「を演じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハムレット役を演じる例文帳に追加

Act as Hamlet - Weblio Email例文集

主役を演じる, 主演する.例文帳に追加

play the lead  - 研究社 新英和中辞典

重要な役を演じる。例文帳に追加

I play an important part. - Tatoeba例文

見せかけを演じること例文帳に追加

the enactment of a pretense  - 日本語WordNet

劇で脇役を演じる例文帳に追加

had a minor part in the play  - 日本語WordNet

悪役を演じる俳優例文帳に追加

an actor who plays villainous roles  - 日本語WordNet

主役を演じる俳優例文帳に追加

an actor who plays a principal role  - 日本語WordNet

狂言を演じる役者例文帳に追加

an actor in a Noh comedy  - EDR日英対訳辞書

劇を舞台で演じる例文帳に追加

to perform a play on a stage  - EDR日英対訳辞書

(芸能を)単独で演じる例文帳に追加

to entertain by oneself  - EDR日英対訳辞書

猿楽を演じる人例文帳に追加

a person performing {"sarugaku"}  - EDR日英対訳辞書

ロメオの役を演じる例文帳に追加

act Romeo - Eゲイト英和辞典

彼女の代役を演じる例文帳に追加

act as her double - Eゲイト英和辞典

芝居で主役を演じる例文帳に追加

play the lead in the play - Eゲイト英和辞典

その役を巧みに演じる例文帳に追加

play the part with skill - Eゲイト英和辞典

劇で悪役を演じる例文帳に追加

play the villain in a play - Eゲイト英和辞典

重要な役を演じる。例文帳に追加

I play an important part.  - Tanaka Corpus

役割を果たす、役を演じる例文帳に追加

play a role or part  - 日本語WordNet

被害者を演じる事を止めれば例文帳に追加

If we stopped acting as victims - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺し屋を演じるのを やめるならベティーを演じるのをやめる 伏せて 伏せて!例文帳に追加

I'll stop playing betty if you stop playing a killer. get down. get down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは王様を演じる。例文帳に追加

You are going to perform the king. - Weblio Email例文集

立派にふるまう; 役をうまく演じる.例文帳に追加

acquit oneself well  - 研究社 新英和中辞典

ミュージカルで大役を演じる.例文帳に追加

play an important part in a musical  - 研究社 新英和中辞典

わき役を演じる, 助演する.例文帳に追加

play a supporting part [role]  - 研究社 新英和中辞典

誰がお姫様の役を演じるの。例文帳に追加

Who will play the role of the princess? - Tatoeba例文

面白がる意図で別の人を演じる例文帳に追加

represent another person with comic intentions  - 日本語WordNet

彼女は、椅子の役を演じる例文帳に追加

She acts as the chair  - 日本語WordNet

作品を演じるように指導する例文帳に追加

lead, as in the performance of a composition  - 日本語WordNet

交渉で大きな役割を演じる例文帳に追加

played a large role in the negotiations  - 日本語WordNet

映画で主役を演じるスター例文帳に追加

a star who plays leading roles in the cinema  - 日本語WordNet

映画で役を演じる俳優例文帳に追加

an actor who plays a role in a film  - 日本語WordNet

(歌舞伎で,)悪人の役を演じる人例文帳に追加

in kabuki, a person who plays a villain  - EDR日英対訳辞書

操り芝居を演じる劇団例文帳に追加

a theatrical company playing a puppet show  - EDR日英対訳辞書

操り芝居を演じる劇場例文帳に追加

a theater playing a puppet show  - EDR日英対訳辞書

劇や芸を演じる人例文帳に追加

a performer in a play or other performing art  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎踊りを演じる女例文帳に追加

a woman who performs kabuki dancing  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎を演じる劇場例文帳に追加

a theatre in which a kabuki play is performed  - EDR日英対訳辞書

声を使って演じる技芸例文帳に追加

an art that is performed using voices, called oral art  - EDR日英対訳辞書

芝居で,道化を演じる人例文帳に追加

a person who plays the fool in plays  - EDR日英対訳辞書

人形を操って演じる劇例文帳に追加

performed by handling puppets, a play  - EDR日英対訳辞書

能を演じるときに着ける衣装例文帳に追加

a costume worn when performing in a Noh play  - EDR日英対訳辞書

能を演じるときにつける装束例文帳に追加

a costume worn when performing a Noh play  - EDR日英対訳辞書

能を演じるための舞台例文帳に追加

a stage for a Noh play  - EDR日英対訳辞書

能楽において,ワキを演じる役者例文帳に追加

a supporting actor in a Noh play  - EDR日英対訳辞書

猿楽を演じる僧形の芸人例文帳に追加

a 'Sarugaku' actor in a worker's costume  - EDR日英対訳辞書