xiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十五号例文帳に追加

Item (xv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第一号例文帳に追加

Item (i) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十八号例文帳に追加

Item (xviii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第十九号例文帳に追加

Item (xix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年少者労働基準規則第八条第二十二号例文帳に追加

Item (xxii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム