「わさもと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

若さをとりもどす例文帳に追加

to restore youth  - EDR日英対訳辞書

「二人とも、おすわんなさい。例文帳に追加

`sit down, both of you,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

得も言われぬ美しさ例文帳に追加

indescribable beauty  - 日本語WordNet

この世のものとも思われない美しさ例文帳に追加

ethereal beauty - Eゲイト英和辞典

　障りありとも例文帳に追加

Among the rustling reeds.  - 斎藤和英大辞典

あなたはとても優しいわね。例文帳に追加

You're so nice.  - Weblio Email例文集

とてもかわいいお子様例文帳に追加

a very cute child  - Weblio Email例文集

ここ、とても寒いわ。例文帳に追加

This place is awfully cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「三つ肴」とも言われる。例文帳に追加

Iwaizakana-sanshu is also called Mitsu-zakana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川政元例文帳に追加

Masamoto HOSOKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐で制作され、わが国に伝わったともいわれている。例文帳に追加

One account says that it was made in Tang China and brought to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かわいそうだと思われるさま例文帳に追加

of a condition of a person, being pitiful  - EDR日英対訳辞書

言わない方がよいと思われるさま例文帳に追加

of something, being better left unsaid  - EDR日英対訳辞書

物が硬くごわごわとしているさま例文帳に追加

in a starchy manner  - EDR日英対訳辞書

それがわしらの目的というわけでさぁ！例文帳に追加

--that's our point!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

岩にまつわるものとして他にも磐境（いわさか）があるとされる。例文帳に追加

Iwasaka is considered to be another form of worship associated with boulders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もりもりと力や勇気がわくさま例文帳に追加

the state of getting power or courage  - EDR日英対訳辞書

ふわっとした(小さい)雲.例文帳に追加

a puff of cloud  - 研究社 新英和中辞典

さわることのできない雲例文帳に追加

an impalpable cloud  - 日本語WordNet

物がふわりとするさま例文帳に追加

of something, being soft and comfortable  - EDR日英対訳辞書

思わずぷっと吹き出すさま例文帳に追加

to suddenly laugh  - EDR日英対訳辞書

私はとても気分がさわやかだ。例文帳に追加

I am feeling wonderfully refreshed. - Tatoeba例文

私はとても気分がさわやかだ。例文帳に追加

I am feeling wonderfully refreshed.  - Tanaka Corpus

われわれは洪水に襲われたとき幸いにも無事だった例文帳に追加

we were lucky to be safe when the floodheads hit  - 日本語WordNet

(物事を)無理にわざわざ行うさま例文帳に追加

at great pains  - EDR日英対訳辞書

最も悪いさま例文帳に追加

of a condition of being the worst  - EDR日英対訳辞書

その上にある事柄も加わるさま例文帳に追加

above other things (in excellence)  - EDR日英対訳辞書

物事が移り変わるさま例文帳に追加

of a condition, changing  - EDR日英対訳辞書

煩瑣なことをわずらわしく思う例文帳に追加

to feel resentment  - EDR日英対訳辞書

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of people  - 斎藤和英大辞典

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She is past all sense of modesty  - 斎藤和英大辞典

人を人臭いとも思わぬ例文帳に追加

She is a cool lot.  - 斎藤和英大辞典

あの子は男を男臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of men.  - 斎藤和英大辞典

男を男臭いとも思わぬ例文帳に追加

She makes nothing of men.  - 斎藤和英大辞典

猿ってかわいいと思う？例文帳に追加

Do you think monkeys are cute? - Tatoeba例文

山田さんはとても可愛い。例文帳に追加

Yamada is very cute.  - Weblio Email例文集

取り壊された跡もない。例文帳に追加

There were no signs of ruin,  - JACK LONDON『影と光』

最悪な人でも変われると思う？例文帳に追加

Do you think even the worst person can change? - Tatoeba例文

われわれは彼を天才と呼んでも差しつかえないと思った例文帳に追加

We thought we might call him a genius. - Eゲイト英和辞典

斬殺されたとも伝わる。例文帳に追加

It is also said that he was killed with a sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もうひと言だけ(言わせてください).例文帳に追加

One more word.  - 研究社 新英和中辞典

皆さん、今年も終わろうとしています。例文帳に追加

The year is ending, folks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金澤（金沢）貞顕（かねさわさだあき）とも。例文帳に追加

He was also called Sadaaki KANESAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に笑う者が最も良く笑う。例文帳に追加

He laughs best who laughs last. - Tatoeba例文

最後に笑う者が最も良く笑う。例文帳に追加

He who laughs last laughs best. - Tatoeba例文