「を和らげる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

苦痛を和らげること例文帳に追加

alleviation of distress  - 日本語WordNet

敵対心を和らげる例文帳に追加

make less hostile  - 日本語WordNet

文章などを和らげる例文帳に追加

to moderate a writing  - EDR日英対訳辞書

調子を和らげる例文帳に追加

to reduce the tone  - EDR日英対訳辞書

吐き気を和らげる薬を出します。例文帳に追加

I’m prescribing a medicine to relieve nausea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは私の不安を和らげる。例文帳に追加

That softens my anxiety. - Weblio Email例文集

誠実さの痛みを和らげる。例文帳に追加

Relieves the pains of being sincere. - Tatoeba例文

泣くことは悲しみを和らげる。例文帳に追加

To weep is to make less the depth of grief. - Tatoeba例文

この薬は筋肉痛を和らげる。例文帳に追加

This medicine helps relieve muscle pain. - Tatoeba例文

痛みを和らげるには何が効きますか？例文帳に追加

What relieves the pain? - Tatoeba例文

炎症の痛みを和らげる薬例文帳に追加

the medicine soothes the pain of the inflammation  - 日本語WordNet

彼女の日焼けを和らげる軟膏例文帳に追加

a soothing ointment for her sunburn  - 日本語WordNet

その挑戦的な手紙を和らげる例文帳に追加

Tone down that aggressive letter  - 日本語WordNet

痛みを和らげることができる例文帳に追加

capable of relieving pain  - 日本語WordNet

敵意を和らげることができる例文帳に追加

capable of allaying hostility  - 日本語WordNet

彼の熱意を和らげることができる例文帳に追加

capable of bating his enthusiasm  - 日本語WordNet

痛みや不快を和らげる療法例文帳に追加

remedy that eases pain and discomfort  - 日本語WordNet

張力をほぐし、和らげる薬例文帳に追加

a drug that relaxes and relieves tension  - 日本語WordNet

非難を和らげる部分的な弁解例文帳に追加

a partial excuse to mitigate censure  - 日本語WordNet

水は咳を和らげるのに役立ちます。例文帳に追加

Water can help ease your cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みを和らげるお薬です。例文帳に追加

This medicine will relieve your pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これが痛みを和らげるはずです。例文帳に追加

This should ease the pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誠実さの痛みを和らげる。例文帳に追加

Relieves the pains of being sincere.  - Tanaka Corpus

泣くことは悲しみを和らげる。例文帳に追加

To weep is to make less the depth of grief.  - Tanaka Corpus

この薬は筋肉痛を和らげる。例文帳に追加

This medicine helps relieve muscle pain.  - Tanaka Corpus

心の痛みを和らげるのさ例文帳に追加

To ease the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

苦しみと死を和らげる例文帳に追加

Totally offsets the stench of suffering and death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊張を和らげる必要がある例文帳に追加

They need something to break the tension - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痛みを和らげる事が出来る例文帳に追加

I can ease her suffering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊張を和らげるために例文帳に追加

And to lessen the tension - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この緊張を和らげるなら例文帳に追加

If it will allay this tension between us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風邪の症状を和らげることを目的とする医療例文帳に追加

medicine intended to relieve the symptoms of the common cold  - 日本語WordNet

病気を治療したり痛みを和らげる薬または治療例文帳に追加

a medicine or therapy that cures disease or relieve pain  - 日本語WordNet

誰かを愛することは 痛みを和らげるんでしょ?例文帳に追加

Loving someone is just, delaying pain, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少し痛みを和らげる 魔法を掛けておいたわ例文帳に追加

I threw a little analgesic spell her way to help the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痛みを和らげるために ヘロインを使ったんだ例文帳に追加

They used heroin on me for the pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この錠剤は、あなたの頭痛を和らげる例文帳に追加

This pill will relieve your headaches  - 日本語WordNet

指圧に従って緊張を和らげるマッサージ例文帳に追加

massage to relieve tension by finger pressure  - 日本語WordNet

痛みを和らげるために用いられる薬剤例文帳に追加

a medicine used to relieve pain  - 日本語WordNet

彼女の話はあなたの胸の内を和らげるだろう例文帳に追加

her story would melt your bosom  - 日本語WordNet

喉を和らげるために使用される薬用のトローチ剤例文帳に追加

a medicated lozenge used to soothe the throat  - 日本語WordNet

かゆみを和らげるために引っ掻く人例文帳に追加

a person who scratches to relieve an itch  - 日本語WordNet

(物と物との間で)双方の衝撃を緩め和らげる例文帳に追加

to lessen the shock of a collision  - EDR日英対訳辞書

神は毛の刈りたての子羊に風を和らげる例文帳に追加

God tempers the wind to the shorn lamb. - 英語ことわざ教訓辞典

痛みを和らげる成分が入っています。例文帳に追加

It contains ingredients to relieve pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文