「アオキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モリンダ・シトリフォリア（和名：ヤエヤマアオキ）を原料とした清涼飲料水の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REFRESHING BEVERAGE USING MOLINDA CITRIFOLIA (JAPANESE NAME: YAEYAMAAOKI) AS RAW MATERIAL - 特許庁

ヤエヤマアオキ（Morinda citrifolia L.）の果実またはその発酵物を搾汁し、その搾汁液を合成吸着樹脂で処理することにより得られるヤエヤマアオキエキス。例文帳に追加

The essence of Morinda citrifolia L. is obtained by squeezing fruit of Morinda citrifolia L., or its fermented product and treating the squeezed juice with a synthetic adsorption resin. - 特許庁

この出願発明は、ヤエヤマアオキの成分をより確実に体内に吸収することができ、さらに、苦味や臭味を無くすことにより飲用しやすいヤエヤマアオキとパイナップルを含む食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a food containing Yaeyamaaoki (Morinda Citrifolia L.) and pineapple for capable of absorbing the components of the Yaeyamaaoki more surely, and easy for taking by eliminating a bitter taste and a smell. - 特許庁

セリ目のロシッド双子葉植物科は以下を含む：アオキ属、ミズキ属、ミズキ属、クルチシア属、ハナイカダ属、ハナイカダ属例文帳に追加

a rosid dicot family of the order Umbellales including: genera Aucuba, Cornus, Corokia, Curtisia, Griselinia, Helwingia  - 日本語WordNet

本発明は、ヤエヤマアオキの果実、葉、茎、種子または根の抽出物を含むことを特徴とする農業用活力剤を提供する。例文帳に追加

The agricultural vitalizing agent comprises an extract of a fruit, leaf, stem, seed or root of Morinda citrifolia. - 特許庁

ヤエヤマアオキ（Ｍｏｒｉｎｄａ ｃｉｔｒｉｆｏｌｉａ）果実を熟成させ、十分発酵させたろ液を皮膚機能賦活化粧料組成物として用いる。例文帳に追加

The subject cosmetic composition is provided by maturing the fruits of M. citrifolia and using a sufficiently fermented filtrate as the skin function-activating cosmetic composition. - 特許庁

また、多雪地帯に特有のエゾユズリハ、ヒメアオキ、ヒメモチ、ハイイヌガヤなどの植物が自生しているほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。例文帳に追加

Plants, such as Daphniphyllim macropodum var. humile, Aucuba japonica var. borealis, Ilex leucoclada, and Cephalotaxus harringtonia var. nana, which are specific to heavy snow areas grow here naturally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モリンダ・シトリフォリア（和名：ヤエヤマアオキ）を原料として製造した、清涼飲料水及び果実飲料水、乳清飲料水を市場に提供する事によって解決できる。例文帳に追加

The soft drinks, the fruit drinks and the whey drinks for companion animals are each produced by using as the raw material Morinda citrifolia L. - 特許庁

ヤエヤマアオキの抽出物、粉砕物または圧搾物と、平均一次粒子径が０．１〜２０μｍの範囲にある球状粉体とを含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic contains extracts and pulverlized or compressed materials of Morinda citrifolia and spherical powder ranging from 0.1 to 2.0 μm in average primary particle diameter. - 特許庁

容器１内に切断したヤエヤマアオキの果実２と黒糖３を交互に層状に重ねて寝かせて発酵させ、抽出された原液６と水を混合し沸騰処理する。例文帳に追加

The other objective method for producing the fruit juice comprises the following process: cut pieces 2 of Morinda citrifolia fruits and unrefined brown sugar 3 are mutually superposed in layers, left at rest and fermented, and the stock liquor 6 extracted from the resulting fermented product is mixed with water followed by boiling treatment of the mixture. - 特許庁