「オール‐スター」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スポーツで,オールスターゲームという試合例文帳に追加

a competition called an All Star Game  - EDR日英対訳辞書

彼は５年連続でオールスター戦に出場している。例文帳に追加

He has played in five consecutive All-Star Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

セ・リーグがオールスターゲームで連勝例文帳に追加

Central League Wins Both All-Star Games  - 浜島書店 Catch a Wave

オールスターゲームで新しいスター，森本選手が輝く例文帳に追加

New Star Morimoto Shines at All-Star Games  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手が大リーグのオールスター戦でMVPに選ばれる例文帳に追加

Ichiro Named MVP in MLB All-Star Game  - 浜島書店 Catch a Wave

MLBオールスター戦でナ・リーグが連敗ストップ例文帳に追加

NL Ends Losing Streak in MLB All-Star Game  - 浜島書店 Catch a Wave

上原投手は大リーグオールスター戦初出場だった。例文帳に追加

It was Uehara's first MLB All-Star Game appearance. - 浜島書店 Catch a Wave

日本プロ野球のオールスターゲーム開催例文帳に追加

Japanese Pro-Baseball All-Star Games Held - 浜島書店 Catch a Wave

今年のオールスター戦の前，彼は若い選手たちに，オールスター戦の時間はまたたく間に過ぎていくから，一瞬一瞬を楽しむよう伝えた。例文帳に追加

Before this year's All-Star Game, he told the young players to enjoy every moment of the game because it would pass in the blink of an eye. - 浜島書店 Catch a Wave

３人の日本人選手が大リーグオールスター戦に出場例文帳に追加

Three Japanese Play in MLB All-Star Game  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手，大リーグのオールスター戦で２打点をあげる例文帳に追加

Ichiro Gets 2 RBIs in MLB All-Star Game  - 浜島書店 Catch a Wave

これまで，７人の日本人選手がオールスター戦に選ばれている。例文帳に追加

In the past, seven Japanese players have been selected for the All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は現在，７年連続オールスター戦でプレーしている。例文帳に追加

Ichiro has now played in seven consecutive All-Star Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼にとってオールスター戦への連続９度目の出場だった。例文帳に追加

It was his ninth consecutive appearance in an All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のオールスター戦はイチロー選手にとって特に記憶に残るものだった。例文帳に追加

This year's All-Star Game was especially memorable for Ichiro.  - 浜島書店 Catch a Wave

マリアノ・リベラ投手，自身最後の大リーグ・オールスター戦でMVP例文帳に追加

Mariano Rivera Named MVP in His Final MLB All-Star Game - 浜島書店 Catch a Wave

それは，リベラ投手にとって13回目のオールスター戦への出場だった。例文帳に追加

It was Rivera's 13th appearance in an All-Star Game. - 浜島書店 Catch a Wave

大リーグオールスター戦でア・リーグの勝利に日本人投手が貢献例文帳に追加

Japanese Pitchers Help AL Win MLB All-Star Game - 浜島書店 Catch a Wave

日本プロ野球のオールスターゲームが７月18日と19日に開催された。例文帳に追加

The Japanese professional baseball All-Star Games were held on July 18 and 19. - 浜島書店 Catch a Wave

オールスターゲームという,プロ野球の人気選手がリーグ別にチームを作って行う試合例文帳に追加

a baseball game played by teams made up of popular professional baseball players from each league, called "the all star game"  - EDR日英対訳辞書

大リーグのオールスター戦が７月12日，ミシガン州デトロイトで開催された。例文帳に追加

The major league All-Star Game was held in Detroit, Michigan, on July 12.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は大リーグのオールスター戦で打点を記録した最初の日本人選手となった。例文帳に追加

He became the first Japanese player to record an RBI in a major league All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

オールスター戦の前，イチロー選手はアメリカンリーグで10位の打率だった。例文帳に追加

Before the All-Star Game, Ichiro had the 10th best batting average in the American League.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のオールスターゲームの第１戦が７月21日，東京の神宮球場で行われた。例文帳に追加

The first of this year's All-Star Games took place at Jingu Stadium in Tokyo on July 21.  - 浜島書店 Catch a Wave

オールスターゲームの試合が雨のために中止になったのはたった12回だ。例文帳に追加

It was only the 12th time an All-Star game has been called off because of rain.  - 浜島書店 Catch a Wave

第78回メジャーリーグオールスター戦が７月10日，カリフォルニア州サンフランシスコで行われた。例文帳に追加

The 78th Major League Baseball All-Star Game was held in San Francisco, California, on July 10.  - 浜島書店 Catch a Wave

ア・リーグは，最近のオールスター戦11試合で10勝１分の成績を残している。例文帳に追加

The A.L. has a record of 10 wins and one tie in the last 11 All-Star Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手の９回目のMLBオールスター戦でア・リーグがナ・リーグを破る例文帳に追加

AL Beats NL in Ichiro's 9th MLB All-Star Game  - 浜島書店 Catch a Wave

大リーグの第80回オールスター戦が７月14日，米国ミズーリ州・セントルイスで行われた。例文帳に追加

The 80th Major League Baseball All-Star Game was held in St. Louis, Missouri, the United States, on July 14.  - 浜島書店 Catch a Wave

メジャーリーグのオールスター戦が７月13日にカリフォルニア州アナハイムで行われた。例文帳に追加

The Major League Baseball All-Star Game was held in Anaheim, California, on July 13.  - 浜島書店 Catch a Wave

シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手はオールスター戦に連続10回目の出場を果たした。例文帳に追加

Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro made his 10th consecutive appearance in an All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

大リーグのオールスター戦がニューヨーク市のシティ・フィールドで７月16日に行われた。例文帳に追加

The Major League Baseball All-Star Game was held at Citi Field in New York City on July 16. - 浜島書店 Catch a Wave

大リーグの第85回オールスター戦が７月15日，ミネソタ州ミネアポリスで行われた。例文帳に追加

The 85th Major League Baseball All-Star Game was held in Minneapolis, Minnesota, on July 15. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は大リーグオールスター戦に出場した最年長日本人選手となった。例文帳に追加

He became the oldest Japanese player to appear in an MLB All-Star Game. - 浜島書店 Catch a Wave

中でも、1960年に大映京都で製作された『大江山酒天童子』は、当時の大映オールスターキャストの豪華超大作となっている。例文帳に追加

One of them, "Mount Oe Shuten Doji", made by Daiei Kyoto in 1960, was a blockbuster movie starring most of the Daiei stars of the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松竹30周年記念映画『大江戸五人男』を阪東妻三郎、市川右太衛門ら、オールスターを迎えて製作し、人気を博した。例文帳に追加

He made Shochiku's 30-year anniversary film, "Oedo Gonin Otoko" (Five Men of Edo) using all stars including Tsumasaburo BANDO, Utaemon ICHIKAWA and others, which gained popularity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７月15日，シカゴで大リーグオールスター戦が行われ，アメリカンリーグから日本人選手３人が試合に参加した。例文帳に追加

On July 15, the Major League Baseball All-Star Game was held in Chicago, and three Japanese players, all from the American League, participated in the game.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のオールスターゲームの第１戦で，森本選手は人気漫画のエイリアンに扮装し，ファンを驚かせた。例文帳に追加

In the first of this year's All-Star Games Morimoto dressed up as a popular cartoon alien and surprised the fans.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は３打数３安打の結果を残し，オールスター戦で史上初となるランニングホームランを放った。例文帳に追加

He went 3-for-3 and hit the first inside-the-park home run in All-Star Game history.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は，オールスター戦でホームランを打ち，MVPに選ばれた初めての日本人選手となった。例文帳に追加

Ichiro became the first Japanese player to hit a home run and to be chosen MVP in an All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は後に「これまでのオールスター戦では，自分の成績に満足していなかった。今回初めて本当に楽しめた。」と話した。例文帳に追加

He said afterward, "In my earlier All-Star Games, I wasn't satisfied with my performance. This is the first one that I really enjoyed."  - 浜島書店 Catch a Wave

今季最初の８試合を欠場し，イチロー選手いわく｢他のどの選手よりもオールスター戦から遠い選手｣だった。例文帳に追加

He missed the first eight games of this season and was "further than any other player from the All-Star Game" as he remarked.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は両リーグを通じて最多安打となる128安打，打率３割６分２厘でオールスター戦にのぞんだ。例文帳に追加

He came into the All-Star Game with 128 hits, the most hits in either league, and a .362 batting average.  - 浜島書店 Catch a Wave

アメリカン・リーグ(ア・リーグ)は過去13回のオールスター戦で2002年の試合を除く全試合に勝っていた。例文帳に追加

The American League (AL) has won every one of the last 13 All-Star Games except for the game in 2002.  - 浜島書店 Catch a Wave

ダルビッシュ投手にとっては連続３度目の大リーグオールスター戦で，実際に投球するのは初めてだった。例文帳に追加

It was Darvish's third consecutive MLB All-Star Game and his first time to actually pitch. - 浜島書店 Catch a Wave