「ガービー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルコール含有量を減らしたラガービール例文帳に追加

lager with reduced alcohol content  - 日本語WordNet

ホップの強い風味を持つ薄いラーガービール例文帳に追加

a pale lager with strong flavor of hops  - 日本語WordNet

−−ラガービール一瓶とアロールートビスケット一皿。例文帳に追加

--a bottle of lager beer and a small trayful of arrowroot biscuits.  - James Joyce『痛ましい事件』

シュガービートペクチンにローメトキシルペクチンを混合する。例文帳に追加

Sugar beet pectin is mixed with low methoxyl pectin. - 特許庁

改質シュガービートペクチンの製造方法およびその用途例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCTION OF MODIFIED SUGAR BEET PECTIN AND ITS APPLICATION - 特許庁

改質シュガービートペクチンを用いて製造される乳化組成物及びその製造方法例文帳に追加

EMULSIFIED COMPOSITION PRODUCED USING MODIFIED SUGAR BEET PECTIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

シュガービートペクチンの乳化力を効率よく高める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for efficient improvement in emulsifying power of a sugar beet pectin and a process for production of a modified sugar beet pectin with high emulsifying power. - 特許庁

シュガービートペクチンとローメトキシルペクチンの配合割合が重量比で、１０：９０〜９０：１０である。例文帳に追加

The blending weight ratio of the sugar beet pectin to the low methoxyl pectin is 10:90 to 90:10. - 特許庁

改質シュガービートペクチン、テルペン、脂肪酸トリグリセリド及び水を含有する乳化組成物を調製する。例文帳に追加

The emulsified composition containing modified sugar beet pectin, terpene, fatty acid triglyceride and water is prepared. - 特許庁

インストルメントパネル１および荷掛けフック４と、ステアリングハンガービーム１２とを衝撃吸収部材１１を介して連結する。例文帳に追加

The instrument panel 1 and a loading hook 4 are coupled with a steering hanger beam 12 with a shock absorbing member 11 therebetween. - 特許庁

ステアリングサポート部２０の変形を抑制することが可能なステアリングハンガービーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steering hanger beam structure capable of suppressing deformation of a steering support part 20. - 特許庁

シュガービートパルプを唯一の炭素源としてペニシリウム・クリソゲナム（Penicillium chrysogenum）に属する菌株を培養し、得られた培養液をシュガービートパルプと接触させることによりフェルラ酸を生成させ、これを採取することを特徴とするフェルラ酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing ferulic acid comprises culturing a strain belonging to Penicillium chrysogenum using sugar beet pulp as the only carbon source, bringing an obtained cultured solution into contact with beet sugar pulp to form ferulic acid and collecting the ferulic acid. - 特許庁

ペクチンとしては、好ましくはエステル化度が５０％以上のハイメトキシルペクチンあるいはサトウダイコン由来のシュガービートペクチンを使用する。例文帳に追加

As the pectin, is preferably used high methoxy pectin with an esterification degree of more than 50% or a sugar beet pectin derived from beets. - 特許庁

更に、シュガービートペクチンとローメトキシルペクチンを混合後、相対湿度２０〜９０％および５０〜１５０℃の条件下、粉末状態で１〜４８時間加熱処理されたものを使用する。例文帳に追加

After mixing of the sugar beet pectin and the low methoxyl pectin, the resultant composition in powder form is heat-treated at 20-90% relative humidities and 50-150°C for 1-48 h. - 特許庁

増粘及び／又はゲル化する性質を有する水溶性高分子に、シュガービートペクチンを含有することを特徴とするランピング防止剤を添加する。例文帳に追加

The method for producing the readily soluble granular composition comprises adding a lumping inhibitor characterized as comprising sugar beet pectin to the water-soluble polymer having the properties of thickening and/or gelling. - 特許庁

上梱包材2の上面と下梱包材3の下面との間には、両梱包材2、3をステアリングハンガービーム7の長手方向に沿ってずらして重ねる第２の案内機構が設けられている。例文帳に追加

A second guide mechanism for deviating and stacking both packing materials 2, 3 along the longitudinal direction of the steering hanger beam 7 is provided between the upper side of the upper packing material 2 and the lower side of the lower packing material 3. - 特許庁

ステアリングハンガービームの剛性を確保することができ、かつ、車両用ステアリングハンガーの軽量化を図ることができる車両用ステアリングハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering hanger capable of securing the rigidity of a steering hanger beam and reducing the weight of the steering hanger. - 特許庁

ステアリングコラムアセンブリに所望の固有振動数を提供し、軽量で、車両の部品同士を確実に強固に連結するハンガービームアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a light-weighted hanger beam assembly providing a desired natural frequency to a steering column assembly and strongly connecting vehicle parts to each other. - 特許庁

ハンガービームアセンブリ２０はアルミニウムで形成され、第１及び第２支持ブラケット２６，２８と、メインビームハンガー３０と、ドライバービーム２２と、メインビーム２４と、メインビーム支持体３２と、メインビーム支持体取り付けブラケット３４とを備えている。例文帳に追加

The hanger beam assembly 20 formed from aluminum comprises a first and a second support brackets 26 and 28, a main beam hanger 30, a driver beam 22, a main beam 24, a main beam support 32, and a main beam support mounting bracket 34. - 特許庁

ステアリングハンガービームを廃止することで、インストルメントパネルの内側空間を有効活用することができ、且つ、車室内側からエアバッグ格納部付近の外観品質を高めることができる車両のインストルメントパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument panel for a vehicle capable of utilizing its internal space effectively by eliminating the use of a steering hanger beam and enhancing the appearance quality of the area around an air bag storing part from inside the cabin. - 特許庁